Заманчивая надпись на обложке: "Приготовьтесь к потрясению"...ну-ну...я вся внимание, трепещу, так сказать...
По сути, один очень американский экономист пытается оценить жизненные события с нетрадиционной точки зрения (нет, ориентация у него "традиционная", жена, трое детей). И зря эту книгу перевели на русский, поскольку местами она читается ТУТ как чистой воды утопия.
Авторы пытаются апеллировать к здравому смыслу, воплощением которого является по их мнению статистика :-) Особенно меня прикололи размышления экономиста про воспитание детей и роль (КПЭ) родителей в корреляции с данными о школьной успеваемости ребенка. Согласно выводам авторов, чтобы ребенку сопутствовал успех в его жизни, женщине моего возраста стоит задуматься об усыновлении (фактор, не влияющий на успеваемость), не париться с моделью полной семьи (фактор, опять не влияющий на успеваемость ребенка), иметь дома много книжек (ну, этого добра хватает :-) и с "младых ногтей" отправить его в ясли/детский сад, не заморачиваясь родительской лаской-заботой.
Хорошая книга для проамериканских мужчин :-) ...А? Ааааа...и это не крик :-)
PS: так и вижу ситуацию: американский муж говорит своей американской жене что-то вроде "ханни, я ухожу к другой женщине", а она ему отвечает, что, мол "не забудь одеть шарф...фак ю, у нас же дети?!", а он ей "дарлинг, я тут на тумбочке книжку оставлю, посмотри на досуге...отсутствие отца никак не повлияет на школьную успеваемость наших детей...данные нашей американской статистики" ;-)
PS-2: афигеть...по этой книжке собираются кино ставить...что-то вроде в стиле ВВС "Из жизни насекомых"? :-)