Москва
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Абакан
  • Азов
  • Альметьевск
  • Анапа
  • Ангарск
  • Арзамас
  • Армавир
  • Артем
  • Архангельск
  • Астрахань
  • Ачинск
  • Балаково
  • Балашиха
  • Барнаул
  • Батайск
  • Белгород
  • Белорецк
  • Бердск
  • Березники
  • Бийск
  • Благовещенск
  • Братск
  • Брянск
  • Бугульма
  • Бугуруслан
  • Бузулук
  • Великий Новгород
  • Верхняя Пышма
  • Видное
  • Владивосток
  • Владикавказ
  • Владимир
  • Волгоград
  • Волгодонск
  • Волжский
  • Вологда
  • Вольск
  • Воронеж
  • Воскресенск
  • Всеволожск
  • Выборг
  • Гатчина
  • Геленджик
  • Горно-Алтайск
  • Грозный
  • Губкин
  • Дербент
  • Дзержинск
  • Димитровград
  • Дмитров
  • Долгопрудный
  • Домодедово
  • Дубна
  • Екатеринбург
  • Елец
  • Ессентуки
  • Железногорск
  • Жуковский
  • Зарайск
  • Звенигород
  • Зеленоград
  • Златоуст
  • Иваново
  • Ивантеевка
  • Ижевск
  • Иркутск
  • Искитим
  • Истра
  • Йошкар-Ола
  • Казань
  • Калининград
  • Калуга
  • Каменск-Уральский
  • Камышин
  • Каспийск
  • Кемерово
  • Кириши
  • Киров
  • Кисловодск
  • Клин
  • Клинцы
  • Ковров
  • Коломна
  • Колпино
  • Комсомольск-на-Амуре
  • Копейск
  • Королев
  • Кострома
  • Красногорск
  • Краснодар
  • Краснознаменск
  • Красноярск
  • Кронштадт
  • Кстово
  • Кубинка
  • Кузнецк
  • Курган
  • Курск
  • Кызыл
  • Лесной
  • Лесной Городок
  • Липецк
  • Лобня
  • Лодейное Поле
  • Ломоносов
  • Луховицы
  • Лысьва
  • Лыткарино
  • Люберцы
  • Магадан
  • Магнитогорск
  • Майкоп
  • Махачкала
  • Миасс
  • Можайск
  • Московский
  • Мурманск
  • Мытищи
  • Набережные Челны
  • Назрань
  • Нальчик
  • Наро-Фоминск
  • Находка
  • Невинномысск
  • Нижневартовск
  • Нижнекамск
  • Нижний Новгород
  • Нижний Тагил
  • Новоалтайск
  • Новокузнецк
  • Новокуйбышевск
  • Новомосковск
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Новоуральск
  • Новочебоксарск
  • Новочеркасск
  • Новошахтинск
  • Новый Уренгой
  • Ногинск
  • Норильск
  • Ноябрьск
  • Нягань
  • Обнинск
  • Одинцово
  • Озерск
  • Озеры
  • Октябрьский
  • Омск
  • Орел
  • Оренбург
  • Орехово-Зуево
  • Орск
  • Павлово
  • Павловский Посад
  • Пенза
  • Первоуральск
  • Пермь
  • Петергоф
  • Петрозаводск
  • Петропавловск-Камчатский
  • Подольск
  • Прокопьевск
  • Псков
  • Пушкин
  • Пушкино
  • Пятигорск
  • Раменское
  • Ревда
  • Реутов
  • Ростов-на-Дону
  • Рубцовск
  • Руза
  • Рыбинск
  • Рязань
  • Салават
  • Самара
  • Саранск
  • Саратов
  • Севастополь
  • Северодвинск
  • Северск
  • Сергиев Посад
  • Серпухов
  • Сестрорецк
  • Симферополь
  • Смоленск
  • Сокол
  • Солнечногорск
  • Сосновый Бор
  • Сочи
  • Спасск-Дальний
  • Ставрополь
  • Старый Оскол
  • Стерлитамак
  • Ступино
  • Сургут
  • Сызрань
  • Сыктывкар
  • Таганрог
  • Тамбов
  • Тверь
  • Тихвин
  • Тольятти
  • Томск
  • Туапсе
  • Тула
  • Тюмень
  • Улан-Удэ
  • Ульяновск
  • Уссурийск
  • Уфа
  • Феодосия
  • Фрязино
  • Хабаровск
  • Ханты-Мансийск
  • Химки
  • Чебоксары
  • Челябинск
  • Череповец
  • Черкесск
  • Чехов
  • Чита
  • Шахты
  • Щелково
  • Электросталь
  • Элиста
  • Энгельс
  • Южно-Сахалинск
  • Якутск
  • Ялта
  • Ярославль

Книга

Бартлби и компания

Книги
Энрике Вила-Матас
Иностранка, 2007

Средняя оценка: 1 из 5

Голосов: 1

Проголосовать
Бартлби и компания

Переводчик: Н.Богомолова

Рецензия «Афиши»

Оценка: 1 из 5
Спасибо! 1

Лев Данилкин

1208 рецензий · 1141 оценка · 2559 спасибо

Перед нами дневник Марсело — стареющего горбуна и неудачливого романиста, который отказался от сочинительства и превратился в «бартлби» — «существо, которому свойственно полное неприятие мира», «по имени писца Бартлби из одноименной повести Германа Мелвилла», который «на все просьбы рассказать что-нибудь о себе неизменно отвечал: «Я бы предпочел отказаться». Бирюк, экранировавшийся от реального мира посредством литературы («В конце концов,... Показать полностью

Перед нами дневник Марсело — стареющего горбуна и неудачливого романиста, который отказался от сочинительства и превратился в «бартлби» — «существо, которому свойственно полное неприятие мира», «по имени писца Бартлби из одноименной повести Германа Мелвилла», который «на все просьбы рассказать что-нибудь о себе неизменно отвечал: «Я бы предпочел отказаться». Бирюк, экранировавшийся от реального мира посредством литературы («В конце концов, самое естественное из всех занятий — чтение»), занят изучением «синдрома Бартлби в литературе». Его интересуют затворники, молчальники или «стремящиеся к ничто» писатели, которые по каким-то причинам бросили творить (как Сэлинджер или Пинчон), а то даже и не начинали (бесконечный список испанских фамилий, фонетически выразительный, но и только). К их ненаписанным — «но тем не менее существующим» — текстам он выдавливает нечто вроде комментария — «ведь очень может случиться, что этому тексту-призраку суждено в конце концов перескочить в литературу будущего тысячелетия», что бы это ни значило. Это как-бы-роман: полуэссе, полупобасенки, полукомпиляция избранных чужих высказываний; окололитературные анекдоты, обрывки биографий, занятные факты, с натяжкой могущие сойти за «забавные» случаи из жизни самого Марсело. В какой-то момент выясняется, что годятся и «антибартлби» — вроде Сименона, который в одном только 1929 году написал 41 роман; и что? И ничего: паралитература, текст-игра, прогулка по лабиринту, декорированному глубокомысленными вопрошаниями: «Что такое литература и где она?» Разумеется, все эти фальшивые сноски и витиеватые парадоксы относительно литературной импотенции пронизаны тотальной иронией и самоиронией: они остроумны до той степени приторности, когда любой материал становится тошнотворным.
А чего вы, собственно, хотите, если одно пустое место — пусть даже лауреат «испаноязычной нобелевки», пусть даже разрекламированное как европейский мэтр постмодернизма — исследует другое пустое место, демонстративно игнорируя очевидное: из ничего не выйдет ничего — в чем вы и убедитесь на странице 234, где все это закончится.

Скрыть

Рецензии пользователей

Сюда пока никто не добрался. Оставьте свою рецензию и станьте первым!

Реалистичная игра в настоящем подземном убежище

Квест-экзамен на вступление в ряды агентов MIB

Недетские развлечения: сложные, страшные и эротические игры 16+

Волшебные игры для всей семьи

Что делать, если в доме завелся призрак?...

На канале Comedy Central стартует 4-й сезон самого абсурдного реалити-шоу про бизнес «Nathan for...

Главные вещи осени — платье в цветочек и папин пиджак в мелкую клетку. Платья вы уже видели (если...

Станислав Зельвенский — о фильме «Kingsman: Золотое кольцо», где Джулианна Мур шантажирует планету,...