А вот как выглядит американский ремейк великого шведского фильма «Впусти меня», который делает режиссер «Кловерфильда» Ривс. Девочка — Хлоэ Морец, Хит-герл из «Пипца», мальчик — мальчик из «Дороги»:

Тот же момент в оригинале:

Во-первых, непонятно, почему у американцев героиня в пуховике — она же по идее не мерзнет. Во-вторых, кажется, они все-таки похерили линию с тем, что она на самом деле тоже мальчик: у шведов личико было довольно двусмысленное, а тут — губки-глазки, отрада педофила.

Нет, слушайте, я все понимаю, но фильм, извините, «Пипец» — чудесное же кино, что все кривятся. Понятно, что КВН и что весь этот задротский дискурс имени Джадда Апатоу страшно надоел, а пресловутая «деконструкция супергероев» надоела еще больше — а в фильме одно помножено на другое, и еще сценарий какая-то немножко недодьябла писала. Но у Вона такая легкая рука, он так здорово переключается между хиханьками и серьезкой, самое главное, наверно, для комедиографа качество. А перестрелки какие. А эти пшеничные усы михалковские у Кейджа. А как он горит. А вот это его: «Ах, дитя!» (не знаю как там, в дубляже, мы с титрами смотрели). В общем, я в конце вдруг понял, что могу еще часа два все то же самое смотреть. 

Тим-бартоновскую «Алису» довольно сильно портят вставки про реальную жизнь героини и Джонни Депп, которого многовато и который что-то совсем превратился к классный вариант Николаса Кейджа — такой напомаженный гипсовый памятник собственной классности. Зато — грандиозная постпубертатная Алиса, которая в конце еще выезжает в доспехах верхом на брандашмыге, как Кейт Бланшетт в «Золотом веке». Мощнейшие Бонэм-Картер и Хэтэуэй (Хэтэуэй даже круче, пора, кажется, записываться в ее фан-клуб). Вообще, не без провалов в платмассовый диснейленд, но и не без проблесков гениальности, ну, местами.  По-всякому — в сто раз больше похоже на настоящего Бартона, чем все, что Бартон снимал со времен «Планеты обезьян».

Еще там, поскольку действие происходит после путча, устроенного Дамой Червей, есть хороший момент насчет либерального резистанса: сидят угашенный Депп, заяц — весь в стригущем лишае — и садовая соня и шепотом говорят друг другу: «Долой кровавую ведьму, долой кровавую ведьму».

Кстати, про возраст — вот для меня всегда было некоторой проблемой, что Алисе семь. То есть не проблемой даже, а такой же несущественной условностью, как то, что Штирлиц русский, — про нее вообще не вспоминаешь, пока в тенниеловскую иллюстрацию носом не уткнешься. По-моему, для всех, кто ее читает, даже и в детстве, она при всех этих лентах и «чудесатей и чудесатей» скорей лолитиного возраста, если не не старше.

У самих Коэнов, в свою очередь, вроде движется обещанный ремейк «Настоящего мужества». Джона Уэйна, как известно, собирается играть все тот же Джефф Бриджес, а недавно еще стали мелькать имена Мэтта Дэймона (в роли молодого напарника) и Джоша Бролина (в роли плохого).

Тут надо заметить, что «Настоящее мужество» — изумительный, прекрасный фильм, один из лучших; очень смешной, помимо всего прочего. Но у Коэнов обязано получиться что-то не менее замечательное, это абсолютно их материал. Если они не заиграются, как с «Ladykillers». То, что выбрали Бриджеса — а не Томми Ли Джонса, которого бы взяли 9 дураков из 10 — уже как-то внушает оптимизм.

Сейчас Коэнам не хватает только 14-летней девочки — это, правда, главная роль.

Еще тут заговорили на днях, что Джо Райт (который «Искупление») якобы вписывается снимать триллер про 14-летнюю девочку-убийцу (из Восточной Европы, хм) — по разным описаниям похоже то на «Никиту», то на «Рэмбо: Первая кровь». Звучит весело. Тем более, что Райту, понятно, все немедленно стали Сиршу сватать.

Словом, если нас читают 14-летние девочки (а мне иногда кажется, это наша основная аудитория) — пользуйтесь моментом.