Москва
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Абакан
  • Азов
  • Альметьевск
  • Анапа
  • Ангарск
  • Арзамас
  • Армавир
  • Артем
  • Архангельск
  • Астрахань
  • Ачинск
  • Балаково
  • Балашиха
  • Барнаул
  • Батайск
  • Белгород
  • Белорецк
  • Бердск
  • Березники
  • Бийск
  • Благовещенск
  • Братск
  • Брянск
  • Бугульма
  • Бугуруслан
  • Бузулук
  • Великий Новгород
  • Верхняя Пышма
  • Видное
  • Владивосток
  • Владикавказ
  • Владимир
  • Волгоград
  • Волгодонск
  • Волжский
  • Вологда
  • Вольск
  • Воронеж
  • Воскресенск
  • Всеволожск
  • Выборг
  • Гатчина
  • Геленджик
  • Горно-Алтайск
  • Грозный
  • Дербент
  • Дзержинск
  • Димитровград
  • Дмитров
  • Долгопрудный
  • Домодедово
  • Дубна
  • Екатеринбург
  • Елец
  • Ессентуки
  • Железногорск
  • Жуковский
  • Зарайск
  • Звенигород
  • Зеленоград
  • Златоуст
  • Иваново
  • Ивантеевка
  • Ижевск
  • Иркутск
  • Искитим
  • Истра
  • Йошкар-Ола
  • Казань
  • Калининград
  • Калуга
  • Каменск-Уральский
  • Камышин
  • Каспийск
  • Кемерово
  • Кириши
  • Киров
  • Кисловодск
  • Клин
  • Клинцы
  • Ковров
  • Коломна
  • Колпино
  • Комсомольск-на-Амуре
  • Копейск
  • Королев
  • Кострома
  • Красногорск
  • Краснодар
  • Краснознаменск
  • Красноярск
  • Кронштадт
  • Кстово
  • Кубинка
  • Кузнецк
  • Курган
  • Курск
  • Лесной
  • Лесной Городок
  • Липецк
  • Лобня
  • Лодейное Поле
  • Ломоносов
  • Луховицы
  • Лысьва
  • Лыткарино
  • Люберцы
  • Магадан
  • Магнитогорск
  • Майкоп
  • Махачкала
  • Миасс
  • Можайск
  • Московский
  • Мурманск
  • Мытищи
  • Набережные Челны
  • Назрань
  • Нальчик
  • Наро-Фоминск
  • Находка
  • Невинномысск
  • Нижневартовск
  • Нижнекамск
  • Нижний Новгород
  • Нижний Тагил
  • Новоалтайск
  • Новокузнецк
  • Новокуйбышевск
  • Новомосковск
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Новоуральск
  • Новочебоксарск
  • Новошахтинск
  • Новый Уренгой
  • Ногинск
  • Норильск
  • Ноябрьск
  • Нягань
  • Обнинск
  • Одинцово
  • Озерск
  • Озеры
  • Октябрьский
  • Омск
  • Орел
  • Оренбург
  • Орехово-Зуево
  • Орск
  • Павлово
  • Павловский Посад
  • Пенза
  • Первоуральск
  • Пермь
  • Петергоф
  • Петрозаводск
  • Петропавловск-Камчатский
  • Подольск
  • Прокопьевск
  • Псков
  • Пушкин
  • Пятигорск
  • Раменское
  • Ревда
  • Реутов
  • Ростов-на-Дону
  • Рубцовск
  • Руза
  • Рыбинск
  • Рязань
  • Салават
  • Самара
  • Саранск
  • Саратов
  • Севастополь
  • Северодвинск
  • Северск
  • Сергиев Посад
  • Серпухов
  • Сестрорецк
  • Симферополь
  • Смоленск
  • Сокол
  • Солнечногорск
  • Сосновый Бор
  • Сочи
  • Спасск-Дальний
  • Ставрополь
  • Старый Оскол
  • Стерлитамак
  • Ступино
  • Сургут
  • Сызрань
  • Сыктывкар
  • Таганрог
  • Тамбов
  • Тверь
  • Тихвин
  • Тольятти
  • Томск
  • Туапсе
  • Тула
  • Тюмень
  • Улан-Удэ
  • Ульяновск
  • Уссурийск
  • Уфа
  • Феодосия
  • Фрязино
  • Хабаровск
  • Ханты-Мансийск
  • Химки
  • Чебоксары
  • Челябинск
  • Череповец
  • Черкесск
  • Чехов
  • Чита
  • Шахты
  • Щелково
  • Электросталь
  • Элиста
  • Энгельс
  • Южно-Сахалинск
  • Якутск
  • Ялта
  • Ярославль

Книга
Философы с большой дороги

Книги
Тибор Фишер
2002

Средняя оценка: 3.3 из 5

Голосов: 3

Проголосовать
Философы с большой дороги

Рецензия «Афиши»

Оценка: 2 из 5
Спасибо! 3
Лев Данилкин

1208 рецензий · 1141 оценка · 2560 спасибо

Коллекционная вещь, черная комедия, британский роман бесконечного остроумия, безусловный лидер книжного хит-парада двух недель. Поверьте, человека, читающего по 7-10 романов в две недели, трудно чем-либо рассмешить; "Философы" развели меня на несколько пятиминутных сессий честного, во весь голос, хохота. Фишер, шутник равный Лоджу, Брэдбери и Хорнби, родился в 1959 году и сочинил три романа: в первом ("Жаба душит", 1992) рассказчиками были венгерские баскетболисты, во... Показать полностью

Коллекционная вещь, черная комедия, британский роман бесконечного остроумия, безусловный лидер книжного хит-парада двух недель. Поверьте, человека, читающего по 7-10 романов в две недели, трудно чем-либо рассмешить; "Философы" развели меня на несколько пятиминутных сессий честного, во весь голос, хохота. Фишер, шутник равный Лоджу, Брэдбери и Хорнби, родился в 1959 году и сочинил три романа: в первом ("Жаба душит", 1992) рассказчиками были венгерские баскетболисты, во втором (о нем речь; 1994) - кембриджский философ-алкоголик, грабящий банки в южной Франции, в третьем ("Коллекционная вещь", 1997) - говорящая антикварная ваза. Как видите, этому Фишеру как минимум нельзя отказать в изобретательности; сразу надо сказать, что он еще и маниакальный стилист, и лингвистические его выкрутасы запросто, с бухты-барахты, на русский язык не перепрешь. Фишеру повезло необычайно: и "Вещь", и "Философы" переложены превосходно.

К делу. Однажды Эдди Гроббс, пятидесятилетний жирный специалист по ионийским досократикам, с жуткого похмелья просыпается от стука полиции в чьей-то квартире, которая служит складом детской порнографии. Ему удается бежать во Францию; там, познакомившись с кретином-инвалидом, он организует "банду философов" - и чуть ли не каждый день грабит новый банк. Побочные сюжеты тоже весьма энергичны: это серия драк, попоек, сексуальных скандалов, погонь и мошенничеств. Попадая в самые разнообразные места, озабоченные скорее метафизикой, чем какими-либо другими проблемами, герои обмениваются репликами в духе персонажей платоновских диалогов; англо-саксонское остроумие рассказчика еще более оживляет эти изумительно прописанные эпизоды. Пожалуй, фишеровский роман мог бы сойти за курс лекций по истории мировой философии.

Фишеровский Эдди Гроббс, циник, лузер, обманщик и пустозвон, ревизует всю европейскую цивилизацию - от досократиков до банковской охраны. Оказывается, поднаторев в софистике, можно предоставить философское обоснование для любого действия, даже самого далекого от проблем метафизического характера. Затевая "Философов", Фишер собирался сколотить итоговый, предмиллениумный роман. Странным образом поэтому важную роль здесь играет буква "з" (точнее, Z), которая как раз и символизирует миллениум и держит на себе весь роман; она в него вписана, зашифрована. Не удивляйтесь - в финале вы узнаете все подробности. В оригинальных изданиях "Философы" оснащены словарем малопонятных слов на букву Z, от которых буквально ломится роман. В русском томике вокабуляр отсутствует, а жаль, было бы интересно узнать значение гениальной лексической единицы "заебобер", использованной переводчиком для передачи одного из "странных английских слов".

Скрыть

Отзывы пользователей

Нет оценки
Tatyana  V

10 рецензий · 10 оценок · 0 спасибо

Колосальная книга!
Странное дело: если перессказывать кому-то "Философов", то получается детектив. А ведь это не детектив вовсе! Вернее не совсем детектив :) Юмор, философия (ФИЛОСОФИЯ-именно так большими буквами) и только потом детективный сюжет. Читается тяжеловато. Наверное не зря большинство глав книги это всего 2-3 небольших абзаца: прочитал, переварил, обдумал, посмеялся - читай следующую главу.
Главное - это позитивное впечатление от книги.
Кстати, советую не... Читать полностью

Все рецензии 2

Волшебные игры для всей семьи

Реалистичная игра в настоящем подземном убежище

Подборка Ночь квестов

Лучшие квесты Москвы и Питера с большими скидками

Квест-экзамен на вступление в ряды агентов MIB

Серии файтингов Mortal Kombat исполнилось 25 лет. Скорее всего, вы играли хотя бы в одну часть: в...

Рыба, которая не молчит, а отвечает на все ваши вопросы....

На Пресне проиграна еще одна битва местных жителей, общественного мнения и градозащитников за...

Дом на дереве, квартира в музее, фермерский вагон, заброшенные мельницы и маяки — нашли на Airbnb...