Не буду оригинальна и присоединюсь к орде почитателей картины «Cast Away». Принципиально называю ее так, и дело вовсе не в том, что я принижаю талант отечественных переводчиков. Просто в нашем языке не всегда можно подобрать удачное название к фильму, при этом сохранив его индивидуальность. В остальном же те немногие реплики, которые звучат в половине фильма, и переводить особо не пришлось, поэтому нареканий ноль.
Роберт Земекис умеет нагнетать обстановку и делает это, как паук. Он... Читать полностью

Фильм «Изгой» — еще одно доказательство того, как талантливые люди из самых обыкновенных историй вроде той, что невеста меня не дождалась или другой, повествующей об очередном Робинзоне Крузо, могут сделать шедевр на все времена.
Потрясающая, гениальная игра Тома Хэнкса. Я не знаю ни одного актера, который смог бы сыграть эту роль так же искренне, интересно, неуловимо, как он. Как он плыл за своим Уилсоном! У меня даже дыхание перехватило. И вообще осталось впечатление, что... Читать полностью

Начало фильма по характеру повествования скроено наподобие «Чарли и шоколадной фабрики», только в данном случае история о почтовой службе Federal Express (отдельное спасибо авторам за грязно-серую зимнюю Москву — настроение города передали достаточно точно). Ждёшь какую-нибудь поучительную историю, с примесью мелодраматизма и повадками семейного кино, о простом человеке и его будущей жене, об обыкновенном человеческом счастье.. . она дарит ему драгоценные фамильные часы, а для него... Читать полностью

Как у Хенкса всё затянуто... Вот идёт какая-то жвачка, нудится-нудится - и бац! ход конём: Прошло четыре года... И что?!: за четыре года бессмысленной жизни неумеха научился метать копьё в рыбу на мелководье с десяти метров, разучился бриться, улыбаться, двигаться, произвёл неудачную попытку самоубийства, даже не её саму, а всего лишь инсценировку, да любимый-единственный мячик порвал...

Да, конечно, режиссёр не Хенкс. Но что с Хенксом в главной роли было не нудно?! ФГ - с трёх раз только... Читать полностью

Еще один прекрасный фильм Роберта Земекиса.
Ни каких великих и гениальных мыслей, ни каких душевных метаний, а только попытка человека выжить в необычных для него условиях. Выжить физически на острове, а потом и душевно, когда, вернувшись домой, герой обнаруживает, что любимая женщина вышла замуж за другого...
Понравилось, что, несмотря на отсутствие разговоров в большей части фильма, фильм удерживает ваше внимание. Во многом (да во всем!) это происходит благодаря прекрасной актерской игре... Читать полностью

Инженер почтовой службы Federal Express был помешан на быстроте. Секундные стрелки часов были символом и сутью его жизни. Он отправил в Москву посылку из Нью-Йорка, а когда выяснил, что она шла 18 часов, приехал в московский офис и устроил местным лоботрясам такую выволочку, что звезда на Кремле потухла. В посылке, кстати, были часы, для пущей наглядности. Так он и бегал — из Москвы в Нью-Йорк, из Нью-Йорка в Буэнос-Айрес, с корабля на бал. Пока его самолет не спикировал в самую гущу Тихого... Читать полностью