Москва
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Абакан
  • Азов
  • Альметьевск
  • Анапа
  • Ангарск
  • Арзамас
  • Армавир
  • Артем
  • Архангельск
  • Астрахань
  • Ачинск
  • Балаково
  • Балашиха
  • Барнаул
  • Батайск
  • Белгород
  • Белорецк
  • Белореченск
  • Бердск
  • Березники
  • Бийск
  • Благовещенск
  • Братск
  • Брянск
  • Бугульма
  • Бугуруслан
  • Бузулук
  • Великий Новгород
  • Верхняя Пышма
  • Видное
  • Владивосток
  • Владикавказ
  • Владимир
  • Волгоград
  • Волгодонск
  • Волжский
  • Вологда
  • Вольск
  • Воронеж
  • Воскресенск
  • Всеволожск
  • Выборг
  • Гатчина
  • Геленджик
  • Горно-Алтайск
  • Грозный
  • Дербент
  • Дзержинск
  • Димитровград
  • Дмитров
  • Долгопрудный
  • Домодедово
  • Дубна
  • Екатеринбург
  • Елец
  • Ессентуки
  • Железногорск
  • Жуковский
  • Зарайск
  • Звенигород
  • Зеленоград
  • Златоуст
  • Иваново
  • Ивантеевка
  • Ижевск
  • Иркутск
  • Искитим
  • Истра
  • Йошкар-Ола
  • Казань
  • Калининград
  • Калуга
  • Каменск-Уральский
  • Камышин
  • Каспийск
  • Кемерово
  • Кириши
  • Киров
  • Кисловодск
  • Клин
  • Клинцы
  • Ковров
  • Коломна
  • Колпино
  • Комсомольск-на-Амуре
  • Копейск
  • Королев
  • Кострома
  • Красногорск
  • Краснодар
  • Краснознаменск
  • Красноярск
  • Кронштадт
  • Кстово
  • Кубинка
  • Кузнецк
  • Курган
  • Курск
  • Лесной
  • Лесной Городок
  • Липецк
  • Лобня
  • Лодейное Поле
  • Ломоносов
  • Луховицы
  • Лысьва
  • Лыткарино
  • Люберцы
  • Магадан
  • Магнитогорск
  • Майкоп
  • Махачкала
  • Миасс
  • Можайск
  • Московский
  • Мурманск
  • Мытищи
  • Набережные Челны
  • Назрань
  • Нальчик
  • Наро-Фоминск
  • Находка
  • Невинномысск
  • Нефтеюганск
  • Нижневартовск
  • Нижнекамск
  • Нижний Новгород
  • Нижний Тагил
  • Новоалтайск
  • Новокузнецк
  • Новокуйбышевск
  • Новомосковск
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Новоуральск
  • Новочебоксарск
  • Новошахтинск
  • Новый Уренгой
  • Ногинск
  • Норильск
  • Ноябрьск
  • Нягань
  • Обнинск
  • Одинцово
  • Озерск
  • Озеры
  • Октябрьский
  • Омск
  • Орел
  • Оренбург
  • Орехово-Зуево
  • Орск
  • Павлово
  • Павловский Посад
  • Пенза
  • Первоуральск
  • Пермь
  • Петергоф
  • Петрозаводск
  • Петропавловск-Камчатский
  • Подольск
  • Прокопьевск
  • Псков
  • Пушкин
  • Пятигорск
  • Раменское
  • Ревда
  • Реутов
  • Ростов-на-Дону
  • Рубцовск
  • Руза
  • Рыбинск
  • Рязань
  • Салават
  • Самара
  • Саранск
  • Саратов
  • Севастополь
  • Северодвинск
  • Северск
  • Сергиев Посад
  • Серпухов
  • Сестрорецк
  • Симферополь
  • Смоленск
  • Сокол
  • Солнечногорск
  • Сосновый Бор
  • Сочи
  • Спасск-Дальний
  • Ставрополь
  • Старый Оскол
  • Стерлитамак
  • Ступино
  • Сургут
  • Сызрань
  • Сыктывкар
  • Таганрог
  • Тамбов
  • Тверь
  • Тихвин
  • Тольятти
  • Томск
  • Туапсе
  • Тула
  • Тюмень
  • Улан-Удэ
  • Ульяновск
  • Уссурийск
  • Уфа
  • Феодосия
  • Фрязино
  • Хабаровск
  • Ханты-Мансийск
  • Химки
  • Чебоксары
  • Челябинск
  • Череповец
  • Черкесск
  • Чехов
  • Чита
  • Шахты
  • Щелково
  • Электросталь
  • Элиста
  • Энгельс
  • Южно-Сахалинск
  • Якутск
  • Ялта
  • Ярославль

Книга
Ртуть

Книги
Нил Стивенсон
АСТ, Хранитель, Москва, 2007

Средняя оценка: 3.5 из 5

Голосов: 4

Проголосовать
Ртуть

перевод Е.Доброхотовой-Майковой

Рецензия «Афиши»

Оценка: 2 из 5
Спасибо! 2
Лев Данилкин

1208 рецензий · 1141 оценка · 2561 спасибо

Перед нами гигантский исторический роман — три, на самом деле, романа под одной обложкой, с тремя разными героями. Автор лютует: безапелляционно, за шиворот перебрасывает читателя из Бостона в Париж, из Лондона в Вену — чаще, чем хотелось бы. Миллион бит информации — все взахлеб, внахлест, в спешке. В принципе обычно — когда поступки героев непредсказуемы — это скорее хорошо; чуть хуже, когда совершенно не представляешь, что еще выкинет дальше автор; а потом, к середине романа, героев... Показать полностью

Перед нами гигантский исторический роман — три, на самом деле, романа под одной обложкой, с тремя разными героями. Автор лютует: безапелляционно, за шиворот перебрасывает читателя из Бостона в Париж, из Лондона в Вену — чаще, чем хотелось бы. Миллион бит информации — все взахлеб, внахлест, в спешке. В принципе обычно — когда поступки героев непредсказуемы — это скорее хорошо; чуть хуже, когда совершенно не представляешь, что еще выкинет дальше автор; а потом, к середине романа, героев становится так много — вплоть до д’Артаньяна и Матушки Гусыни, правда, — что начинаешь думать: если на следующей странице встретишь свое имя, даже это не будет слишком уж удивительным. Было бы самонадеянным пытаться пересказать хоть что-либо в короткой рецензии; скажем лишь, что в романе беллетристически воспроизводится англо-американская научная революция конца XVII — начала XVIII века; мы видим те усилия, которых стоили Ньютону, Лейбницу, Пипсу и Кристоферу Рену достижения эпохи Просвещения — в политике, экономике, медицине, литературе, химии, криптографии.

«Ртуть», каковы бы ни были ее общие достоинства, по сути представляет собой аморфную, не прореженную редактором, рыхлую, комковатую массу; текст производит впечатление динамичного — да, как ртуть, но ты скорее тонешь в испарениях этой ртути, чем излечиваешься от сифилиса неведения; здесь не за что зацепиться, один эпизод сменяет другой слишком быстро, но — ни одной сколько-нибудь хорошо сделанной сцены, ни одного действительно запоминающегося диалога. Персонажи — примерно та же компания, что в «Персте указующем» Пирса, но, по правде говоря, это писатели несопоставимых калибров; и если «фантастика» — это род приговора (есть и такое мнение), то Стивенсон его заслуживает. Автор несомненный эрудит, и объем его знаний впечатляет — но этот объем безусловно больше, чем он в состоянии обработать, по-настоящему вплести в текст, а не просто выплеснуть вам на голову.

«Барочный цикл» — и особенно первый роман, «Ртуть», — стал важным событием англо-американской литературы 2003 года; ему салютовали из всех пушек. Стивенсон, до того известный как автор «Криптономикона» (который, между прочим, есть своего рода продолжение «Барочного цикла»), был награжден премией Артура Кларка. Две следующие части трилогии также потрясли воображение западных наблюдателей; сейчас они переводятся; трудно сказать, выиграет ли корпус переводных текстов от появления в нем еще двух стивенсоновских — тоже, говорят, тысячестраничных — кирпичей.

Скрыть

Отзывы пользователей

Оценка: 5 из 5
users.livejournal.com/_lance

1 рецензия · 1 оценка · 0 спасибо

оно очень густое. очень очень много наблюдений и фактов по истории. уместить в одну голову реально сложно. автор… не проявляет снисхождения к недостаточной эрудиции читателя. и предоставляет ему самостоятельно пролазить через текст — у меня сходные ощущения были когда я читал «сумму технологии» или «маятник фуко». Но маятник фуко в значительно большей степени белетризирован

Все рецензии 2

Космический квест, который точно понравится детям

Квест Морфий

Мир сновидений с элементами перформанса

Игровые площадки для лучшего торжества

Масштабные игры для больших команд

Британские (но настоящие) ученые University of Birmingham назвали новые созвездия в честь...

О биткоинах говорят все и повсюду. Пока одни радуются росту курса криптовалюты, другие сетуют, что...

ВОЗ считает, что в 45 лет молодость уже кончается. Россиянки, которые достигли этого возраста,...

«Клянусь своим зубом отколотым, вам по любому понравится», — обещает Гуф в новой песне. Клип на нее...