Свежие впечатления
Последние рецензии и оценки мест, событий и произведений
Нет оценки
Мультфильмы,
дети,
детские фильмы,
ТВ,
детям
Мультик весьма недурственный. После просмотра в кино радовался как ребенок. Однако, посмотрев на DVD - визжал от восторга. Перевод совершенно убил двух самых чумоходных персонажей - медуз. Rasta-talking. Если гэнг-персонажи засчет внешнего сходства еще производят впечатление в русскоязычном варианте - то медузы загублены начисто.
А еще выше всяческих похвал Шизо - параноидальный ракообразный.
Хороший мульт - его бы еще перевести по человечьи.
14 ноября 2004
·
Постоянная ссылка
·
Комментировать
·
Код для блога
·
Вы похвалили эту рецензиюВы пожаловались на эту рецензию
Пожаловаться ·
Сказать спасибо
Точки
Места, удостоенные рецензии или оценки