Чего-то мы до сих пор не сподобились рассказать про самую мощную, наверное, музыкальную новость месяца. Каюсь, каюсь, каюсь. Восполняем пробелы. Речь идет о группе Die Antwoord, само собой.
Сюжет многоступенчатый. Глава первая: Die Antwoord — это трое кейптаунских реднеков, белые гопники из Южной Африки, выглядящие дико колоритно, даже слишком. Фронтмена называют Ниндзя, выражение лица у него агрессивно-наплевательское, все тело в татуировках, на голове — торчком стоящий бобрик. Девушку зовут Йоланди Виссер, она миниатюрная блоднинка, похожая на 15-летнюю школьницу, пошедшую во все тяжкие. Также имеется диджей Хай-Тек — гигантский увалень-мужчина с золотой цепью на груди, похож на мультипликационного барабанщика группы Gorillaz. Die Antwoord исполняют на родном африкаанс и немножко на английском музыку, которую сами они называют зеф-рэп — иными словами, это гоп-хоп, замешанный на туповатом рейве, сведенный с припевами как у группы Aqua и с африканским колоритом; дико заводные и по-хамски безапелляционные песни. Die Antwoord снимают крайне фирменные видео. Die Antwoord дают англо-американским медиа интервью на языке гай-ричиевских персонажей — ну тоже с южноафриканским колоритом. Die Antwoord порвали музыкальный интернет: у главного их клипа (см. выше) почти полтора миллиона просмотров всего-то за месяц с лишним; поклонники присоединяются к аккаунту группы на Facebook косяками. Альбом у Die Antwoord тоже есть, называется «$o$» и вроде как распространяется бесплатно на их сайте (там я его, впрочем, не нашел — но легко нашел в других местах); скорее всего, скоро их подпишет какой-нибудь мощный мейджор-лейбл.
Глава вторая. Разумеется, все это фейк. То есть арт-проект, то есть гопники — ненастоящие, а вовсе даже и хипстеры. Этого самого Ниндзю зовут на самом деле Уоткин Тюдор Джонс, за спиной у него — чуть ли не десятилетняя творческая биография с многочисленными заходами в области рэпа и современного искусства; в частности, в нулевых он собрал ансамбль Max Normal.tv, который исполнял хип-хоп про жизнь корпораций и участники которого выступали в офисных костюмах (вот так это было, например); еще у него был проект The Constructus Corporation; девушка и увалень — тоже давние его соратники. То есть по сути это нечто среднее между Али Джи и художником Б.У.Кашкиным, и неудивительно в этой связи, что иные моменты видео Die Antwoord выглядят как хорошая и дерзкая галерейная инсталляция.
Глава третья. То, что это фейк, разумеется, ничего не меняет — и даже наоборот отчасти: если бы это были натуральные кейптаунские гопники, все равно за ними бы кто-то стоял, слишком круто все сделано; выходит, они сами же и стоят — так в каком-то смысле даже честнее. Die Antwoord в каком-то смысле продолжают линию Леди Гаги: поп-музыка, выходящая на территорию современного искусства и фэшн-представления; подделка, которая честнее — или интереснее по крайней мере — оригинала. Аудиовизуальный проект, в котором аудио и видео на равных правах; при этом и то, и другое сделано очень круто. «$o$», разумеется, можно слушать и в отрыве от клипов — это такой постмайевский поп третьего мира и заодно возвращение 90-х в полный рост, причем не путем имитации, а путем перепереживания. Ну и ко всему прочему — это очень живая штука, в буквальном смысле: концерты Die Antwoord тоже играют, и судя по видео, залы они рвут так же, как всемирную глобальную сеть.
«— Die fucking Antwoord.
— What does that mean?
— The answer.
— Answer to what?
— Whatever, man... fuck it».