Третий раз за последнюю неделю пересматриваю director's cut «Майами Вайс» — он сто лет как вышел, отличия от прокатной версии совсем косметические (начинается по-другому, есть несущественная доп. линия про букетик, еще, кажется, музыка немножко перетасована), понять, почему от него каждый божий раз такой фундаментальный удар по мозгам, по-прежнему невозможно.
Притом ход, в общем, понятен. Двум сериальным ментам по авторскому капризу приданы пропорции античных героев. Способ, которым это сделано — сугубо изобразительный: ракурс всегда чуть снизу, чистые цвета, много неба, облака там всякие, зарницы в ночи, цитаты из итальянской настенной живописи — от методов Звягинцева с Вырыпаевым по сути мало чем отличается, ну разве что качеством исполнения. Вот это, например, легко можно хоть в «Изгнание» хоть в «Эйфорию» вклеить, никто разницы не заметит:

И ведь сказать, чтоб артисты как-то блистательно играли героический масштаб, тоже нельзя. Там гениальный кастинг на все роли второго и третьего плана (какая Гон Ли! какие фашисты! какой Хесус! какие латиносы с русскими! какой Сиран Хиндс!), а главные парни — они стараются, конечно, но у Фаррелла то коленки дрогнут, то голос сорвется, а еще усы эти. Фокс наоборот — каждые три секунды такую мужественность врубает, что становится похож на порноактера (притом, если верить всяким репортажам со съемок — крутой из них как раз Фаррелл был, а Фокс при первом выстреле в километре от площадки сбежал на личном самолете домой, и Манну в итоге пришлось финал переписывать).
Вообще, в отличие от «Схватки» (которая лично мне куда меньше нравится), фильм очень уязвим для придирок. Когда в него всякие начинают тыкать — то глупо, здесь затянуто, почему усы, — одними апелляциями к Мельвилю не отмахаешься. Есть какие-то стандартные отмазки — типа что главные герои Манна — не люди, а автоматные затворы или (это, кажется, у О.Дж.Скотта было), что герои из-за постоянной смены личин настолько пусты изнутри, что у них не может быть никакой психологической глубины и вообще ничего (там, действитлеьно, рефреном всю первую часть задается вопрос «Так, кто мы?»). Но это именно что отговорки, неубедительно.
Мы тут недавно говорили с друзьями про иерархии: так они забавно переворачиваются даже за небольшой отрезок времени. В университетские годы всем казалось, что, скажем, Гессе и Томас Манн это большие писатели, а какой-нибудь Грэм Грин — ну, талантливый беллетрист, его в серии «Зарубежный детектив» издавали с пестиком на обложке. Сейчас же как-то само собой стало ясно, что нет никого важней Грина, а Гессе — ну да, крупная фигура, но если в университетские годы его всего не прочел, сейчас уже не обязательно хвататься.
С Майклом Манном, мне кажется, будет так же — он как Мельвиль со временем вырастет до таких масштабов, что кто-нибудь умный неверняка объяснит, почему «Майами Вайс» — великий фильм и вообще что конкретно тут имеется ввиду. А пока будем без аргументов. Ола, чика. Ола, чико.


Ну и чтоб жизнь медом не казалась:
