Лучший детектив

Координаты: Дэвид Дикинсон «Смерть в адвокатской мантии», Слово/Slovo, Москва, 2007

Автор: английский журналист, прославившийся тем, что именно ему Би-би-си заблаговременно заказала написать некролог для Елизаветы II. Кроме статей продолжает сочинять серию ретродетективов о лорде Пауэрскорте («Ад в тихой обители», «Банк, хранящий смерть» и проч.), расследующем преступления в Англии конца XIX — начала ХХ века. В общем, британский аналог Акунина — только с более скромным самомнением

В двух словах: классический английский детектив — и пятый роман в серии. Февраль 1902 года, Лондон. На праздничном обеде коллегии адвокатов убит высокопоставленный юрист — хлопнувшись лицом в тарелку с борщом, кровавым уже не только в смысле цвета, но и консистенции. Очень скоро к нему присоединится его коллега — тоже, по-видимому, знавший слишком много о том, что кое-кто прибирает к рукам деньги, предназначенные инвалидам и юношам из малообеспеченных семей. Немедленно рекрутированный лорд Пауэрскорт с энтузиазмом погружается в мир лондонских судейских крючков и их махинаций; компетентная бухгалтерская ревизия откроет колоссальные злоупотребления

«И тогда вы его убили. А Вудфорда Стюарта, которого не было на банкете, вы застрелили позже. По-видимому, спрятали его труп в своих личных апартаментах этажом выше, а потом ночью перенесли к церкви в Темпле. Я говорил сегодня о первом, втором, третьем и четвертом подозреваемом. Вы, господин <…>, — пятый. И я пришел к выводу, что те четверо невиновны. Единственный убийца — вы». <…> зарычал»

Детали: небольшой круг подозреваемых, безукоризненно прописанные мотивировки, яркие психологические портреты, галерея эксцентричных второстепенных персонажей, вопиющая неестественность всего, умеренно остроумные реплики в диалогах, ремарки о поднятых бровях, наконец, несколько эффектных сцен, где появление персонажей с пистолетами кажется уместным и даже обязательным