Фильм-сюрприз.
Глядя на название, от него абсолютно ничего не ждёшь. В трейлере стареющий (или даже постаревший) Джеки обучает неофита премудростям кун-фу.
Уже это отвращает от фильма. Какой к чёрту карате-пацан, когда в Китае кун-фу?
Оказывается, это римейк фильма середины 80-х, где как раз японец-мастер карате обучал именно карате.
http://www.imdb.com/title/tt0087538/
Так что это название для американцев, помнящих оригинальный фильм. Маркетинговый ход. Сомнительно, правда, что... Читать полностью