Москва
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Абакан
  • Азов
  • Альметьевск
  • Анапа
  • Ангарск
  • Арзамас
  • Армавир
  • Артем
  • Архангельск
  • Астрахань
  • Ачинск
  • Балаково
  • Балашиха
  • Барнаул
  • Батайск
  • Белгород
  • Белорецк
  • Бердск
  • Березники
  • Бийск
  • Благовещенск
  • Братск
  • Брянск
  • Бугульма
  • Бугуруслан
  • Бузулук
  • Великий Новгород
  • Верхняя Пышма
  • Видное
  • Владивосток
  • Владикавказ
  • Владимир
  • Волгоград
  • Волгодонск
  • Волжский
  • Вологда
  • Вольск
  • Воронеж
  • Воскресенск
  • Всеволожск
  • Выборг
  • Гатчина
  • Геленджик
  • Горно-Алтайск
  • Грозный
  • Дербент
  • Дзержинск
  • Димитровград
  • Дмитров
  • Долгопрудный
  • Домодедово
  • Дубна
  • Екатеринбург
  • Елец
  • Ессентуки
  • Железногорск
  • Жуковский
  • Зарайск
  • Звенигород
  • Зеленоград
  • Златоуст
  • Иваново
  • Ивантеевка
  • Ижевск
  • Иркутск
  • Искитим
  • Истра
  • Йошкар-Ола
  • Казань
  • Калининград
  • Калуга
  • Каменск-Уральский
  • Камышин
  • Каспийск
  • Кемерово
  • Кириши
  • Киров
  • Кисловодск
  • Клин
  • Клинцы
  • Ковров
  • Коломна
  • Колпино
  • Комсомольск-на-Амуре
  • Копейск
  • Королев
  • Кострома
  • Красногорск
  • Краснодар
  • Краснознаменск
  • Красноярск
  • Кронштадт
  • Кстово
  • Кубинка
  • Кузнецк
  • Курган
  • Курск
  • Лесной
  • Лесной Городок
  • Липецк
  • Лобня
  • Лодейное Поле
  • Ломоносов
  • Луховицы
  • Лысьва
  • Лыткарино
  • Люберцы
  • Магадан
  • Магнитогорск
  • Майкоп
  • Махачкала
  • Миасс
  • Можайск
  • Московский
  • Мурманск
  • Мытищи
  • Набережные Челны
  • Назрань
  • Нальчик
  • Наро-Фоминск
  • Находка
  • Невинномысск
  • Нижневартовск
  • Нижнекамск
  • Нижний Новгород
  • Нижний Тагил
  • Новоалтайск
  • Новокузнецк
  • Новокуйбышевск
  • Новомосковск
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Новоуральск
  • Новочебоксарск
  • Новошахтинск
  • Новый Уренгой
  • Ногинск
  • Норильск
  • Ноябрьск
  • Нягань
  • Обнинск
  • Одинцово
  • Озерск
  • Озеры
  • Октябрьский
  • Омск
  • Орел
  • Оренбург
  • Орехово-Зуево
  • Орск
  • Павлово
  • Павловский Посад
  • Пенза
  • Первоуральск
  • Пермь
  • Петергоф
  • Петрозаводск
  • Петропавловск-Камчатский
  • Подольск
  • Прокопьевск
  • Псков
  • Пушкин
  • Пятигорск
  • Раменское
  • Ревда
  • Реутов
  • Ростов-на-Дону
  • Рубцовск
  • Руза
  • Рыбинск
  • Рязань
  • Салават
  • Самара
  • Саранск
  • Саратов
  • Севастополь
  • Северодвинск
  • Северск
  • Сергиев Посад
  • Серпухов
  • Сестрорецк
  • Симферополь
  • Смоленск
  • Сокол
  • Солнечногорск
  • Сосновый Бор
  • Сочи
  • Спасск-Дальний
  • Ставрополь
  • Старый Оскол
  • Стерлитамак
  • Ступино
  • Сургут
  • Сызрань
  • Сыктывкар
  • Таганрог
  • Тамбов
  • Тверь
  • Тихвин
  • Тольятти
  • Томск
  • Туапсе
  • Тула
  • Тюмень
  • Улан-Удэ
  • Ульяновск
  • Уссурийск
  • Уфа
  • Феодосия
  • Фрязино
  • Хабаровск
  • Ханты-Мансийск
  • Химки
  • Чебоксары
  • Челябинск
  • Череповец
  • Черкесск
  • Чехов
  • Чита
  • Шахты
  • Щелково
  • Электросталь
  • Элиста
  • Энгельс
  • Южно-Сахалинск
  • Якутск
  • Ялта
  • Ярославль

Книга
Блейк

Книги
Питер Акройд
2004

Средняя оценка: 3 из 5

Голосов: 1

Проголосовать
Блейк

Рецензия «Афиши»

Оценка: 3 из 5
Спасибо! 1
Лев Данилкин

1208 рецензий · 1141 оценка · 2560 спасибо

Уильям Блейк был английский визионер, регулярно встречавшийся с ангелами, Сатаной, Моисеем, Духом Блохи, Навуходоносором и прочими бестелесными сущностями и на протяжении семидесяти лет переносивший свои галлюцинации в гротескно-классицистские стихи и рисунки, похожие на фотографии ада из космоса. Мир относился к нему с подозрением, а он, считавший себя коллегой Мильтона и Рафаэля, презирал его — и прохлаждался по вечерам в собственном палисаднике в чем мать родила, опасался циркулей и... Показать полностью

Уильям Блейк был английский визионер, регулярно встречавшийся с ангелами, Сатаной, Моисеем, Духом Блохи, Навуходоносором и прочими бестелесными сущностями и на протяжении семидесяти лет переносивший свои галлюцинации в гротескно-классицистские стихи и рисунки, похожие на фотографии ада из космоса. Мир относился к нему с подозрением, а он, считавший себя коллегой Мильтона и Рафаэля, презирал его — и прохлаждался по вечерам в собственном палисаднике в чем мать родила, опасался циркулей и заработка ради гравировал чужие картины. Блейк был чудаком, но жизнь его не изобиловала событиями, поэтому самые интересные страницы этой книги — это разборы «Ньютона», «Тигра», «Иерусалима», «Песен невинности» и комментарии по поводу разветвленной личной мифологии Блейка. Комментарии принадлежат Питеру Акройду — английскому литератору, профессионально перегоняющему факты из биографий своих знаменитых соотечественников в беллетризованные (с детективными сюжетами — «Чаттертон», «Завещание Оскара Уайльда») и академические («Диккенс», «Элиот» — без фанаберий) жизнеописания; в России его пока что не забывают из-за детектива «Процесс Элизабет Кри», но запомнят окончательно, когда наконец будет издан перевод самой капитальной его биографии — города Лондона.

Сколь бы прекрасным рассказчиком ни был Акройд, мы не можем посвятить ему слишком много места в этой малой рецензии, чтобы не обойти вниманием третью важную фигуру, связанную с этой книгой. Ей-богу, не меньше блейковских исступленных фантомов впечатляет каторжный труд Т.Азаркович, которая мало того что безукоризненно перевела 700 страниц акройдовского повествования, так еще и переложила на русский многие сотни строк Блейка — да так, что рядом с ними бальмонтовская невнятица на тему блейковского «Тигра» кажется позорной халтурой.

Даже не пытайтесь купить этот фолиант, пышно оформленный и снабженный цветными иллюстрациями, меньше чем за 500 р. Оно, конечно, цены кусаются, да и книга не то чтоб всю ночь не спать; ну так никто не требует, чтобы жизнь гения была дешевой и захватывающей — на то есть другие жанры.

Скрыть

Отзывы пользователей

Сюда пока никто не добрался. Оставьте свою рецензию и станьте первым!

Волшебные игры для всей семьи

Реалистичная игра в настоящем подземном убежище

Квест-экзамен на вступление в ряды агентов MIB

Подборка Ночь квестов

Лучшие квесты Москвы и Питера с большими скидками

Новостью недели и в политическом, и в медийном поле стало выдвижение Собчак в президенты. Чтобы...

Вместе с Промсвязьбанком мы выбрали 10 направлений, куда можно поехать на ноябрьские праздники, и...

Вызывает ли кофеин привыкание? Для чего раньше использовали никотин? Помогут ли ноотропы быстро...

Во вторник, 17 октября, вышло большое осеннее обновление Windows 10 (оно называется Fall Creators...