HBO Max вернул «Унесенных ветром» 1939 года с добавлением комментария

MGM

В начале июня стриминговый сервис HBO Max, запустившийся в прошлом месяце в США, удалил из фильмотеки картину «Унесенные ветром», триумфатора премии «Оскар»-1940,  на фоне волны протестов из-за убийства белым полицейским темнокожего Джорджа Флойда.

«Унесенные ветром» — продукт своей эпохи, отражающий некоторые расовые и этнические предрассудки, которые, к сожалению, были привычными для американского общества. Эти расистские описания были неправильны тогда и остаются таковыми сегодня, и мы поняли, что было бы безответственно оставлять этот фильм без объяснения и осуждения этих описаний», —  заявил представитель HBO Max. 

Стриминг решил убрать фильм из библиотеки после того, как сценарист «12 лет рабства» Джон Ридли в газете Los Angeles Times призвал удалить картину из-за романтизации рабовладельческого строя. 

Теперь же представители стриминга, как и обещали ранее, вернули оригинальный фильм в каталог, добавив пояснение исторического контекста. По данным The Hollywood Reporter, перед началом картины зрителю показывается видео, на котором профессор Чикагского университета Жаклин Стюарт сообщает о том, что, несмотря на свою популярность, «Унесенные ветром» часто становились объектом протеста. Причиной недовольства картиной было то, что в ней романтизируется образ довоенного Юга и стереотипно изображается темнокожее население. Кроме того зрители получили доступ к дополнительным материалам о картине.

«Унесенные ветром» — экранизация одноименного романа Маргарет Митчелл, поставленная Флемингом в 1939 году. На премии «Оскар» картина завоевала сразу восемь наград, включая статуэтку за лучший фильм, а позже получила еще два «почетных Оскара».  

Пока закрыты театры и кинотеатры, переходим на домашнее киносмотрение. Чтобы не растеряться во всем разнообразии, советуем найти фильм в подборках «Афиши» или огромном каталоге по жанрам или годам с непредвзятыми кинорецензиями наших читателей.