Фил (Кэрелл) и Клер Фостер (Фей) — нежная, любящая пара, у которой есть двое детей и дом в маленьком городке в Нью-Джерси. Каждую неделю Фостеры устраивают себе «свидание» в попытке вновь пережить романтику первых встреч, которое включает в себя обязательный выход на ужин в местную таверну. Их общение быстро переходит от типичного для свидания воркования к тем же дежурным разговорам, что и дома за обедом. Для уставших от своей работы и детей супругов такие свидания нечасто заканчиваются любовными или любыми другими играми, не говоря уже о романтике.
Видя, как двое их лучших друзей — еще одна женатая пара с детьми, живущие в небольшом городке Нью-Джерси, — расходятся в результате такой же жизни, как и у них самих, Фил и Клер начинают бояться того, что может ждать их впереди: состояния полного безразличия и в конце концов — развода.
В попытке нарушить привычный ход еженедельного свидания и, возможно, придать немного остроты их отношениям Фил решает, что нужно поменять планы, и везет Клер в самый модный новый ресторан Манхэттена. Но Фостеры не заказали столик. Надеясь немного посидеть, пока часы не пробьют двенадцать, они представляются именем пары, которая не пришла. Кому от этого будет плохо? И теперь Фил и Клер становятся супругами Трипплхорн.
Однако настоящие Трипплхорны, как оказалось, — это парочка воров, за которыми охотится пара коррумпированных полицейских за то, что они что-то украли у каких-то очень опасных людей. Вынужденные бежать, даже не доев свое ризотто, Фил и Клер вскоре понимают, что их игра в свидание приняла восхитительно неожиданный оборот, и им приходится пройти через множество безумных и опасных приключений, чтобы спасти свою жизнь… и свой брак.

Скрыть