Расписание
Показать

Книга

Пресс-папье

Книги

Фантом Пресс, Москва, 2009

Средняя оценка: 2,7 из 5

Голосов: 3

Проголосовать
Пресс-папье, фото, фотография

Переводчик: С.Ильин

Рецензия «Афиши»

Оценка: 1 из 5
Спасибо! 2

Лев Данилкин

1101 рецензия · 1038 оценок · 1080 спасибо

Стивен Фрай — журналист

Великий английский комик Фрай ­ни­когда не был великим писателем; ни «Лжеца», ни «Гиппопотама», ни «Как творить историю» шедеврами не назовешь; однако артистические способности у Фрая несомненные — и проявляются они не только перед камерой. Сборник его газетно-журнальной писанины конца 80-х — начала 90-х — колонки из «Телеграфа», «Листенера», «Дейли миррор» и еще бог знает откуда — чтение совершенно необязательное, но, если к вам все-таки почему-то попала эта книжка, то вы, скорее всего, склюете ее — какими бы микроскопическими ни были некоторые зернышки.

Покупаешься, конечно, на предисловие, по-настоящему блестящее; Фрай — чемпион мира по предисловиям, причем не по количеству (хотя, пожалуй, он злоупотребляет доверием читателя), а за виртуозность: ну вы знаете, как он отливает какую-нибудь громоздкую метафору, а затем сам же от нее улепетывает, ерзает, дискутирует сам с собой и с читателями. Дальше, взявшись за один текстик (чириканье о потерянном носке), цепляешься зачем-то и за следующий (взгляд и нечто о М.Тэтчер), затем еще за один (размышление о глаголе «е…ать») — и так, хотя бы и пролистывая кое-что (кое-что слишком специально-британское, кое-что просто стухшее за прошедшие сто лет), доезжаешь-таки до ремарки «Занавес». Фрай умеет формулировать мысли — или маскировать их тотальное отсутствие — таким образом, чтобы вы прислушивались к его мнениям, пусть даже никаких мнений в данный момент он не высказывает. Болтовня ни о чем — не фигура речи, а подлинное содержание довольно многих текстов: статья «Как я писал эту статью», статья «Решительно ни о чем»: «Друзья-журналисты говорили мне, что один раз в жизни ведущему рубрики разрешается написать нечто подобное. Ну-ну».

Трепло и балаболка, конечно; однако же и не тот человек, о чьих литературных талантах следует отзываться в покровительственном тоне. Здесь есть несколь­ко не просто «забавных», а по-настоящему остроумных, зубастых текстов. Есть любопытный очерк о возникновении английской шахматной школы и очерк о Каспарове — в связи с его автобиографией. Есть неожиданно крепкий (по-настоящему, без скидок) рождественский рассказ о Шерлоке Холмсе, стилизация под Конан Дойла.

В общем, это к тому, что у него, конечно, не просто язык километровый — он еще и умный.

Рецензии пользователей

Сюда пока никто не добрался. Оставьте свою рецензию и станьте первым!

Советы старейшин София Губайдулина, композитор, 80 лет

«Афиша» продолжает публиковать интервью с людьми, к чьему мнению могут прислушаться все и... Читать дальше

Говорит Москва Баня, Навальный, Швейцария, «Голос Америки» и другие темы, на которые говорят в ресторанах чиновники и сотрудники органов

«Афиша» выяснила, где обедают сотрудники ФСБ, гаишники, дипломаты и другие чиновники, и записала их... Читать дальше

Советы старейшин Борис Стругацкий, писатель, 78 лет

«Афиша» продолжает публиковать интервью с людьми, к чьему мнению могут прислушаться все и... Читать дальше

Московские колл-центры Кто отвечает на звонки в банках, аэропортах, службах доставки пиццы и такси

«Афиша» узнала у операторов московских колл-центров, кто им звонит и зачем, а также посмотрела, как... Читать дальше

Аниматоры в тюрьме Как рисуют мультфильмы в женской колонии

В прошлом феврале медиаменеджер Александр Любимов запустил в пермской женской колонии №32... Читать дальше

История одной библиотеки Книги из тайников Политехнического музея

Начав подготовку к переезду, библиотека Политеха обнаружила в своих помещениях тайники с изданиями... Читать дальше

Звук вокруг Chairlift, Скулбой Кью, 2 Bears, Ричард Янгс и другие

Дайджест свежевышедших пластинок, которые имеет смысл послушать, — от сайд-проекта лидера Hot Chip... Читать дальше

Сделай сам Кулинарная студия Half-a-teaspoon

В рубрике о симпатичных примерах малого бизнеса — небольшая кулинарная студия, в которой любого... Читать дальше

«Было несколько писем по рабочим вопросам» Блогер Илья Варламов о проплаченных постах и переписке Кристины Потупчик

Из якобы взломанной почты пресс-секретаря движения «Наши» Кристины Потупчик составили «рейтинг... Читать дальше

Кабинеты Василий Бычков, директор Центрального дома художника

«Афиша» продолжает исследовать рабочие пространства интересных людей и компаний. В этом выпуске —... Читать дальше

Москва изнутри Братья Тотибадзе о Верхней Масловке

Художники-футболисты, выставочные залы МОСХ, лавка Валентины Ивановны и другие... Читать дальше

«Лир» Константина Богомолова «Ненависть — это огонь, в ней сжигаешь зло»

Некомфортный спектакль Константина Богомолова, в котором мужчины играют женщин, женщины — мужчин, а... Читать дальше

Главные музыкальные дебюты года Лана дель Рей, Азелия Бэнкс, Friends, King Krule и еще 20 новых групп

Как и каждый год, «Афиша» представляет две дюжины самых интересных и заметных международных... Читать дальше

История поп-музыки от Ветлицкой до Елки 1991-2011

Отечественную поп-музыку принято ругать за безвкусицу, глупость, низкое качество,... Читать дальше