Район вокруг монастыря Санта-Мария-Новелла во все времена считался аристократическим, пока при Муссолини (в 1933-1935 годах) посреди него не воткнули вокзал (до того поезда приходили на северную окраину, на Леопольдовский вокзал – Stazione Leopolda). Приятно сразу по приезде оказаться посреди дворцов и соборов, но улицы, став привокзальными, немедленно теряют благообразие: как грибы вырастают туристические магазины, кафе с малосъедобной пиццей, гаражи, не вызывающие доверия гостиницы.

Аристократические палаццо, разумеется, остались на своих местах. Стоит немного отойти в сторону – и вокруг будет сплошное благолепие: сногсшибательные туалеты, бриллианты, дамы с собачками. Тут-то и становится ясно, какой Флоренция, в сущности, маленький город: дворцы, стайки темнокожих эмигрантов, огромный монастырский комплекс, сад имени Платоновской академии, узкие средневековые улочки с налезающими друг на друга домами, конечные остановки всех до единого автобусов – все это умещается на одном квадратном километре. Ну, может быть, на двух.

Санта-Мария-Новелла | Вокруг улицы Торнабуони | Борго Оньиссанти