Кино стихами

Иосиф Бродский утверждал идею индивидуализма. Под индивидуализмом он имел ввиду самостоятельность и «оригинальность мышления», независимость и «разноликость». Андрей Хржановский, классик отечественной анимации, взявшись за кинематографическое повествование о Бродском, прекрасно уловил это убеждение поэта. Фильм, соответственно, очень по-бродски получился не похожим ни на что. В наш прагматичный век картина кажется сказочной выдумкой, словно бы пришедшей... Читать полностью

Надо же такому случится, я ведь практически ничего не знал об этом нобелевском лауряте: ну вертелись где то в сознании странные обрывки, вроде: «В деревне Бог живет не по углам…Лежал младенец, и дары лежали». Ну еще слышал, что он был не дурак выпить, устраивал пьяные загулы в советском Питере с Довлатовым, ну а потом продолжил в Венеции, которую сильно любил, где и упокоился с миром. Вроде как про это даже фильм есть документальный, типа «прогулки» называется. И вот пред... Читать полностью

Радости перевода

"И когда я увидел совершенно изумительные, на мой взгляд, рисунки Бродского, а главное, когда прочитал его автобиографическую прозу, у меня от радости просто подкосились колени, я подумал: «Боже мой, откуда же он так замечательно знает все подробности… Откуда он знает, что я и сам жил именно в полутора комнатах такой же коммунальной квартиры, которые получились в результате разделения одной большой комнаты с помощью фанерной перегородки!" (Андрей Хржан... Читать полностью