Москва
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Абакан
  • Азов
  • Альметьевск
  • Анапа
  • Ангарск
  • Арзамас
  • Армавир
  • Артем
  • Архангельск
  • Астрахань
  • Ачинск
  • Балаково
  • Балашиха
  • Барнаул
  • Батайск
  • Белгород
  • Белорецк
  • Бердск
  • Березники
  • Бийск
  • Благовещенск
  • Братск
  • Брянск
  • Бугульма
  • Бугуруслан
  • Бузулук
  • Великий Новгород
  • Верхняя Пышма
  • Видное
  • Владивосток
  • Владикавказ
  • Владимир
  • Волгоград
  • Волгодонск
  • Волжский
  • Вологда
  • Вольск
  • Воронеж
  • Воскресенск
  • Всеволожск
  • Выборг
  • Гатчина
  • Геленджик
  • Горно-Алтайск
  • Грозный
  • Губкин
  • Дербент
  • Дзержинск
  • Димитровград
  • Дмитров
  • Долгопрудный
  • Домодедово
  • Дубна
  • Екатеринбург
  • Елец
  • Ессентуки
  • Железногорск
  • Жуковский
  • Зарайск
  • Звенигород
  • Зеленоград
  • Златоуст
  • Иваново
  • Ивантеевка
  • Ижевск
  • Иркутск
  • Искитим
  • Истра
  • Йошкар-Ола
  • Казань
  • Калининград
  • Калуга
  • Каменск-Уральский
  • Камышин
  • Каспийск
  • Кемерово
  • Кириши
  • Киров
  • Кисловодск
  • Клин
  • Клинцы
  • Ковров
  • Коломна
  • Колпино
  • Комсомольск-на-Амуре
  • Копейск
  • Королев
  • Кострома
  • Красногорск
  • Краснодар
  • Краснознаменск
  • Красноярск
  • Кронштадт
  • Кстово
  • Кубинка
  • Кузнецк
  • Курган
  • Курск
  • Кызыл
  • Лесной
  • Лесной Городок
  • Липецк
  • Лобня
  • Лодейное Поле
  • Ломоносов
  • Луховицы
  • Лысьва
  • Лыткарино
  • Люберцы
  • Магадан
  • Магнитогорск
  • Майкоп
  • Махачкала
  • Миасс
  • Можайск
  • Московский
  • Мурманск
  • Мытищи
  • Набережные Челны
  • Назрань
  • Нальчик
  • Наро-Фоминск
  • Находка
  • Невинномысск
  • Нижневартовск
  • Нижнекамск
  • Нижний Новгород
  • Нижний Тагил
  • Новоалтайск
  • Новокузнецк
  • Новокуйбышевск
  • Новомосковск
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Новоуральск
  • Новочебоксарск
  • Новочеркасск
  • Новошахтинск
  • Новый Уренгой
  • Ногинск
  • Норильск
  • Ноябрьск
  • Нягань
  • Обнинск
  • Одинцово
  • Озерск
  • Озеры
  • Октябрьский
  • Омск
  • Орел
  • Оренбург
  • Орехово-Зуево
  • Орск
  • Павлово
  • Павловский Посад
  • Пенза
  • Первоуральск
  • Пермь
  • Петергоф
  • Петрозаводск
  • Петропавловск-Камчатский
  • Подольск
  • Прокопьевск
  • Псков
  • Пушкин
  • Пушкино
  • Пятигорск
  • Раменское
  • Ревда
  • Реутов
  • Ростов-на-Дону
  • Рубцовск
  • Руза
  • Рыбинск
  • Рязань
  • Салават
  • Самара
  • Саранск
  • Саратов
  • Севастополь
  • Северодвинск
  • Северск
  • Сергиев Посад
  • Серпухов
  • Сестрорецк
  • Симферополь
  • Смоленск
  • Сокол
  • Солнечногорск
  • Сосновый Бор
  • Сочи
  • Спасск-Дальний
  • Ставрополь
  • Старый Оскол
  • Стерлитамак
  • Ступино
  • Сургут
  • Сызрань
  • Сыктывкар
  • Таганрог
  • Тамбов
  • Тверь
  • Тихвин
  • Тольятти
  • Томск
  • Туапсе
  • Тула
  • Тюмень
  • Улан-Удэ
  • Ульяновск
  • Уссурийск
  • Уфа
  • Феодосия
  • Фрязино
  • Хабаровск
  • Ханты-Мансийск
  • Химки
  • Чебоксары
  • Челябинск
  • Череповец
  • Черкесск
  • Чехов
  • Чита
  • Шахты
  • Щелково
  • Электросталь
  • Элиста
  • Энгельс
  • Южно-Сахалинск
  • Якутск
  • Ялта
  • Ярославль

Книга

Что пропало

Книги
Кэтрин О'Флинн
Астрель, Corpus, Москва, 2010

Средняя оценка: 4 из 5

Голосов: 6

Проголосовать
Что пропало

Переводчик: В.Голышев

Рецензия «Афиши»

Оценка: 3 из 5
Спасибо! 2

Лев Данилкин

1208 рецензий · 1141 оценка · 2559 спасибо

Трагикомедия про жизнь-как-супермаркет

Роман с двускатной крышей и двойным дном: в 1984-м десятилетняя жительница Бирмингема, основавшая собственное детективное агентство, обнаруживает в только что выстроенном торгово-развлекательном центре нечто любопытное. Двадцать лет спустя уже другие главные герои — работающие в том же мегамолле — пытаются разгадать знаки, которые подает им прошлое, и сбежать от безрадостного настоящего. «Что пропало» — немножко... Показать полностью

Трагикомедия про жизнь-как-супермаркет

Роман с двускатной крышей и двойным дном: в 1984-м десятилетняя жительница Бирмингема, основавшая собственное детективное агентство, обнаруживает в только что выстроенном торгово-развлекательном центре нечто любопытное. Двадцать лет спустя уже другие главные герои — работающие в том же мегамолле — пытаются разгадать знаки, которые подает им прошлое, и сбежать от безрадостного настоящего. «Что пропало» — немножко детектив, немножко комедия, немножко вариация на тему викторианской готики — один из рукавов большого интернационального потока: обладающие острым чувством со­временности писатели пытаются зафиксировать вызывающую инстинктивное недоверие и неприятие нынешнюю реальность. О’флинновский роман похож на Коупленда (тоже описание медленной антропологической катастрофы, меланхоличная история о том, как души людей медленно угасают в мире-супермаркете), на Хорнби (смешная комедия про хороших людей, попадающих в нелепые ситуации и выглядящих хоть и по-дурацки, но и очень трогательными), на сенчинских «Елтышевых» (роман о распаде семьи — и мутации общества — в новой экономической реальности) и на марк-хэддоновское «Загадочное ночное убийство собаки» (герой — не по годам развитый несчастливый ребенок со странностями, рассказывающий дневнику о своей игре в детектива, перерастающей в нечто большее).

What was lost, «что пропало», в романе — не только девочка-сирота, но и до­тэтчеровская Англия. Вместо завода построили мегамолл, производство сменяется потреблением, один тип пролетариата заменяется другим. Настоящая жизнь улетучивается; людей стимулируют жить в искусственном мире; кажущееся благообразие такой замены — мнимое; будущее, по формуле Коупленда, — не то место, где хотелось бы оказаться. Флинн — британка, дело в ее романе происходит в Бирмингеме, однако в плоском мире никакой принципиальной разницы между Бирмингемом и, условно, Пермью уже не чувствуется. Такой же новый пролетариат — продавцы, уборщики и охранники. То же душное псевдопроцветание, не приносящее ни покоя, ни счастья. Такое же одиночество и отчуждение, такое же предательство детских идеалов, такая же пустая растрата жизни. Что там, что здесь; такие времена, что у всех все то же самое.

Скрыть

Рецензии пользователей

Сюда пока никто не добрался. Оставьте свою рецензию и станьте первым!

Реалистичная игра в настоящем подземном убежище

Квест-экзамен на вступление в ряды агентов MIB

Волшебные игры для всей семьи

Недетские развлечения: сложные, страшные и эротические игры 16+

Что делать, если в доме завелся призрак?...

На канале Comedy Central стартует 4-й сезон самого абсурдного реалити-шоу про бизнес «Nathan for...

Главные вещи осени — платье в цветочек и папин пиджак в мелкую клетку. Платья вы уже видели (если...

Станислав Зельвенский — о фильме «Kingsman: Золотое кольцо», где Джулианна Мур шантажирует планету,...