Москва
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Абакан
  • Азов
  • Альметьевск
  • Анапа
  • Ангарск
  • Арзамас
  • Армавир
  • Артем
  • Архангельск
  • Астрахань
  • Ачинск
  • Балаково
  • Балашиха
  • Барнаул
  • Батайск
  • Белгород
  • Белорецк
  • Белореченск
  • Бердск
  • Березники
  • Бийск
  • Благовещенск
  • Братск
  • Брянск
  • Бугульма
  • Бугуруслан
  • Бузулук
  • Великий Новгород
  • Верхняя Пышма
  • Видное
  • Владивосток
  • Владикавказ
  • Владимир
  • Волгоград
  • Волгодонск
  • Волжский
  • Вологда
  • Вольск
  • Воронеж
  • Воскресенск
  • Всеволожск
  • Выборг
  • Гатчина
  • Геленджик
  • Горно-Алтайск
  • Грозный
  • Дербент
  • Дзержинск
  • Димитровград
  • Дмитров
  • Долгопрудный
  • Домодедово
  • Дубна
  • Екатеринбург
  • Елец
  • Ессентуки
  • Железногорск
  • Жуковский
  • Зарайск
  • Звенигород
  • Зеленоград
  • Златоуст
  • Иваново
  • Ивантеевка
  • Ижевск
  • Иркутск
  • Искитим
  • Истра
  • Йошкар-Ола
  • Казань
  • Калининград
  • Калуга
  • Каменск-Уральский
  • Камышин
  • Каспийск
  • Кемерово
  • Кириши
  • Киров
  • Кисловодск
  • Клин
  • Клинцы
  • Ковров
  • Коломна
  • Колпино
  • Комсомольск-на-Амуре
  • Копейск
  • Королев
  • Кострома
  • Красногорск
  • Краснодар
  • Краснознаменск
  • Красноярск
  • Кронштадт
  • Кстово
  • Кубинка
  • Кузнецк
  • Курган
  • Курск
  • Лесной
  • Лесной Городок
  • Липецк
  • Лобня
  • Лодейное Поле
  • Ломоносов
  • Луховицы
  • Лысьва
  • Лыткарино
  • Люберцы
  • Магадан
  • Магнитогорск
  • Майкоп
  • Махачкала
  • Миасс
  • Можайск
  • Московский
  • Мурманск
  • Мытищи
  • Набережные Челны
  • Назрань
  • Нальчик
  • Наро-Фоминск
  • Находка
  • Невинномысск
  • Нефтеюганск
  • Нижневартовск
  • Нижнекамск
  • Нижний Новгород
  • Нижний Тагил
  • Новоалтайск
  • Новокузнецк
  • Новокуйбышевск
  • Новомосковск
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Новоуральск
  • Новочебоксарск
  • Новошахтинск
  • Новый Уренгой
  • Ногинск
  • Норильск
  • Ноябрьск
  • Нягань
  • Обнинск
  • Одинцово
  • Озерск
  • Озеры
  • Октябрьский
  • Омск
  • Орел
  • Оренбург
  • Орехово-Зуево
  • Орск
  • Павлово
  • Павловский Посад
  • Пенза
  • Первоуральск
  • Пермь
  • Петергоф
  • Петрозаводск
  • Петропавловск-Камчатский
  • Подольск
  • Прокопьевск
  • Псков
  • Пушкин
  • Пятигорск
  • Раменское
  • Ревда
  • Реутов
  • Ростов-на-Дону
  • Рубцовск
  • Руза
  • Рыбинск
  • Рязань
  • Салават
  • Самара
  • Саранск
  • Саратов
  • Севастополь
  • Северодвинск
  • Северск
  • Сергиев Посад
  • Серпухов
  • Сестрорецк
  • Симферополь
  • Смоленск
  • Сокол
  • Солнечногорск
  • Сосновый Бор
  • Сочи
  • Спасск-Дальний
  • Ставрополь
  • Старый Оскол
  • Стерлитамак
  • Ступино
  • Сургут
  • Сызрань
  • Сыктывкар
  • Таганрог
  • Тамбов
  • Тверь
  • Тихвин
  • Тольятти
  • Томск
  • Туапсе
  • Тула
  • Тюмень
  • Улан-Удэ
  • Ульяновск
  • Уссурийск
  • Уфа
  • Феодосия
  • Фрязино
  • Хабаровск
  • Ханты-Мансийск
  • Химки
  • Чебоксары
  • Челябинск
  • Череповец
  • Черкесск
  • Чехов
  • Чита
  • Шахты
  • Щелково
  • Электросталь
  • Элиста
  • Энгельс
  • Южно-Сахалинск
  • Якутск
  • Ялта
  • Ярославль

Книга
Шлюхи-убийцы

Книги
Роберто Боланьо
Corpus, Астрель, Москва, 2011

Средняя оценка: 3 из 5

Голосов: 2

Проголосовать
Шлюхи-убийцы

Переводчик: Н.Богомолова

Рецензия «Афиши»

Оценка: 1 из 5
Спасибо! 2
Лев Данилкин

1208 рецензий · 1141 оценка · 2561 спасибо

Коллекция похожих на кортасаровские рассказов

Чилиец Боланьо (1953–2003) — писатель из особенной категории «мертвый-и-модный»; испаноязычный мир чтит его как рано покинувшего землю бога литературы; его роман «Дикие детективы» стал эталоном интеллектуального бестселлера, а его opus magnum — опубликованный посмертно роман «2666» — спровоцировал настоящую эпидемию популярности, которая перекинулась и на англоязычные страны; хотя, разумеется,... Показать полностью

Коллекция похожих на кортасаровские рассказов

Чилиец Боланьо (1953–2003) — писатель из особенной категории «мертвый-и-модный»; испаноязычный мир чтит его как рано покинувшего землю бога литературы; его роман «Дикие детективы» стал эталоном интеллектуального бестселлера, а его opus magnum — опубликованный посмертно роман «2666» — спровоцировал настоящую эпидемию популярности, которая перекинулась и на англоязычные страны; хотя, разумеется, — прочтите эти рассказы (2001) и поймете, почему по своим масштабам боланьомания гораздо ближе к случаю Зебальда или Дэвида Фостера Уоллеса, чем Ларссона.

Странные рассказы; все разные, но все — картинно литературные, выдуманные, накачанные фантастическим газом, — и те, где имитируется реализм, особенно. Даже в самых фабульных («Буба», «Возвращение») главное — не странные события (футболисты побеждают за счет странной магии; мертвецу не повезло наткнуться на некрофила), а дистанции — между рассказчиком и персонажами, между рассказчиком и автором, между автором и читателем; дистанции — и атмосфера, дух происходящего: нечто странное, боланьов­ское. Герои разные, но типаж часто повторяется: некий глубоко раз­очарованный субъект, перемещающийся по миру в поисках непонятно чего — чего-то, что, по-видимому, заведомо утеряно. Ни за что не объяснишь, что конкретно означают все эти сюжеты; по-видимому, таким образом транслируется сознание современного чилийца (испаноговорящего латиноамериканца) — сознание, в котором, в силу имеющегося исторического опыта и наследственной одержимости литературой, отношение к реаль­ности — скептическое, целостной картины будущего нет, пазл не складывается; единственный способ не свихнуться от этого — относиться к миру иронически, разыгрывать в голове самые фантастические варианты развития ситуации и дышать этими миазмами воображения. Автор все время играет на разнице: очень концентрированное письмо — и разжиженная, зыбкая реальность; и даже секс, которого здесь много, без затемнений, всего лишь нелепый способ удовлетворить голод по реальности.

Некоторые рассказы Боланьо пропитаны черным юмором — но не тем англосаксонским, который работает по понятной модели, а другим, латиноамериканским; главное его отличие состоит в том, что вы чувствуете, что герои ко­мично страдают от некоего особенного экзотического сплина, но вам самим не смешно. «Шлюхи-убийцы» напоминают Кортасара, Борхеса, Рульфо, Льосу, Маркеса, Сафона; это, по-видимому, какая-то особая испанская черта — не верить в надежность границы между реальностью и литературой, между жизнью и мифом/массовой культурой. Талант Боланьо — и его писательский бизнес — проделывать дыры в этом заборе и шнырять туда-сюда в свое удовольствие; хотя комфортнее ему, все же, в зоне литературы; и в этом смысле Боланьо, конечно, графоман; в таких случаях принято добавлять «в хорошем смысле»; но это всего лишь вежливость.

Скрыть

Отзывы пользователей

Сюда пока никто не добрался. Оставьте свою рецензию и станьте первым!

Масштабные игры для больших команд

Космический квест, который точно понравится детям

Игровые площадки для лучшего торжества

Квест Морфий

Мир сновидений с элементами перформанса

В субботу, 16 декабря, команда лейбла System 108 проведет последнее в этом году событие Test 4 в...

Месяц назад в Москве открылся магазин детских книг «Маршак», который до этого полгода существовал в...

Кратко рассказываем, что достанется «Диснею» после исторической сделки по приобретению корпорации...

Instagram разрешил подписываться на хэштеги как на обычные профили. «Афиша Daily» собрала 15...