Скандинавский недоФинчер
Возможно, эта экранизация ближе к тексту книги. Не менее вероятно, что кастинг ближе к оригинальной задумке Ларссона. Однако общая недрайвовость сюжета, полудокументальная нестильность съёмки, полная асексуальность героев, отсутствие тщательно продуманных акцентов - обречённо проигрывают в сравнении с более тонким мастером и, в хорошем смысле, попсовым Финчером, смазывают впечатление от просмотра. Снимать то, что будет скоро переснимать однозначно более именитый и продвинутый мастер - подобного рода вызов вызывает уважение, но при этом изначально пахнет плохой кармой. Блумквист выглядит чуть ли не депутатом Хинштейном, а Лис в итоге предстаёт не запутавшейся в своих чувствах нимфеткой с тонкой душевной организацией, а какой-то расчётливой дамой и удачной авантюристкой. Может, так оно и должно быть. Однако мне так совсем не нравится.