
У! Е! Сходил вчера на премьеру «Копов в огне». Премьера, кстати говоря, была настоящая — абсолютный аншлаг и заслуженная standing ovation в финале. Люди сидели на приставных креслах и в проходах стояли — полный театральный зал хипстеров, любопытно было это наблюдать. Впрочем, я и сам бываю в театре раз в полгода в лучшем случае, так что чего тут нос задирать. Попробую рассказать, как умею. Если вкратце — невероятно круто, зрелищно и смешно; я почему-то совсем не ожидал.
«Копы в огне» — полноценная опера, ну или спектакль; с сюжетом. Он примерно таков: сотрудники Отдела особо опасных дел, копы Козульский, Яблонский, Пипи и Черный коп, пытаются поймать хитроумного преступника Джигурдамариса, который возглавляет тайную организацию «Клуб 8 убийц» и собирается наводнить город новым страшным наркотиком под названием «дерьморин». В пересказе это звучит, понятно, бредом — и это и есть бред; точнее, абсурд скорее — такой обэриутский или монтипайтоновский абсурд, совсем неглупый, залихватский и ужасно смешной. Причем — со всеми нужными компонентами: с интригой, с ложными поворотами сюжета, с неожиданным финалом; до конца интересно, чем все закончится, и на отбор отдельных гэгов «Копы» совсем не распадаются (хотя и с гэгами, и с панчлайнами все в порядке). Кроме того — выдающимся образом все сделано с визуальной точки зрения, то бишь по части хореографии и декораций. Среди прочего имеются: фантасмагорический медленный танец людей в масках героев боевиков и детективов (Брюс Уиллис, Коломбо и прочие); совершенно мейерхольдовская по виду сцена заседания Клуба 8 убийц; простая, но очень остроумно реализованная система смены декораций; лазерный дождь, азбука на экране, погоня на картонных машинах и так далее и тому подобное. «Копы в огне» — это такой картонный гротеск, в котором каждое ружье, которое появляется на сцене, мало того что стреляет, так еще и увеличено до комически исполинских размеров: если на руке у Пипи вдруг появляются огромные картонные запонки — значит, дальше эти запонки будут что-то значить. Вообще, про дух спектакля хорошо рассказывает текст Кати Дементьевой, опубликованный в петербургской версии «Афиши» к тамошней предпремьере «Копов».
Это — во-вторых, на самом деле; а во-первых — музыка и концептуальная игра. Понятно, что в словосочетании «хип-хоп-опера про копов» первым делом внимание привлекает первая часть (про оперу) — хотя, на самом деле, вторая чуть ли не важнее. По звуку «Копы в огне», как и было обещано, тот самый олдскульный хип-хоп в чистом виде; злой, жесткий и лаконичный бит, чистый грув без лишних осложнений — но с рядом безусловных удач (трек про Отдел особо опасных дел, например). По смыслу — тот самый олдскульный хип-хоп, вывернутый наизнанку: не про преступную жизнь и фак-зе-полис, а наоборот, от лица тех, кто с этой преступной жизнью борется. И это понятный абсолютно ход: действительно, выступить в жанре напрямик сейчас на русском языке в этом жанре вряд ли возможно адекватно — поэтому жанр берется и переворачивается с ног на голову, и от этого даже выигрывает. Плюс — масса замечательно пойманных мелочей. Отличные собственно тексты — понятно, что порой герои заговариваются, и хронометраж можно было бы чуточку подрезать, но вообще с точки зрения вкуса все очень хорошо; в частности, здорово решена проблема мата — он, конечно, есть, но ровно в тех дозах, в которых веселит. Отличная интерлюдия в виде новой песни Муджуса в сцене про пожарников — похоже, новый альбом у Романа Литвинова очень хитовым будет. Отличный ход с переводом слова «shit», которое в англоязычных произведениях такого жанра замещает все конкретные и абстрактные понятия, — оно, собственно, переведено дословно, то есть «дерьмо», и употребляется ровно в том же режиме, к общему ощущению бесшабашного абсурда только добавляет красок. Отличная шутка про бар Симачева. Отличное распределение ролей — в частности, исповедь Черного копа (которого играет Котзилла из «43 градусов») выглядит изящным пародийным парафразом кровостоковской «Биографии»; Ларик Сурапов играет самого молодого, самого нескладного и самого доброго копа, который в итоге оказывается самым главным — и это ли не метафора его положения в русском хип-хопе вообще.
Ну и да: понятно, что к злободневным проблемам российской милиции «Копы в огне» относятся примерно так же, как фильм «Аватар» — к дискуссиям о глобальном потеплении; но как-то все-таки относятся — и в конечном счете у спектакля очень правильный и положительный пафос, пускай и очень простой.
И чем черт не шутит — может, такая вот самовольная лихая интеграция поп-культуры в академические искусства — что-то вроде прокладывания пути. То, что «Копы в огне» появились почти одновременно с оперой, написанной группой The Knife, легко может быть совпадением — но может и не быть.
Интересно было бы, конечно, узнать, что традиционная театральная публика про все это думает (есть уже вот такая пространная рецензия — но там огромное количество спойлеров, остерегитесь в этом смысле).
Следующие показы «Копов в огне» — там же, в Центре на Страстном, 5 и 6 февраля; глядишь, и какие-то мелкие помарки с диджеем, который не успевает вовремя сориентироваться, и с микрофонами, которые не включаются, к тому времени устранят. Я даже думаю второй раз сходить — ну и к тому времени какие-то наглядные видео появятся, так что еще проанонсируем. Пока что клип, который мы уже как-то вешали; вне спектакля он, конечно, непонятно смотрится — но в связи с ним все становится ясно.
У! Е!