Москва
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Абакан
  • Азов
  • Альметьевск
  • Анапа
  • Ангарск
  • Арзамас
  • Армавир
  • Артем
  • Архангельск
  • Астрахань
  • Ачинск
  • Балаково
  • Балашиха
  • Барнаул
  • Батайск
  • Белгород
  • Белорецк
  • Бердск
  • Березники
  • Бийск
  • Благовещенск
  • Братск
  • Брянск
  • Бугульма
  • Бугуруслан
  • Бузулук
  • Великий Новгород
  • Верхняя Пышма
  • Видное
  • Владивосток
  • Владикавказ
  • Владимир
  • Волгоград
  • Волгодонск
  • Волжский
  • Вологда
  • Вольск
  • Воронеж
  • Воскресенск
  • Всеволожск
  • Выборг
  • Гатчина
  • Геленджик
  • Горно-Алтайск
  • Грозный
  • Дербент
  • Дзержинск
  • Димитровград
  • Дмитров
  • Долгопрудный
  • Домодедово
  • Дубна
  • Екатеринбург
  • Елец
  • Ессентуки
  • Железногорск
  • Жуковский
  • Зарайск
  • Звенигород
  • Зеленоград
  • Златоуст
  • Иваново
  • Ивантеевка
  • Ижевск
  • Иркутск
  • Искитим
  • Истра
  • Йошкар-Ола
  • Казань
  • Калининград
  • Калуга
  • Каменск-Уральский
  • Камышин
  • Каспийск
  • Кемерово
  • Кириши
  • Киров
  • Кисловодск
  • Клин
  • Клинцы
  • Ковров
  • Коломна
  • Колпино
  • Комсомольск-на-Амуре
  • Копейск
  • Королев
  • Кострома
  • Красногорск
  • Краснодар
  • Краснознаменск
  • Красноярск
  • Кронштадт
  • Кстово
  • Кубинка
  • Кузнецк
  • Курган
  • Курск
  • Лесной
  • Лесной Городок
  • Липецк
  • Лобня
  • Лодейное Поле
  • Ломоносов
  • Луховицы
  • Лысьва
  • Лыткарино
  • Люберцы
  • Магадан
  • Магнитогорск
  • Майкоп
  • Махачкала
  • Миасс
  • Можайск
  • Московский
  • Мурманск
  • Мытищи
  • Набережные Челны
  • Назрань
  • Нальчик
  • Наро-Фоминск
  • Находка
  • Невинномысск
  • Нефтеюганск
  • Нижневартовск
  • Нижнекамск
  • Нижний Новгород
  • Нижний Тагил
  • Новоалтайск
  • Новокузнецк
  • Новокуйбышевск
  • Новомосковск
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Новоуральск
  • Новочебоксарск
  • Новошахтинск
  • Новый Уренгой
  • Ногинск
  • Норильск
  • Ноябрьск
  • Нягань
  • Обнинск
  • Одинцово
  • Озерск
  • Озеры
  • Октябрьский
  • Омск
  • Орел
  • Оренбург
  • Орехово-Зуево
  • Орск
  • Павлово
  • Павловский Посад
  • Пенза
  • Первоуральск
  • Пермь
  • Петергоф
  • Петрозаводск
  • Петропавловск-Камчатский
  • Подольск
  • Прокопьевск
  • Псков
  • Пушкин
  • Пятигорск
  • Раменское
  • Ревда
  • Реутов
  • Ростов-на-Дону
  • Рубцовск
  • Руза
  • Рыбинск
  • Рязань
  • Салават
  • Самара
  • Саранск
  • Саратов
  • Севастополь
  • Северодвинск
  • Северск
  • Сергиев Посад
  • Серпухов
  • Сестрорецк
  • Симферополь
  • Смоленск
  • Сокол
  • Солнечногорск
  • Сосновый Бор
  • Сочи
  • Спасск-Дальний
  • Ставрополь
  • Старый Оскол
  • Стерлитамак
  • Ступино
  • Сургут
  • Сызрань
  • Сыктывкар
  • Таганрог
  • Тамбов
  • Тверь
  • Тихвин
  • Тольятти
  • Томск
  • Туапсе
  • Тула
  • Тюмень
  • Улан-Удэ
  • Ульяновск
  • Уссурийск
  • Уфа
  • Феодосия
  • Фрязино
  • Хабаровск
  • Ханты-Мансийск
  • Химки
  • Чебоксары
  • Челябинск
  • Череповец
  • Черкесск
  • Чехов
  • Чита
  • Шахты
  • Щелково
  • Электросталь
  • Элиста
  • Энгельс
  • Южно-Сахалинск
  • Якутск
  • Ялта
  • Ярославль

Книга
Домашние задания

Книги
Якоб Аржуни
Текст, Москва, 2009

Средняя оценка: 1 из 5

Голосов: 1

Проголосовать
Домашние задания

Переводчик: Е.Михелевич

Рецензия «Афиши»

Оценка: 1 из 5
Спасибо! 2
Лев Данилкин

1208 рецензий · 1141 оценка · 2561 спасибо

Немецкая — муторно-депрессивная — версия «Элементарных частиц»

На современную немецкую литературу обычно обращают не больше внимания, чем на выставку горшков из-под масла где-нибудь на заднем дворе; однако когда в одном из сосудов вдруг обнаруживается спрятанный человек — как это случилось с Гертой Мюллер, нобелевским лауреатом-2009, — не надо быть Али-Бабой, чтобы предположить: есть шанс, что и в соседних тоже кто-то сидит и вот-вот попытается... Показать полностью

Немецкая — муторно-депрессивная — версия «Элементарных частиц»

На современную немецкую литературу обычно обращают не больше внимания, чем на выставку горшков из-под масла где-нибудь на заднем дворе; однако когда в одном из сосудов вдруг обнаруживается спрятанный человек — как это случилось с Гертой Мюллер, нобелевским лауреатом-2009, — не надо быть Али-Бабой, чтобы предположить: есть шанс, что и в соседних тоже кто-то сидит и вот-вот попытается вылупиться.

«Домашние задания» (2004) Якоба Аржуни (1964 г.р.; экзотическая фамилия — псевдоним, на самом деле Якоб Боте; писал детективы, потом переключился на высокую литературу) подозрительно соответствуют дилетантским представлениям о том, каким, скорее всего, окажется «типичный новый немецкий роман»: худосочная — 150 страничек — повесть о национальных послевоенных комплексах, десяток мучительно-скандальных сцен и ни одной шутки.

Главный герой Линде — учитель истории; воплощение бюргерской добропорядочности — и одновременно химически чистый тип подлеца в его разновидности «мягкотелый интеллектуал». Чаще всего горит на сексе, вплоть до попыток инцеста, но не только; семью — разрушил, учеников — предал, коллег — околпачил; разумеется, криптоантисемит. Общественно-политическая двуличность Линде рифмуется с сексуальной. Очевидна параллель между склонностью героя лгать самому себе, оправдывая свои отвратительные поступки, — и склонностью современных немцев отрицать свою вину за якобы не имеющие к ним отношения нацистские преступления, да еще и оправдываясь псевдоаналогиями между нацистской Германией и нынешним Израилем; неточными.

В общем, если вам нужен роман, в котором есть что обсудить на литературном семинаре, то вряд ли вы сыщете что-нибудь более перспективное. Линде — изолгавшийся, изыронизировавшийся, неудовлетворенный, да еще и паразитирую­щий на истории — явно, что называется, тип, характерный персонаж. И если обобщение правомерно и «Домашние задания» — некоторым образом коллективный психопортрет современных немцев, то страшно даже подумать, чем может кончиться существование депрессивного общества, раздираемого комплексами вины и неудовлетворенности.

Все это очень интересно, но как роман — книга-для-чтения — совершенно не работает. Даже и главный трюк «Заданий», с ненадежным рассказчиком, — неэффективен: даже в момент обнаружения двойного дна герой остается все таким же одномерным; омерзение он вызывает, а интерес — нет. Значит ли это, что Аржуни плохо выбрал героя? Вряд ли. Никто не упрекал уэльбековских западноевропейцев средних лет — таких же мерзавцев, таких же одиноких, таких же зацикленных на сексе, — что они плохие герои. Просто Уэльбек меньше ­ду­мает про то, что скажут на семинарах, и ловит зло на живца, а невыносимо претенциозный Аржуни обклеивает помещение стенгазетами в жанре «позор пьянице и дебоширу» и выставляет перед собой табличку «моралист».

Нет уж, в этот горшок пусть посадят еще кого-нибудь; а пока — крышку на него потяжелее.

Скрыть

Отзывы пользователей

Сюда пока никто не добрался. Оставьте свою рецензию и станьте первым!

Настолько страшные игры, как если бы Линч, Хичкок и Кинг стали делать квесты

Волшебные игры для всей семьи

Квест Тварь

Необычный перформанс в воде

Мультяшный квест для семейного прохождения и поколения 90-х

Совместный трек Post Malone и 21 Savage «Rockstar» еще в начале октября занял первое место в...

В конце каждого года нью-йоркские таксисты поддерживают семьи эмигрантов и выпускают календарь —...

Что не так с новой скульптурой, установленной во дворе католической школы в Австралии?...

Волна интереса к сникер-культуре в 2017 году достигла своего пика. Если хотите влиться в этот мир и...