Москва
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Абакан
  • Азов
  • Альметьевск
  • Анапа
  • Ангарск
  • Арзамас
  • Армавир
  • Артем
  • Архангельск
  • Астрахань
  • Ачинск
  • Балаково
  • Балашиха
  • Барнаул
  • Батайск
  • Белгород
  • Белорецк
  • Белореченск
  • Бердск
  • Березники
  • Бийск
  • Благовещенск
  • Братск
  • Брянск
  • Бугульма
  • Бугуруслан
  • Бузулук
  • Великий Новгород
  • Верхняя Пышма
  • Видное
  • Владивосток
  • Владикавказ
  • Владимир
  • Волгоград
  • Волгодонск
  • Волжский
  • Вологда
  • Вольск
  • Воронеж
  • Воскресенск
  • Всеволожск
  • Выборг
  • Гатчина
  • Геленджик
  • Горно-Алтайск
  • Грозный
  • Дербент
  • Дзержинск
  • Димитровград
  • Дмитров
  • Долгопрудный
  • Домодедово
  • Дубна
  • Екатеринбург
  • Елец
  • Ессентуки
  • Железногорск
  • Жуковский
  • Зарайск
  • Звенигород
  • Зеленоград
  • Златоуст
  • Иваново
  • Ивантеевка
  • Ижевск
  • Иркутск
  • Искитим
  • Истра
  • Йошкар-Ола
  • Казань
  • Калининград
  • Калуга
  • Каменск-Уральский
  • Камышин
  • Каспийск
  • Кемерово
  • Кириши
  • Киров
  • Кисловодск
  • Клин
  • Клинцы
  • Ковров
  • Коломна
  • Колпино
  • Комсомольск-на-Амуре
  • Копейск
  • Королев
  • Кострома
  • Красногорск
  • Краснодар
  • Краснознаменск
  • Красноярск
  • Кронштадт
  • Кстово
  • Кубинка
  • Кузнецк
  • Курган
  • Курск
  • Лесной
  • Лесной Городок
  • Липецк
  • Лобня
  • Лодейное Поле
  • Ломоносов
  • Луховицы
  • Лысьва
  • Лыткарино
  • Люберцы
  • Магадан
  • Магнитогорск
  • Майкоп
  • Махачкала
  • Миасс
  • Можайск
  • Московский
  • Мурманск
  • Мытищи
  • Набережные Челны
  • Назрань
  • Нальчик
  • Наро-Фоминск
  • Находка
  • Невинномысск
  • Нефтеюганск
  • Нижневартовск
  • Нижнекамск
  • Нижний Новгород
  • Нижний Тагил
  • Новоалтайск
  • Новокузнецк
  • Новокуйбышевск
  • Новомосковск
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Новоуральск
  • Новочебоксарск
  • Новошахтинск
  • Новый Уренгой
  • Ногинск
  • Норильск
  • Ноябрьск
  • Нягань
  • Обнинск
  • Одинцово
  • Озерск
  • Озеры
  • Октябрьский
  • Омск
  • Орел
  • Оренбург
  • Орехово-Зуево
  • Орск
  • Павлово
  • Павловский Посад
  • Пенза
  • Первоуральск
  • Пермь
  • Петергоф
  • Петрозаводск
  • Петропавловск-Камчатский
  • Подольск
  • Прокопьевск
  • Псков
  • Пушкин
  • Пятигорск
  • Раменское
  • Ревда
  • Реутов
  • Ростов-на-Дону
  • Рубцовск
  • Руза
  • Рыбинск
  • Рязань
  • Салават
  • Самара
  • Саранск
  • Саратов
  • Севастополь
  • Северодвинск
  • Северск
  • Сергиев Посад
  • Серпухов
  • Сестрорецк
  • Симферополь
  • Смоленск
  • Сокол
  • Солнечногорск
  • Сосновый Бор
  • Сочи
  • Спасск-Дальний
  • Ставрополь
  • Старый Оскол
  • Стерлитамак
  • Ступино
  • Сургут
  • Сызрань
  • Сыктывкар
  • Таганрог
  • Тамбов
  • Тверь
  • Тихвин
  • Тольятти
  • Томск
  • Туапсе
  • Тула
  • Тюмень
  • Улан-Удэ
  • Ульяновск
  • Уссурийск
  • Уфа
  • Феодосия
  • Фрязино
  • Хабаровск
  • Ханты-Мансийск
  • Химки
  • Чебоксары
  • Челябинск
  • Череповец
  • Черкесск
  • Чехов
  • Чита
  • Шахты
  • Щелково
  • Электросталь
  • Элиста
  • Энгельс
  • Южно-Сахалинск
  • Якутск
  • Ялта
  • Ярославль

Книга
Изобретение Мореля

Средняя оценка: 5 из 5

Голосов: 2

Проголосовать
Изобретение Мореля

Рецензия «Афиши»

Нет оценки
Дуня Смирнова

124 рецензии · 0 оценок · 50 спасибо

Биой Касарес . это как Гарсиа Лорка, Гарсиа Маркес . две фамилии, отцовская и материнская. Друг и соавтор Борхеса. Кумир Кортасара. Крупнейший аргентинский писатель. У нас его вещи выходили только в сборниках латиноамериканской прозы. Родился в 1914 году. До сих пор жив.

В книгу вошли два романа ("Изобретение Мореля" и "Дневник войны со свиньями"), несколько рассказов и впервые переведенное на русский предисловие Борхеса к "Изобретению Мореля".

... Показать полностью

Биой Касарес . это как Гарсиа Лорка, Гарсиа Маркес . две фамилии, отцовская и материнская. Друг и соавтор Борхеса. Кумир Кортасара. Крупнейший аргентинский писатель. У нас его вещи выходили только в сборниках латиноамериканской прозы. Родился в 1914 году. До сих пор жив.

В книгу вошли два романа ("Изобретение Мореля" и "Дневник войны со свиньями"), несколько рассказов и впервые переведенное на русский предисловие Борхеса к "Изобретению Мореля".

Есть такая формула триединства любимых писателей . "Маркес-Борхес-Кортасар", . характерная для культурных тинейджеров. На первый взрослый взгляд перестаешь видеть в этих писателях что бы то ни было общее, включая географию. На второй взгляд находишь все больше общего. Выпадает, конечно, Борхес, самый умный и опасный (про Варгоса Льосу лучше вообще не думать, он сюда не лезет). Но вот если вместо Борхеса подставить Касареса, объявить Маркеса аргентинцем, то все у нас получится. А можно вообще не трогать страноведение, а поместить их всех в некую загадочную Аргентиду, мифическую и желанную.

Выход книги Касареса . своеобразный последний штрих к портрету Аргентиды. Боже упаси, никто не собирается исчерпывать перечисленными писателями латиноамериканскую литературу. Под Аргентидой мы имеем в виду только ту ее часть, которая нашла наибольшее сердечное участие в наших широтах. Касарес воплощает все ее характерные черты: богатство выдумки, наивную склонность одновременно к мистике и к неизведанным возможностям человеческого разума, юношеский темперамент и интерес к переживаниям, пылкую надежду на существование второй (третьей, пятнадцатой...) реальности и неудовлетворенность реальностью существующей. В рассказе "Козни небесные" герои прямо-таки мечутся из одной реальности в другую. В "Изобретении Мореля" герой попадает в окружение "виртуальных" (в 40 году, когда был написан роман, ничего виртуального еще не было) людей и, из-за любви к неизвестно где пребывающему прототипу виртуальной прелестницы, сам старательно переходит к иному бытию.

Все это чрезвычайно богато и выразительно. И во всем этом есть какое-то... фанфаронство. Эта пылкость, эти метания то плоти (как у Маркеса), то разума (как у Кортасара), то обоих вместе, как у Касареса, . эта буйность фантазии так вожделенна нам, поскольку напоминает Булгакова. А точнее, Гоголя. А еще точнее . Ноздрева. Мы со школы привыкли относиться к Ноздреву как к проходимцу, игнорируя, что Ноздрев подлинный поэт, возможно, даже латиноамериканский.

Касарес единственный обитатель Аргентиды, который сознался в собственном фанфаронстве, но не предал его. В рассказе "Герой женщин" он пишет: "Когда думаешь о подлинной истории, в которой всплывают чудеса, даже не снившиеся дерзким фантазерам, потребность изложить ее на бумаге делается еще настоятельнее. С другой стороны, всем нам интересно обнаружить щель в реальности, казавшейся столь монолитной".

Скрыть

Отзывы пользователей

Оценка: 5 из 5
А М

5 рецензий · 5 оценок · 5 спасибо

Вознесение Мореля

Можно развить идею, представленную Касаресом в «Изобретении Мореля» дальше, с учетом прогнозов будущего мироустройства: окончание энергетических ресурсов, перенаселение, кризис экономики, глобальные катаклизмы вследствии фатального воздействия на экосистему. В романе Касареса, написанном в 1940 году, главный герой, венесуэльский писатель, которому грозит тюремный срок, прячется от властей на таинственном полинезийском острове. Знакомые отговаривают героя о... Читать полностью

Все рецензии 2

Игровые площадки для лучшего торжества

Космический квест, который точно понравится детям

Масштабные игры для больших команд

Квест Морфий

Мир сновидений с элементами перформанса

В субботу, 16 декабря, команда лейбла System 108 проведет последнее в этом году событие Test 4 в...

Месяц назад в Москве открылся магазин детских книг «Маршак», который до этого полгода существовал в...

Кратко рассказываем, что достанется «Диснею» после исторической сделки по приобретению корпорации...

Instagram разрешил подписываться на хэштеги как на обычные профили. «Афиша Daily» собрала 15...