Расписание
Показать

Город

Говорит Москва Война, каникулы, кокаин и другие темы, на которые шутят и спорят в ресторане Uilliam’s

За пару месяцев Uilliam’s, маленький ресторан на Патриарших, превратился в светский центр московского даунтауна: бронировать столик нужно за несколько дней, зато если уж попадешь — то наверняка встретишь много интересных людей. Елена Ванина и художник Виктория Ламаско провели в Uilliam's два вечера, слушая, о чем беседуют окружающие.

Зарисовки: Виктория Ламаско. Текст: Елена Ванина

1. Три подруги лет по двадцать пять — тридцать. Шелковые платья, меховые жилетки. Пьют белое вино, едят мясо и рыбу

Рыжая: Ну так что Бразилия? Я в декабре увольняюсь, у меня теперь свой стартап, задания раздам и могу ехать. Потому что я теперь сама себе хозяйка. Одна жизнь закончилась. Другая началась.

Брюнетка: Мне все говорят, что в Бразилию без парней ехать нормально. Ничего стремного, даже наоборот. Не знаю, правда, что своему сказать.

Блондинка: Скажи, что это мой девичник. Ну зачем нам там парни? Мы там найдем офигенных.

Рыжая: А вам какие типы мужчин нравятся? Я лично предпочитаю тип идеального итальянца. А?

Обе (хором): Вау, о да-а-а.

Блондинка: Не знаю, для меня лично идеальный тип — мой начальник Вадим. Такой секси. Но, естественно… женат.

Брюнетка: Мне казалось, что у меня и есть идеальный тип. Но я стопудово не смогу жить в его пентхаусе. Это, короче, рядом с Садовым. Прихожу я к нему. Там — полный шоколад. Только напротив башню какую-то строят. И прямо на уровне его окна лазят всякие темные люди. Выхожу я голая из ванной, а на меня гастер какой-то из окна смотрит.

Рыжая: Дарлинг, мы такой «Секс в большом городе» устроим в этом путешествии, что ты про свой пентхаус через два дня забудешь.

2. Лысый мужчина в дорогом костюме с двумя моделями — блондинкой и брюнеткой. Пьют красное вино, едят рыбу

Мужчина: Заплачено за это, не побоюсь этого слова, произведение было десять тысяч долларов. Мне его привезли завернутым в какую-то картонку. Так эта картина довольно долго и простояла.

Девушки хохочут.

Мужчина: А чего вы смеетесь? Я когда развернул, разницы особо не почувствовал. Единственное название для этого — современное искусство. Кусок говна за десять кусков.

Блондинка: Ой, да ладно. Тебе еще дешево досталось!

3. Рыжеволосая девушка лет тридцати с пожилыми, дорого одетыми родителями. Едят мясо и пасту, пьют вино

Дочь: Я хочу выпить за то, что моя мама такая восхитительно красивая женщина.

Мать: А я хочу выпить за то, во сколько папе обходится такая красота.

Мать и дочь смеются, отец смотрит в окно.

Отец: Куда делась твоя Марина?

Дочь: О! Вы знаете, что она всеми силами пыталась выдать меня замуж за своего друга — негра? Я рассказывала?

Отец: В каком это смысле — за негра?

Дочь: В прямом. (Матери.) Нет, он, кстати, вполне себе ничего.

Отец: Вика! Тебе не стыдно?

Дочь: А что стыдного-то, пап? Что у него лицо коричневого цвета?

Отец: Негры — люди другого типа. Им лучше со своими.

Мать: Умоляю, только не начинайте опять. Сначала евреи, теперь негры. Как я от этого устала.

Дочь: Нет, ты мне объясни, ты что, правда веришь в то, что, кроме русских, на земле никому нет места? Американцы — капиталисты, евреи — мировое зло.

Отец: Я такого не говорил. Я сказал, что тебе было бы лучше с русским человеком. Спокойнее.

 

4. Две гламурные женщины средних лет с айпэдом разглядывают фотографии в «Одноклассниках»

Первая женщина: Она же была толстая, как бочка.

Вторая женщина: Говорят, что она теперь сыроедка. Питается святым духом, считай.

Первая женщина (откусывая брускетту): И кому нужна такая жизнь? (Официантке.) Принесите мне еще этот салат с осьминогом. Я сегодня ем. (Подруге.) Мама родная, ты только посмотри на нее. Что это еще за поза такая. (Официантке.) И бокал вина еще. Хлеб не уносите. Я похожа на человека, который не ест хлеб? (Подруге.) Страх. Я когда вижу эти русские березки за ее спиной, такой наклон головы… И размытый фон еще.

 

 

«Умоляю, только не начинайте опять. Сначала евреи, теперь негры. Как я от этого устала»

 

 

Вторая женщина: Такое убожество еще сама и размещает. Никто ведь за руку не тянул. Думаешь, он видел?

Первая женщина: Он на «Одноклассниках» не сидит. И потом, он ее не узнает никогда. И зачем ему старухи? Чего ты так смотришь? ­Господи, да я не тебя имела в виду!

 

5. Пожилой мужчина с благородной сединой в дорогом костюме. С тремя спутницами. Пьют красное вино, едят брускетту с крабом и пасту

Седовласый мужчина: Ты хоть раз стояла у Веч­ного огня с парадом? Хоть один-единственный раз?

Блондинка с каре: Если честно, нет.

Седовласый: Так а что ты тогда вообще знаешь про славу или боевой дух?

Блондинка: Я только про то, что все эти твои многомиллионные парады лишены всякого смысла. Лучше бы отправили ветеранов на море отдохнуть. Подарили им дом на море.

Седовласый: Что у вас вообще в головах? Какое еще море? Я тебе говорю про Великую Победу! Про боевую славу! Какое, на хрен, море?

Блондинка: Черное, например.

Брюнетка в деловом костюме, волосы собраны в тугой хвост: Да прекратите вы, хватит. Скажите лучше, видели Ксюшу с Якеменко в «Марио»?

Седовласый: Да при чем тут Ксюша? Нет, объяс­ните мне! Где война, а где эти хмыри со своими устрицами?

 

6. Две женщины средних лет, лысоватый мужчина. Пьют вино

Первая женщина: Знаете, что меня в нем всегда раздражало? Он всегда экономит на отелях. В очередной раз повез меня в Италию. Я говорю: «Можно отель в Риме?» А он: отель в Риме — это пошлятина для туристов. Мы едем в Тоскану. Ну едем и едем. Полная глушь. Хоть и живописно. Наконец добираемся. Какая-то хибарка непонятная. Спрашиваю: «Где ты его нашел?» Он — на форумах у местных. Но зачем местным отель? Тем более здесь? Через минуту я поняла.

Вторая женщина: Проститутки?

Первая женщина: Если бы. Короче, заходим внутрь. Там никого. Смотрели фильм «Психо»? Вот там так же. Ну мы зовем, звоним. В итоге выплывает нам навстречу огромная такая мадам. С синими тенями, прическа какая-то высокая. Толстая. И когда она к нам поближе подошла, я поняла, что это мужик. Трансвестит натуральный. По-английски он ни слова. Мы ему и то и се. Потом другие стали подтягиваться. Короче, оказалось, что это местный отель трансух. (Смеются.)

Вторая женщина: Понятно зато, почему он про него на местном форуме вычитал.

Мужчина: Это то, что я называю — «спланировать отдых заранее».

7. Лысый загорелый мужчина лет пятидесяти в белой рубашке и джинсах, девушка вдвое младше его в коротком платье, на каблуках. Пьют красное вино

Она: Знаешь, я уже так много раз ходила на их кастинг. Контакты оставляла. И ничего. Не знаю… Может, я и правда плохая актриса…

Он: Кукленыш, что ты. Я с ними сам поговорю.

Она (обиженно): В последний раз, когда я пришла, меня попросили снять свитер.

Он (смеется): В бочину все получат. (Официантке.) Девушка, милая, у вас эспрессо есть?

Официантка: Конечно.

Он: А какой именно? Я хочу х…стый или сисястый. Знаете такие? Рецепт х…стого эспрессо такой: сначала ваш повар заваривает кофе, а потом кладет на него х… (Заливисто смеется.) Да что ты смотришь так испуганно! Пошутил я. Обычный кофе мне принеси. (Своей девушке.) А кто твой самый любимый исполнитель? Самый-самый?

Она: Эминем. Я от него просто балдею. Хочешь послушать? (Достает айфон.)

Он: Да нет. Чего же ты мне летом не сказала? Можно было привезти!

Она (обнимает его): Что, правда? Обожаю его, такой крутой, ты даже не представляешь. Я его дома ставлю и танцую.

Он (официанту): Молодой человек, знаете, я там в туалете два грамма кокаина оставил, не принесете мне?

Официант: Э-э-э-э-э, ну если другие посетители не взяли… Не знаю…

Он (громко хохочет): Опять пошутил. Счет мне принеси. И все.

8. День рождения. Полные мужчины в костюмах с галстуками. Женщины в блестящих кофтах, узких юбках. Стол заставлен едой. Женщины пьют вино, мужчины — водку

Брюнетка с вьющимися волосами, собранными в хвост: Милый, эта диета не для тебя. Ты не похудел, понимаешь? Ты, наоборот, набрал килограмм пять, посмотри правде в глаза.

Мужчина в полосатой рубашке: На работе мне сказали, что я похудел.

Брюнетка: Я не зря говорила, что на работе тебе все льстят.

Мужчина (обращаясь к соседу): Ладно, расскажи про своих инженеров.

Сосед: Толковые парни, сделали мне проект за месяц. А эта фабрика так и стоит в пыли, ею никто не занимается. Подумай.

Мужчина: Не знаю, не мое это.

Сосед: Зато четыре или пять процентов — твои. А это не шутки. Что ты там хотел менять? Машину? Дачу? Возьмешься — и сможешь с Томом Крузом дачами поменяться.

 

9. Взрослый мужчина и две модные девушки в дизайнерских вещах, одна похожа на кореянку. На столе много еды и безалкогольные напитки

Кореянка: Классная еда. Стефано оказался крутым парнем. И друг его тоже. Тот, помните, который выставку здесь устраивал. Очень приятный.

Мужчина: Ну и где ты у этого Стефано спала, можно узнать?

Кореянка: Там есть раскладное кресло. Ой, и накурилась я там, прям как в детстве.

 

 

«Слушайте, скажите лучше, а этот Стив Джобс-то, который погиб недавно, чего он вообще?»

 

 

Вторая девушка: Думаю, даже если ты ее будешь всю ночь допрашивать, ничего особо не узнаешь.

Мужчина: Да оно мне надо?

Кореянка (смеется): Слушайте, скажите лучше, а этот Стив Джобс-то, который погиб недавно, чего он вообще?

Мужчина: В каком смысле «чего»?

Кореянка: Ну в плане — чего он именно сейчас-то умер? Я, конечно, когда про это узнала, как-то загрустила даже. Вроде и богатый, и все такое. А потом подумала, ну а чего удивляться-то: пахал человек, пахал, вот и умер. Слава богу, я-то сама не работаю.

Комментарии

Ваш комментарий

strong em del
a

Действительно удалить?

  • Какой ужас.

  • какие-то уж больно надуманные диалоги..хотя мы сами любим играть в игру " о чем говорят за соседнем столиком", но боюсь тут мы видим только фантазии автора

    • согласен, тоже об этом подумал

    • да-да! ровно так :)

  • Сталин, проснись, капиталисты охуели

    • да!

    • Браво!!)

  • Не засерайте нам мозг, пожалуйста!

  • даже если это неправда, и все разговоры Елена Ванина выдумала - это все равно прекрасно)

  • Излишне надменно.

  • напалм, только напалм

    • напалм, только напалм - да, да, да, Смерть!

    • +1

  • ха-ха понравился только комментарий про Сталина)))

  • Оксана Робски здравствуйте..
    нахер это надо!

  • пушкина в бг было мало что ли? успокойтесь уже)

    • Ага, там как-то звонче было, бои на экскаваторах чего только стоили.

  • нормальный такой Сорокин, только про гнилое бридо и коричневый творог не хватает

  • все это написано, чтобы поугарать над комментами. не дождетесь!

  • не дочитал. надуманная чушь с претензией. Зачем на Афише этот третьесортный фельетон?

  • почти так же хорошо, как тот материал в БГ, но не так трагично. но здорово все равно! спасибо.

  • подслушивать нехорошо!

  • близок, близок конец света

  • Кто первый сумеет пошутить в кафе про х""стый эспрессо получит чек на два грамма кокаина.

    • И сисястый :P! Мне кажется господин уже был немного вштыренный, уж простите, поэтому и так "остноумно" шутил

  • А как это вообще работает? Со светлыми глазами ходит такая Елена Ванина по заполненному ресторану и, останавливаясь задом к каждому столу, делает вид, что внимательно изучает обстановку? А в чулке диктофон.

    • Действительно непонятно, учитывая сколько разговоров подслушано...если только она не переоделась официанткой)

  • Ну что ж, люди как люди. Только испортил их... Опять какой-то вопрос их испортил.

  • Пункт семь с эспрессо самый крутой, а остальное - ну так, не очень интересно.

  • Лавры "того самого" материала из БГ явно не дают покоя.

  • я в шоке. что за говно-комикс.это о чем вообще? зачем вообще?

  • за рисунки - спасибо

  • Авторам: В этом городе так не живут, в этом городе так не говорят! Сомнения? Не ленись - зайди и послушай!
    Не стоит свои жалкие потуги выдавать за жизнь.
    И Ребята Вы когда друг друга развлекаете избавляйтесь от мысли, что это кому-нибудь еще интересно - это помогает (говорю об авторах)

  • М-да. Вот она, журналистская этика и стандарты качества 21 века.
    Покатились по наклонной, видимо?

  • убиватьубиватьубиватьубиватьубивать!

  • Для какого читателя написана эта чушь?!! Не верю.

  • Я так радовался, что Куйда ушла в отставку, и такой позорной х....ней в "Афише" никто не занимается. Недолгой же была моя радость... (((

    • +1

  • УГ

  • А что тут недостоверного, собственно? У меня примерно такие впечатления и оставались от московской дорогостоящей публики. На одного мудрого (в данном случае - отец той девушки, которую выдавали замуж за негра) - двадцать говнолюдей.
    По теме: буээээээээ.

  • Не верю!(с) Пока читал - чуть не стощнило от этих персонажей.

  • говори, москва, разговаривай, расея

  • я таких не встречал.

  • все слова, которые использованы - имеют место быть, а вот компоновка бездарная

  • Жаль авторам тут нельзя вxуяpивать оценки и писать на них рецензии

  • прежде всего, это как-то неточно записано
    или неумело приукрашено

  • Актуальное место просто, поэтому контингент такой... специфичный )

  • почему то на старте капитализма считалось, что в элиту общества при свободном предпринимательстве выдвинутся самые умные и достойные люди )))

  • Ужасноватенько сочинение)))

  • Хорошо, но мало. Вообще, именно так и получается - слышишь какой-то разговор, и тебе в тот момент кажется, что это очень интересно и занимательно, а пытаешься потом кому-то пересказать или написать - получается уже не так интересно. Кроме того, проекты типа "Overheard in New York" уже давно пытались сделать, но по-моему, нигде этого не получилось, кроме собственно нью-йорка. Одна бездарная тетка с национальностью хотела сделать аналог, но как-то не задалось у неё, но из-за ее национальности критиковать её нельзя, ок. А разговоры вполне реальные, верится. Бывают еще тупее, это да. Но вот эта тяга к элитизму - почему именно Уильямз? Пушкин? Потому что от редакции недалеко? А может, шоколадницу охватим? Кофехауз? Фудкорт Атриума? Вот чем хороша Америка - тем, что там не чинятся и не любят неравенства, а у нас какая-то вот непременная тяга к люксу, делюксу и хайклассу... Хотя, конечно, некоторых рассказов, которые довелось услышать у вокзала, в метро, в электричках горьковского направления, не дай бог никому услышать, они даже в романы достоевского или горького не поместятся, разве что в "мелкий бес" сологуба, ну вы поняли.

    • вот в точку, кстати

    • +

  • интереснее было бы послушать, о чем и с какими интонациями разговаривает сама журналистка со своими друзьями в этом или любом другом светском заведении. почти любой светский разговор, смол-ток, со стороны выглядит глупо и пошло. но себя-то слушать никто не хочет.

    • +5

  • дерьмо! во всех смыслах

  • Ламаско, изыди

  • Обычные разговоры. Можно подумать, тут все ничего ниже Хайдеггера за салатом не обсуждают.
    Но скучно. И - да, такое ощущение, что все разговоры писал один автор. В меру своих способностей.

  • Чо, правда там такая мерзкая и тупая публика?

  • Не публика мерзкая и тупая, а воображение автора. Это сколько же времени около каждого стола, в переполненом ресторане, нужно простоять? То что ресторан переполненый говорит сам за себя период бронирования, слышимость точно будет в таком ресторане не очень хорошая, точнее общий фон все будет глушить. Значит минимум по пять, а то и брольше, минут нужно простоять наблюдая за "мухами под потолком" у столика респондентов, так можно и "культурное" выражение на "фейсе" завизировать... Если же "фейс" автора белоснежен и чист, то следовательно это плод его больного воображения... Так то господа, умеем же мы приврать, что бы было что на кусок масла положить... типа х...того кофе. :)

  • неинтересно, скучно и какое-то мерзотное ощущение

  • гон какой-то
    никто так не разговаривает
    не может никто так разговаривать
    а если все-таки - то хочется застрелиться

  • Живу напротив, помню летом там по вечерам люди сидели на улице, было круто когда все такие пафосные с бокалами шампанского или ещё какой нить пафосной херни, и проходит бомж чуть ли не пуская слюни в эти бокалы)))) Глупые эти людишки)

Комментировать

Для того чтобы оставлять комментарии, необходимо авторизоваться

В журнале «Афиша»

Обложка
309 c 14 ноября по 27 ноября

Места и события

Сегодня, 24 мая

Фильм

832 Средняя оценка: 4,3 из 5
Диктатор

Диктатор из вымышленной арабской страны, похожий на Каддафи, попадает в Америку. Шутки про терроризм

Места и события

26 мая, суббота

Выставка

ИнфоКот

Места и события

31 мая, четверг

Фильм

Прометей

Ридли Скотт снова в космосе — вместе с Шарлиз Терон и Майклом Фассбендером

Места и события

31 мая, четверг

Фильм

Боже, благослови Америку!

Черная комедия про то, как офисный работник, у которого обнаружили опухоль мозга, взял пистолет и пошел убивать

Места и события

8 июня, пятница

Спектакль

БерлусПутин

Политическая сатира