Москва
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Абакан
  • Азов
  • Альметьевск
  • Анапа
  • Ангарск
  • Арзамас
  • Армавир
  • Артем
  • Архангельск
  • Астрахань
  • Ачинск
  • Балаково
  • Балашиха
  • Барнаул
  • Батайск
  • Белгород
  • Белорецк
  • Бердск
  • Березники
  • Бийск
  • Благовещенск
  • Братск
  • Брянск
  • Бугульма
  • Бугуруслан
  • Бузулук
  • Великий Новгород
  • Верхняя Пышма
  • Видное
  • Владивосток
  • Владикавказ
  • Владимир
  • Волгоград
  • Волгодонск
  • Волжский
  • Вологда
  • Вольск
  • Воронеж
  • Воскресенск
  • Всеволожск
  • Выборг
  • Гатчина
  • Геленджик
  • Горно-Алтайск
  • Грозный
  • Дербент
  • Дзержинск
  • Димитровград
  • Дмитров
  • Долгопрудный
  • Домодедово
  • Дубна
  • Екатеринбург
  • Елец
  • Ессентуки
  • Железногорск
  • Жуковский
  • Зарайск
  • Звенигород
  • Зеленоград
  • Златоуст
  • Иваново
  • Ивантеевка
  • Ижевск
  • Иркутск
  • Искитим
  • Истра
  • Йошкар-Ола
  • Казань
  • Калининград
  • Калуга
  • Каменск-Уральский
  • Камышин
  • Каспийск
  • Кемерово
  • Кириши
  • Киров
  • Кисловодск
  • Клин
  • Клинцы
  • Ковров
  • Коломна
  • Колпино
  • Комсомольск-на-Амуре
  • Копейск
  • Королев
  • Кострома
  • Красногорск
  • Краснодар
  • Краснознаменск
  • Красноярск
  • Кронштадт
  • Кстово
  • Кубинка
  • Кузнецк
  • Курган
  • Курск
  • Лесной
  • Лесной Городок
  • Липецк
  • Лобня
  • Лодейное Поле
  • Ломоносов
  • Луховицы
  • Лысьва
  • Лыткарино
  • Люберцы
  • Магадан
  • Магнитогорск
  • Майкоп
  • Махачкала
  • Миасс
  • Можайск
  • Московский
  • Мурманск
  • Мытищи
  • Набережные Челны
  • Назрань
  • Нальчик
  • Наро-Фоминск
  • Находка
  • Невинномысск
  • Нижневартовск
  • Нижнекамск
  • Нижний Новгород
  • Нижний Тагил
  • Новоалтайск
  • Новокузнецк
  • Новокуйбышевск
  • Новомосковск
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Новоуральск
  • Новочебоксарск
  • Новошахтинск
  • Новый Уренгой
  • Ногинск
  • Норильск
  • Ноябрьск
  • Нягань
  • Обнинск
  • Одинцово
  • Озерск
  • Озеры
  • Октябрьский
  • Омск
  • Орел
  • Оренбург
  • Орехово-Зуево
  • Орск
  • Павлово
  • Павловский Посад
  • Пенза
  • Первоуральск
  • Пермь
  • Петергоф
  • Петрозаводск
  • Петропавловск-Камчатский
  • Подольск
  • Прокопьевск
  • Псков
  • Пушкин
  • Пятигорск
  • Раменское
  • Ревда
  • Реутов
  • Ростов-на-Дону
  • Рубцовск
  • Руза
  • Рыбинск
  • Рязань
  • Салават
  • Самара
  • Саранск
  • Саратов
  • Севастополь
  • Северодвинск
  • Северск
  • Сергиев Посад
  • Серпухов
  • Сестрорецк
  • Симферополь
  • Смоленск
  • Сокол
  • Солнечногорск
  • Сосновый Бор
  • Сочи
  • Спасск-Дальний
  • Ставрополь
  • Старый Оскол
  • Стерлитамак
  • Ступино
  • Сургут
  • Сызрань
  • Сыктывкар
  • Таганрог
  • Тамбов
  • Тверь
  • Тихвин
  • Тольятти
  • Томск
  • Туапсе
  • Тула
  • Тюмень
  • Улан-Удэ
  • Ульяновск
  • Уссурийск
  • Уфа
  • Феодосия
  • Фрязино
  • Хабаровск
  • Ханты-Мансийск
  • Химки
  • Чебоксары
  • Челябинск
  • Череповец
  • Черкесск
  • Чехов
  • Чита
  • Шахты
  • Щелково
  • Электросталь
  • Элиста
  • Энгельс
  • Южно-Сахалинск
  • Якутск
  • Ялта
  • Ярославль

Книга
Случайная вакансия

Книги
Джоан Роулинг
Азбука-Аттикус, Петербург, 2013

Средняя оценка: 3.7 из 5

Голосов: 6

Проголосовать
Случайная вакансия

Перевод Е.Петровой

Рецензия «Афиши»

Оценка: 3 из 5
Спасибо! 9
Лев Данилкин

1208 рецензий · 1141 оценка · 2560 спасибо

По направлению к Ирвину Уэлшу

Год назад, когда издатели не показывали даже обложку будущей книги, ходили слухи, что первый «взрослый» роман Джоан Ролинг тоже будет жанровым: детектив. И действительно — роман начинается со смерти 42-летнего члена приходского совета Барри Фейрбразера; но детектив? Ничего подобного.

Да, знакомые покойного крайне взбудоражены этой скоропостижной смертью, однако существенны не причины, а последствия. Интрига в том, что сосед... Показать полностью

По направлению к Ирвину Уэлшу

Год назад, когда издатели не показывали даже обложку будущей книги, ходили слухи, что первый «взрослый» роман Джоан Ролинг тоже будет жанровым: детектив. И действительно — роман начинается со смерти 42-летнего члена приходского совета Барри Фейрбразера; но детектив? Ничего подобного.

Да, знакомые покойного крайне взбудоражены этой скоропостижной смертью, однако существенны не причины, а последствия. Интрига в том, что сосед старинной и богатой деревни Пэгфорд — относительно новый, крайне неблагополучный пролетарский район Филдс. И то ли Пэгфорд сможет юридически избавиться от этого Филдса — как хотела бы правоконсервативная часть общины, то ли возьмет на себя ответственность за всех этих наркоманов, проституток, истериков и хулиганов, которые такие не потому, что от природы — низшая раса, а потому, что все их бросили.

Возникшая «случайная вакансия» в приходском совете столь важна, что начинается цепочка «ирангейтов»: все заинтересо­ванные стороны пытаются вытащить грязное белье друг друга, чтобы повлиять на исход выборов. На чьей стороне автор? Если вы читали «Гарри Поттера», то представляете, чем в мире Джоан Ролинг отличаются порядочные маглы от дурслей.

А как же единороги, конфеты со вкусом соплей, «акцио», «ридикулус»? «Я вам что — бебиситтер или учительница? — ответила сама Ролинг на примерно тот же вопрос. — Я — писатель, и я буду писать про то, про что мне интересно». Так и появилась «Вакансия» — где есть наркотики, порнография и проституция; где очень много секса; где хваленый английский средний класс — это мерзавец на мерзавце, за очень-очень редкими исключениями. Где мужчины по большей части ­отвратительны — либо ничтожества, либо ­гады, да и женщины, в общем-то, тоже не гермионы грейнджер — все сплошь пасуют перед мужчинами и с детьми управиться не способны.

На кого похожи дети, выросшие на «Гарри Поттере», клюнувшие теперь на имя автора — и решившие поискать там взрослых гарри и ронов? На жертв заклятия «петрификус тоталус», по-видимому. Представьте себе, что Эдуард Успенский написал «Архипелаг ГУЛАГ» — есть там кто-то похожий на Чебурашку и Дядю Федора? Ну есть, наверное.

Теоретически можно попытаться нейтрализовать эффект от «Вакансии», назвав ее мыльной оперой; но на самом деле это не мыльная опера, а едкая, серьезная, безжалостная сатира. Толстый, размером с том Достоевского, накрытый на три с лишним десятка основных персонажей, роман — «жанровый»?! Там, по сути, ничего особенного не происходит — а лишь «выясняется», все больше и больше.

Что касается Дж.Ролинг, то она очень умная, очень серьезная и очень талантливая женщина, имеющая преставление о Миссии Настоящего Левого Писателя (вскрывать социальные противоречия и бороться с социальной несправедливостью) — и очень себе на уме; это ж надо, носить в голове все это — и на протяжении полутора десятков лет выдавать себя за детскую писательницу.

Скрыть

Отзывы пользователей

Оценка: 5 из 5
Спасибо! 2
Евгений Ткачёв

655 рецензий · 4288 оценок · 1137 спасибо

Сказке конец

Создательница «Гарри Поттера» ушла от сказочного гиперреализма в соцреализм трущобный — «Вакансия» предельно жёсткая история о богатых и бедных (для последних, как известно, даже есть специальный термин — white trash, «белое отребье»), которая в начале выглядит как детектив а-ля Агата Кристи, но всё оказывается несколько сложнее.

В провинциальном английском городке Пэгфорд умирает член местного совета Барри Фейрбразер. И только после его смерти... Читать полностью

Все рецензии 2

Реалистичная игра в настоящем подземном убежище

Квест-экзамен на вступление в ряды агентов MIB

Волшебные игры для всей семьи

Лучшие игры для взрослых и детей

17 и 18 октября на фестивале «Территория» покажут новый спектакль Яна Фабра «Бельгийские...

Чехи, живущие в Москве, поделились с «Афишей Daily» любимыми ресторанами и пабами, где можно...

Более 500 каталогов выставок, научных статей и гидов одного из крупнейших музеев мира....

Как развивался туристический бизнес Египта век назад?...