Расписание
Показать

Город

Москва глазами иностранцев Француженка рассказывает о дворовых посиделках, спасении Хитровки и раках

По мотивам прошлогоднего материала «Москва глазами иностранцев» — раз в две недели «Афиша» будет разговаривать с экспатами, которые по-своему смотрят на достоинства и проблемы города.

Текст: Ольга Уткина

Во весь экран

Москва глазами иностранцев Француженка рассказывает о русской рекламе, раках, дворовых посиделках и спасении Хитровки

Фотография: Мария Демьянова

АФИША
Вернуться к статье

Бланш Нойманн

Откуда приехала: Франция
Кем работает: директор рекламного продакшна Fetish Film и петанк-кафе La Boule

 

Я француженка, а в Москву переехала 8 лет назад — до этого работала в Праге. Продюсировала рекламу, занималась дистрибуцией кино, работала линейным продюсером для съемочных групп, приезжающих в Чехию. И в какой-то момент мы стали работать с русскими. У моего французского партнера была возможность открыть в Москве компанию, вот я и переехала. Снимали рекламу для «Орифлейм», шампуней «Тимотей», сейчас вот делали ролик для дорогостоящих часов «Ника», снимаем музыкальные видео, да чего только не делаем. 

Я сразу прижилась тут. Я до какого-то момента с экспатами почти и не общалась — только с русскими. Пару лет назад только открыла для себя французское комьюнити — не без удовольствия, конечно. А так с общением у меня проблем не было, все как-то сразу складывалось даже с квартирными хозяевами, хотя все свои квартиры искала через риелторов и сайты — не по знакомству.

Я, когда сюда приехала, тусовалась как сумасшедшая. Сейчас почти никуда не хожу, в гости, максимум — посидеть в «Жан-Жаке» или «Солянке». Отчасти потому, что устала от тусовок, отчасти из-за музыки. Я люблю такой олдскульный музыкальный микс, а в Москве если клуб, то это сразу такой сложный претенциозный хаус, минимал-хаус, везде одно и то же. Местным диджеям как будто не хватает юмора — они слишком серьезно все воспринимают, с какой-то интеллектуальной претензией. Вот мне нравится, как играет Виталий Козак — просто весело. А мне кажется, повеселиться — это самая правильная претензия. 

 

 

«Необязательно жить в тихом центре, чтобы иметь возможность вечером вынести во двор стол, миску салата, открыть бутылку сидра и позвать друзей»

 

 

В Москве почему-то странным образом расставлены приоритеты. Машина ставится выше человека. Все думают о том, где бы проехать или припарковаться, и потом уже — как женщине с коляской протиснуться между забором и проезжей частью, перейти дорогу или просто погулять в собственном дворе. Автовладельцы плюют на пешеходов, никто никого не пропускает, так что железные коробки здесь давно победили человека. А ведь Москва — зеленый город, полный широких дворов. Необязательно жить в тихом центре, чтобы иметь возможность вечером вынести во двор стол, миску салата, открыть бутылку сидра и позвать друзей. Если бы люди чаще так делали, они бы поняли, что деревья нужны не только для того, чтобы парковать под ними машины, но и сидеть в их тени. А на траве приятней валяться, чем смотреть на огороженный или вытоптанный колесами газон.

Я знаю, что некоторые русские часто ругают свою страну. С некоторыми их доводами я согласна. К примеру, с административной точки зрения иметь тут бизнес намного тяжелее, чем в Европе, — и потому что никто не говорит на английском, и потому что налоговое законодательство зверское по отношению к малому и среднему бизнесу, и еще потому, что государство такой бизнес не защищает, а в суды и в юридическую систему никто просто не верит. Это тяжело, но нужно просто один раз психологически перешагнуть через это и принять этот риск. И вот когда ты это примешь, то сразу расслабляешься и впускаешь в свою жизнь какую-то меру фатализма — ну да, шит хеппенс, что поделать. И эта спонтанность и зыбкость, когда ты ни в чем не уверен, становится даже интересной — появляется много новых идей, ситуация постоянно меняется, а риск возбуждает.

В начале июля мы с моей русской подругой пришли к руководству парка Горького и предложили им идею небольшого французского кафе. Нам пошли навстречу, и в сентябре кафе с площадкой для игры в петанк уже открылось. Это даже не кафе, а такая небольшая крытая палатка навроде стильного ларька с простой и вкусной французской едой. У нас там всегда есть один вид рагу, крем-суп, кабаний или утиный паштет и сладости.

 

 

«Я всерьез считаю Москву и Россию своим домом»

 

 

Спустя восемь лет мирной жизни я всерьез считаю Москву и Россию своим домом и, честно, не хотела бы никуда отсюда переехать. Да, я абстрагируюсь от местной политической ситуации просто потому, что считаю ее слишком безнадежной, но за судьбу города переживаю всерьез. К примеру, я живу уже несколько лет на Хитровке, я обожаю свой район, этот красивый кусочек над Китай-городом. И мне искренне тяжело было видеть план реконструкции, я всерьез переживала, когда на Хитровской площади собирались строить бизнес-центр. Мне казалось это уже просто высшей точкой вандализма по отношению к городу. Но, кажется, потихоньку все улучшается — по крайней мере о бизнес-центре вроде забыли.

 

Три лучших русских продукта: выбор Бланш Нойманн

 

Красная икра

Черной икры я не фанат, а вот красную я обожаю. Во Франции тяжело найти такую вкусную, да и стоит она в разы дороже. И культуры поедания икры тоже нет.  

 

Малосольные огурцы

Иногда я их делаю сама, иногда покупаю на рынке. У нас на Китай-городе устраивают каждые две недели отличный рынок, и еще я люблю Дорогомиловский.
 

 

Раки

Во Франции почти нет раков — только морепродукты, а тут я к ракам пристрастилась, покупаю их по дороге в Тарусу.

Москва глазами иностранцев: смотрите также

Комментарии

Ваш комментарий

strong em del
a

Действительно удалить?

  • Вынести стол, миску салата и сидр? Не могу себе это даже представить.

    • даа, у нас как-то этого совсем в культуре нету, а жаль

      • Да загребут в момент..за распитие.

        • необязательно, думаю

      • Да с культурой попроще - неделями гуляли. Мир был, такое понятие.

    • Ну, у нас в 15 минутах от Кремля как-то даже представляется... Это типа как барбекю фигачить во дворе - канает. Вопрос с обществом, звать как-то особо некого, для беседы там... Опять же, машин понаставили;) чо за пизаж?!

    • ну раньше хоть мисок и не выносили, сидели мужики за столами, играли в домино, шашки. было же.. но сейчас уже не встретишь

  • Ну вот, а мы считаем, что иностранцы равнодушные лицемеры, только притворно улыбаться умеют. Почему же широкая загадочная русская душа содрогается при мысли о сидре и салате с соседями?

    • Загадочная русская душа предпочитает шашлыки во дворе жарить, под пиво)

  • как можно в здравом уме переехать из Европы в Россию

    • Тут тоже есть что-то хорошее, чего нет там. Этого достаточно.

      • что-то хорошее здесь -- это как правило попытка сделать "как там"

        • Но ведь у нас есть пирожки, квас, соленые огурцы и дешевая неплохая водка!

          • и морс... клюквенный...

          • квас -- наверно лучшее, что есть в России.

            а вы, кстати, сами-то в Лионе сейчас, я смотрю?

            • Я то как раз наоборот в Москве сейчас...

              • По салату?)

            • Квас неизменно приводит в восторг всех моих европейских друзей и партнеров по бизнесу! Когда последних водим ужинать в КОРЧМУ какую-нибудь, то квас и селедка под шубой - два самых обсуждаемых блюда: квас в позитивном контексте, селедка с вареными овощами и майонезом вызывает совершенное непонимание)

    • в Европе дико скучно жить, до скрежета в зубах. хочется устроить там вакханалию

  • Пусть пойдёт поесть салат с друзьями где-нибудь в Чертаново или в Отрадном. Живя на Хитровке, конечно можно считать Москву раем и уезжать не очень захочется.

    • Согласен...

    • Я вообще в Подмосковье живу и пусть не в моем дворе, но в дворе у моего друга вполне можно посидеть с монополией или Activity... я там иногда устраиваю для друзей "презентации" европейских вин или сыров, из командировок привезенных))
      Волшебно получается, когда бабули-кошатницы к нам присоединяются и приходят к выводу, что есть еще нормальная молодежь... и пусть нам уже под 30))

  • А и в правду интересно почему летом дворы заполнены лишь детьми и алкашами, дворы в том же чертаново обширные, что мешает сидеть с друзьями за икеевским столом пить вино, играть в монополию...

  • Не "Автовладельцы плюют на пешеходов", а правительство Москвы плюёт и на автовладельцев и на пешеходов. При достаточном количестве парковочных мест, никто бы не ставил автомобили на тротуары.

    • Боюсь ошибиться, но, кажется, в Японии (или еще где-то в цивилизованном месте) человек может купить автомобиль только после предъявления официальной бумаги о том, что у него есть персональное парковочное место. В Москве давно бы пора ввести такую систему. Это подразумевает ответственность. При параллельном строительстве парковок, естественнь.

      • Во-первых, мы не на таком ещё маленьком острове...

        Во-вторых, НА ХРЕНА вам столько машин???!

  • Пока что все интервьюируемые - жители ЦАО, это следствие престижной работы. Почему бы действительно не взять интервью у, скажем, обыкновенного преподавателя английского языка (экспата, естественно, имею в виду)? Они как правило, и живут попроще, и к "реальной" Москве поближе - из-за низкой з/п преподаватклей ( сравнительно, конечно) сюда на эти должности едут в основном раскрепощенные, в хорошем смысле слова, люди, ищущие какого-то дополнительного опыта для себя. Они не только со "своими" тусуют, но и охотно проводят время со своими русскими друзьями! Вот интересно было бы их мнение почитать.

  • "налоговое законодательство зверское по отношению к малому и среднему бизнесу... государство такой бизнес не защищает, а в суды и в юридическую систему никто просто не верит... И вот когда ты это примешь, то сразу расслабляешься..."
    А уж когда с русской подругой удастся прикоснуться "к руководству парка Горького" и предложить им идею небольшого французского кафе с площадкой для игры в петанк, то расслабуха не покидает. И это здорово! Где бы еще в европах деушка смогла бы так беззастенчиво расслабляться?

    • Не очень понимаю, что Вам мешает самому сходить к рукодоству Парка Горького или попытаться "так беззастенчиво расслабляться" где-нибудь в Европе? Ну, для разнообразия - потому вот как писать завистливые и сдобренные хамством комментарии - не надо ни ума, ни сил.

  • "налоговое законодательство зверское по отношению к малому и среднему бизнесу... государство такой бизнес не защищает, а в суды и в юридическую систему никто просто не верит... И вот когда ты это примешь, то сразу расслабляешься..."
    А я не принимаю. Я в этом живу, и потому - не расслабляюсь. И мне, по большому счету, безразлично как и почему "расслабляются" у нас европейцы. Вот только благоглупости по этому поводу писать не стоит. Тут или рыбку съесть, или...

    • Есть такое нездоровое психологическое состояние - вечное недовольство. Это еще не болезнь, но звоночек нехороший.

      • Так долго думать и столь бессмысленно ответить. Идите лучше "к рукодоству" ЦПКиО.

        • :)))
          5 дней думали над ответом мне, да?
          Отлично, добавить нечего.

    • Елизавета, это просто такая плоскость, где ничего не изменить в масштабах наших жизней, а потому лучше просто принять это и постараться научиться работать в ней, не акцентируя внимание на проблемах, а реально расслабленно их преодолевая)) У нас тут столько проблем для любого бизнеса, что ну невозможно ТАК напрягаться постоянно...)

  • Ну пять дней - все же, не месяц :))) А вообще я на эту почту (у меня их четыре) только вчера заглянула, не до того было. День рождения и все такое. С наступающим!

Комментировать

Для того чтобы оставлять комментарии, необходимо авторизоваться

Места и события

Сегодня, 23 мая

Фильм

727 Средняя оценка: 4,2 из 5
Диктатор

Диктатор из вымышленной арабской страны, похожий на Каддафи, попадает в Америку. Шутки про терроризм

Места и события

Завтра, 24 мая

Фильм

Люди в черном-3

Агент Джей оправляется в прошлое, чтобы спасти агента Кея — а заодно и Землю

Места и события

Завтра, 24 мая

Фильм

Красавица из трущоб

Драма Майкла Уинтерботтома про любовь бедной индийской девушки и английского богача

Места и события

Завтра, 24 мая

Фильм

Запретная зона

Группа любителей экстремального туризма приезжает в Чернобыль и находит там нечто

Места и события

31 мая, четверг

Фильм

Прометей

Ридли Скотт снова в космосе — вместе с Шарлиз Терон и Майклом Фассбендером