Москва
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Абакан
  • Азов
  • Альметьевск
  • Анапа
  • Ангарск
  • Арзамас
  • Армавир
  • Артем
  • Архангельск
  • Астрахань
  • Ачинск
  • Балаково
  • Балашиха
  • Барнаул
  • Батайск
  • Белгород
  • Белорецк
  • Белореченск
  • Бердск
  • Березники
  • Бийск
  • Благовещенск
  • Братск
  • Брянск
  • Бугульма
  • Бугуруслан
  • Бузулук
  • Великий Новгород
  • Верхняя Пышма
  • Видное
  • Владивосток
  • Владикавказ
  • Владимир
  • Волгоград
  • Волгодонск
  • Волжский
  • Вологда
  • Вольск
  • Воронеж
  • Воскресенск
  • Всеволожск
  • Выборг
  • Гатчина
  • Геленджик
  • Горно-Алтайск
  • Грозный
  • Дербент
  • Дзержинск
  • Димитровград
  • Дмитров
  • Долгопрудный
  • Домодедово
  • Дубна
  • Екатеринбург
  • Елец
  • Ессентуки
  • Железногорск
  • Жуковский
  • Зарайск
  • Звенигород
  • Зеленоград
  • Златоуст
  • Иваново
  • Ивантеевка
  • Ижевск
  • Иркутск
  • Искитим
  • Истра
  • Йошкар-Ола
  • Казань
  • Калининград
  • Калуга
  • Каменск-Уральский
  • Камышин
  • Каспийск
  • Кемерово
  • Кириши
  • Киров
  • Кисловодск
  • Клин
  • Клинцы
  • Ковров
  • Коломна
  • Колпино
  • Комсомольск-на-Амуре
  • Копейск
  • Королев
  • Кострома
  • Красногорск
  • Краснодар
  • Краснознаменск
  • Красноярск
  • Кронштадт
  • Кстово
  • Кубинка
  • Кузнецк
  • Курган
  • Курск
  • Лесной
  • Лесной Городок
  • Липецк
  • Лобня
  • Лодейное Поле
  • Ломоносов
  • Луховицы
  • Лысьва
  • Лыткарино
  • Люберцы
  • Магадан
  • Магнитогорск
  • Майкоп
  • Махачкала
  • Миасс
  • Можайск
  • Московский
  • Мурманск
  • Мытищи
  • Набережные Челны
  • Назрань
  • Нальчик
  • Наро-Фоминск
  • Находка
  • Невинномысск
  • Нефтеюганск
  • Нижневартовск
  • Нижнекамск
  • Нижний Новгород
  • Нижний Тагил
  • Новоалтайск
  • Новокузнецк
  • Новокуйбышевск
  • Новомосковск
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Новоуральск
  • Новочебоксарск
  • Новошахтинск
  • Новый Уренгой
  • Ногинск
  • Норильск
  • Ноябрьск
  • Нягань
  • Обнинск
  • Одинцово
  • Озерск
  • Озеры
  • Октябрьский
  • Омск
  • Орел
  • Оренбург
  • Орехово-Зуево
  • Орск
  • Павлово
  • Павловский Посад
  • Пенза
  • Первоуральск
  • Пермь
  • Петергоф
  • Петрозаводск
  • Петропавловск-Камчатский
  • Подольск
  • Прокопьевск
  • Псков
  • Пушкин
  • Пятигорск
  • Раменское
  • Ревда
  • Реутов
  • Ростов-на-Дону
  • Рубцовск
  • Руза
  • Рыбинск
  • Рязань
  • Салават
  • Самара
  • Саранск
  • Саратов
  • Севастополь
  • Северодвинск
  • Северск
  • Сергиев Посад
  • Серпухов
  • Сестрорецк
  • Симферополь
  • Смоленск
  • Сокол
  • Солнечногорск
  • Сосновый Бор
  • Сочи
  • Спасск-Дальний
  • Ставрополь
  • Старый Оскол
  • Стерлитамак
  • Ступино
  • Сургут
  • Сызрань
  • Сыктывкар
  • Таганрог
  • Тамбов
  • Тверь
  • Тихвин
  • Тольятти
  • Томск
  • Туапсе
  • Тула
  • Тюмень
  • Улан-Удэ
  • Ульяновск
  • Уссурийск
  • Уфа
  • Феодосия
  • Фрязино
  • Хабаровск
  • Ханты-Мансийск
  • Химки
  • Чебоксары
  • Челябинск
  • Череповец
  • Черкесск
  • Чехов
  • Чита
  • Шахты
  • Щелково
  • Электросталь
  • Элиста
  • Энгельс
  • Южно-Сахалинск
  • Якутск
  • Ялта
  • Ярославль

Книга
Остров Ее Величества. Маленькая Британия Большого мира

Книги
Билл Брайсон
Эксмо, Мидгард, 2008

Средняя оценка: 4 из 5

Голосов: 2

Проголосовать

Рецензия «Афиши»

Оценка: 3 из 5
Спасибо! 1
Лев Данилкин

1208 рецензий · 1141 оценка · 2561 спасибо

Это тот самый Брайсон, американский журналист и автор научпоп-книг, который написал соответствующую названию (невероятно, но факт) книгу — «Краткая историю почти всего на свете». Оказывается, он двадцать лет прожил в Англии, работал санитаром в сумасшедшем доме в Вирджиния-Уотер и репортером в «Таймс», женат на англичанке и умеет шутить не сильно хуже Стивена Фрая; и вот перед тем как вернуться наконец в Америку, Брайсон устроил себе прощальный круиз по всему острову, от... Показать полностью

Это тот самый Брайсон, американский журналист и автор научпоп-книг, который написал соответствующую названию (невероятно, но факт) книгу — «Краткая историю почти всего на свете». Оказывается, он двадцать лет прожил в Англии, работал санитаром в сумасшедшем доме в Вирджиния-Уотер и репортером в «Таймс», женат на англичанке и умеет шутить не сильно хуже Стивена Фрая; и вот перед тем как вернуться наконец в Америку, Брайсон устроил себе прощальный круиз по всему острову, от Дувра до Инвернесса, — и сочинил об этом книгу путевых «Заметок с маленького острова» (в оригинале название вовсе не такое идиотски напыщенное; а вообще переведено, кстати, здорово).

Это очерки в жанре «приключения недотепы на острове сумасшедших» — истории не про Англию и нравы англичан вообще, как «Наблюдая за англичанами» Кейт Фокс или барнсовские «Письма из Лондона», а про именно его, брайсоновский персональный опыт коммуникации со страной; каждая попытка поселиться в гостинице, запарковать автомобиль или позавтракать превращается в комическую катастрофу на манер мистер-биновской; разумеется, Брайсон чудовищно врет на каждом шагу, но врет как очевидец и очень смешно, а потом, где заканчивается действительно переполняющий Англию бытовой абсурд и начинается брехня, определить невозможно; правда ли, что в Дувре есть пансион, в котором нельзя поселиться меньше чем на пять дней? а что Брайсон, прогуливаясь однажды по Виндзорскому парку, уступил дорогу принцессе Диане? Черт его знает, но эпизод смешной.

Исключительное количество материала для остроумных наблюдений дает Брайсону сравнение своих первых впечатлений, 1973 года, с нынешними (середины 90-х). Англия здорово изменилась за двадцать лет, но национальный характер остался все тем же — и прикидывающемуся брюзгой англофилу есть за что уцепиться: ксенофобия, скаредность, эксцентричность, ханжество и лицемерие — все на месте. Разумеется, автор разделяет убеждение, что лицемерие на самом деле не столько порок, сколько главная добродетель жителей этого острова — добродетель, которую он и сам освоил на ять. Вся его книга стопроцентно лицемерная — но именно за то, что это настоящее английское лицемерие, вы и платите. «Я в самом деле нахожу Лондон восхитительным местом. Как ни противно мне соглашаться со старым занудой Сэмюэлом Джонсоном, несмотря на помпезную тупость его замечания: «Если вы устали от Лондона, значит, вы устали от жизни» (наблюдение, по бессмысленности сравнимое лишь с фразой: «Пусть улыбка будет вам зонтиком!», но оспорить его я не могу. После семи лет жизни в стране, где дохлая корова собирает толпу, Лондон в некоторой степени ослепляет)».

В некоторой степени; ну-ну.

Скрыть

Отзывы пользователей

Сюда пока никто не добрался. Оставьте свою рецензию и станьте первым!

Космический квест, который точно понравится детям

Квест Морфий

Мир сновидений с элементами перформанса

Игровые площадки для лучшего торжества

Масштабные игры для больших команд

С подарками для друзей разобрались, самое время подумать о том, чем порадовать самых близких. По...

Лутбоксы — это виртуальные ящики в играх, открыв которые можно получить случайную награду. В...

Музыка, деликатесы, прохладительные напитки, панорамные окна: как приютить залетного гостя?...

«Звездные войны», фильм про дружбу королевы Виктории и ее индийского подданного, фестиваль...