Фестиваль открывается почти полнометражным (70 минут) мультфильмом про кота, который днем ластится к златовласой девчушке, а по ночам составляет компанию вору-домушнику, скользящему по парижским крышам и карнизам с танцевально-акробатической пластикой. День с ночью в нуаре про героя-одиночку перед лицом новых обстоятельств перемешиваются, когда девочка решает проследить за котом и становится случайным свидетелем преступного сговора. Благородный вор, беспринципные злодеи, мама — комиссар полиции, малютка в бегах и кот — подходящий набор для приключенческого фильма с погонями и непременной схваткой под шпилем собора Парижской Богоматери. Составить представление о манере авторов «Жизни кота» Алена Ганьоля и Жан-Лупа Феличоли можно по их более ранним короткометражным «Коридору», «Маленьким трагедиям» и «Эгоисте», где уже были и воры, и кошки, но в историях, рассчитанных скорее на взрослых.
Художественный», пт 28 октября, 20.00
Представленный в конкурсной программе «Берлинале-2011» мультфильм был собран Мишелем Осело из десяти короткометражных эпизодов прошлогоднего цикла «Драконы и принцессы», который, в свою очередь, продолжал авторские эксперименты двадцатилетней давности в технике силуэтной анимации: черные двухмерные фигуры существовали поверх разноцветных фонов-декораций. В 1989 году Осело снял 8 сказочных эпизодов под общим названием «Cine si» и завоевал с ними призы анимационных фестивалей в Оттаве и Аннеси. В 1992-м художник продолжил опыты тремя сериями «Сказок на ночь», а в 2000-м объединил их в полнометражную картину «Принцы и принцессы». За прошедшие годы техника отточена до совершенства, а современные компьютеры позволяют превращать фоны новых «Сказок на ночь» в красочные панно и даже помещать мультипликационный «кинотеатр теней» (три черные фигурки разыгрывают истории из прошлого и будущего) в изобретательные трехмерные пространства.
Пионер, вс 6 ноября, 17.00
Художественный, сб 5 ноября, 19.30
Четыре новеллы чешских режиссеров-аниматоров сделаны в разных техниках и объединены снятой с живыми актерами историей про писателя, который пытается выяснить, есть ли у машин душа. В двух эпизодах (про принцессу-беглянку и избалованную фею) задействованы куклы, один сработан в гораздо более привычной современному зрителю трехмерной компьютерной графике, а самый визуально интересный помещает двухмерных картонных героев в реальный мир квартиры, где по доскам паркета и поверхности письменного стола рассекают слегка модифицированные модели автомобилей.
Ролан, сб 5 ноября, 16.30
Мультипликационный фильм трех испанских аниматоров рассказывает чувственную историю любовно-творческого дуэта джазового пианиста по имени Чико и певицы Риты. Сюжет — настоящий мелодраматический мюзикл: послевоенная Куба, знакомство, страстный союз, расставание, взлет нью-йоркской карьеры для нее и прозябание на будущем острове Свободы для него, воссоединение, департация и так далее. Картинка в тонах выцветших фотокарточек из старого альбома, музыка Диззи Гиллеспи, Коула Портера и Телониуса Монка на саундтреке — довольно стереотипное, но искреннее признание в любви временам шляп, сигар и саксофонов. Желающим познакомить с ними детей следует иметь в виду, что в жаркой Гаване любовники музицируют не всегда одетыми.
Художественный, сб 29 октября, 19.30
Название первой программы с новыми (преимущественно отечественными) мультфильмами взято из одноименной песни группы «Несчастный случай». Шутейные куплеты и пластилиновый видеоряд Сергея Меринова к ним рассказывают про девочку «в кроссовках и джинсе», которая в долгом пути через бескрайние просторы родной страны наблюдает упадок и разорение. В «Бумажных узорах» (еще одно музыкальное видео) белоруса Михаила Тумели ажурные герои и декорации иллюстрируют народную песню, а заодно прославляют почти утраченное народное ремесло фигурной резьбы из бумаги. Также в программе — жутковатый кукольно-перекладной «Пир во время зимы» про строительство погибельного для шутов императрицы Анны Иоановны ледяного дома; стихотворный нуар «Как скала» про героя, который никогда не улыбается (выпивка, сигареты и роковая женщина прилагаются), сделанный под заметным влиянием Юрия Норштейна «Домашний романс» Ирины Литманович и «Заснеженный всадник» — мультфильм-воспоминание о ВХУТЕМАСовском архитекторе Михаиле Туркусе, недавно законченный его сыном Алексеем.
Актовый зал, сб 29 октября, 19.00
Ролан, вс 30 октября, 18.30
Художественный, пн 31 октября, 19.00
Вторая программа премьер для ребят постарше называется «Сизый голубочек» — как мультфильм Екатерины Соколовой: влияние Норштейна заметно и в этой черно-белой истории про жизнь, мимо которой годами проносят незадачливого героя поезда. В картине «Прокофьев. Четвертый апельсин» жизнь композитора пересказывается от первого лица за 13 минут. Работающая с сыпучими материалами Светлана Филиппова сделала во Франции печальную короткометражку «Где умирают собаки». «Серый человек» Андрея Бахурина — это своего рода сиквел к нарочито мрачным «Жлобинским игрушкам» 2003 года: семь лет ушли на то, чтобы дорисовать во флеше историю про девочку и ее незримого для окружающих преследователя, который подозрительно напоминает Безликого из «Унесенных призраками» Миядзаки. В двухминутной «Техподдержке реальности» шутка на тему «разговор с сисадмином про поломку в системе жизнеобеспечения» подается в смешанной технике: карандашный рисунок и перекладка скрещиваются с 3D. Стоит предупредить, что в и без того крайне неоднородную программу также затесался похабный клип на песню про черную и красную икру.
Актовый зал, вс 30 октября, 19.00
Ролан, пн 31 октября, 18.30
Художественный, вт 1 ноября, 19.00
«Я видел, как мыши кота хоронили» — так называется мультфильм, который Дмитрий Геллер («Воробей, который умел держать слово») сделал с китайскими студентами по мотивам старого сюжета: вспоминается анимационный лубок «Кот и Ко» Александра Гурьева, у новой же версии жанровый диапазон значительно шире. «Вне игры» — новая тревожная история Ивана Максимова («Туннелирование», «Дождь сверху вниз», «Приливы туда-сюда») про беседы трех мягких игрушек, заброшенных на чердаке. В ожившем коллаже Оксаны Черкасовой «Россини» итальянский композитор делится секретами творческой кухни. В рамках цикла «Везуха!» на язык мультипликации переложили рассказ «Все мы инопланетяне на этой земле» из книги Марины Москвиной «Моя собака любит джаз». А Эдуард Беляев доверил ведущему программы «В мире животных» Николаю Дроздову рассказывать эскимосскую сказку «Девочка, которая порезала пальчик»: пластилиновое похищение смышленой особы великаншей Мойрызпах стало заметным событием фестиваля анимационного кино в Суздале.
Актовый зал, чт 3 ноября, 19.30
Ролан, пт 4 ноября, 18.30
Художественный, сб 5 ноября, 16.00
Заглавный мультфильм программы для самых маленьких — это три музыкальные зарисовки по мотивам «Блохи» Гете и Мусоргского, а также сказок «Короли и лилипуты» Юрия Коваля и «Вчера у королевы» Юнны Мориц. Также для детей собрали «Премьеру» с цирковыми слоном и мышью, «Зубную щетку» по мотивам «Гарантийных человечков» Эдуарда Успенского, «Ягодный пирог» про дружбу телят с поросенком (если дружба сложится удачно, будет мультсериал), историю опасного предновогоднего любопытства зеленой красавицы в «Сказке про елочку» и эпизод «Дальний родственник» из сериала «Маша и медведь», в котором к медведю в гости приезжает медвежонок панда.
Актовый зал, пт 4 ноября, 19.30
Ролан, сб 5 ноября, 18.30
Художественный, вс 6 ноября, 16.00
Первая из шести программ фильмов-лауреатов международных фестивалей посвящена философским размышлениям, а выделяются в ней две «этнографические» ленты. Неправдоподобно живой 3D-мультфильм «Мадагаскар: Путевой дневник» («Madagascar, Carnet de Voyage») выглядит так, как если бы его автор француз Бастьен Дюбуа снял документальный фильм про поездку по острову, где мертвых достают из могил, чтобы заново запеленать, на заряженную акварелью камеру. В рукодельной франко-бельгийской «Родне» («Kin») повседневная жизнь столицы Конго Киншасы разыграна стилизованными под африканские куклами в декорациях, собранных из содержимого мусорных баков: жестяные банки, например, превращаются в автомобили, а из пары резинок для волос и заколки можно соорудить велосипед. Также здесь есть зарисовка о мальчике, переживающем смерть отца, — «Как потерять и обрести чувства» («A Lost and Found Box of Human Sensation»); кукольная «Родина» («Heimatland») про швейцарского патриота, у которого появляется сосед-иностранец, и оживающая в фотоколлаже «Сочимилько, 1914» («Xochimilco 1914») запись разговора между мексиканскими революционерами Панчо Вильей и Эмильяно Сапатой.
Актовый зал, сб 29 октября, 21.00
Пионер, чт 3 ноября, 19.00
Ролан, вс 30 октября, 21.30
Программа обращается к вечным темам, но о любви здесь чаще печалятся, а смерть, напротив, может быть воспринята с улыбкой. Утка сводит короткую дружбу с первым встречным в рисованном мультфильме «Утка, смерть и тюльпан» («Ente, Tod und Tulpe»), в «Кирпичном» («Laterarius») возлюбленная вынуждена ждать, пока любимый одержим выстроить для нее дворец вместо хижины, в «Милхейвене» («Millhaven») печальная барышня перепевает одноименную песню Ника Кейва про то, что мы все умрем, в совершенно тимбартоновских декорациях (паутины-паучки) и по-польски, в «Маске» («Maska») американские поклонники Яна Шванкмайера братья Куэй создают мрачный кукольный мир будущего по мотивам повести Станислава Лема.
Актовый зал, вс 30 октября, 21.00
Пионер, пт 4 ноября, 19.00
Ролан, пн 31 октября, 20.00
В сборнике антиутопий выделяется «Внешний мир» («The External World») ирландского гения примитивистской 3D-графики и не слишком веселого абсурда Дэвида О'Рейлли: после драматической истории любви «Пожалуйста, скажи что-нибудь» (ее покажут в программе «Экспериментальная компьютерная анимация») он нарисовал портрет мира, в котором папа лупит рыбиной мальчика, играющего на пианино, куда-то едут в метро Пикачу в маске Микки Мауса и ходячий аквариум, бородач бегает по улицам и выбивает головой бонусы из окружающей реальности, а банановая кожура коварно поджидает идущего. Другие варианты не самых лучших из миров представлены в виде собранного из компьютерного хлама «Теклополиса» («Teclópolis»), в «Птахе» («Birdboy») про выживание маленьких существ после техногенной катастрофы, в «Мальчике Дэнни» («Danny Boy»), про то как тяжело жить с головой на плечах в мире безголовых, в «Утренней прогулке» («A Morning Stroll») про встречу прохожего с курицей на улицах Нью-Йорка (сюжет вычитан у Пола Остера) и в полутораминутном нападении на тот же Нью-Йорк восьмибитных пришельцев в «Пикселях» («Pixels»).
Актовый зал, вт 1 ноября, 19.30
Пионер, сб 5 ноября, 19.00
Ролан, ср 2 ноября, 20.00
Отбор мультфильмов в эту программу осуществлялся по формальным признакам: интересное визуальное решение, необычная авторская техника. Чернильно-акварельное «Путешествие на Кабо-Верде» (Viagem a Cabo Verde) живописует 60 дней погружения в экзотический мир. Сюрреалистические «Фрейд, рыба и бабочка» (Freud, Fish and Butterfly) нарисованы разноцветными мелками на асфальте. Прочерченный белым по черному «Сон» (Schlaf) озвучен реальным храпом, а в похожем гаммой «Маяке» (The Lighthouse) по мотивам стихотворения Жака Превера громоздятся вырезанные из бумаги волны и бьются красным о стекло птицы. «Светила» (Luminaris) рассказывают про управляемый солнечным светом мир средствами популярной пиксиляции (это когда живых актеров и реальный мир снимают кадр за кадром и монтируют, как мультипликацию). В «Рахове» (Rahova) реальный район Будапешта превращается в блочный конструктор. В «Ходе мысли» (Train of thought) герои словно извлечены из немого кино и помещены в склеенный из бумаги мир. «Бутылка» (Bottle) служит средством общения для обитающих на разных берегах героев из настоящих песка и снега. Есть и вовсе лишенные фигуративности «Ночная рыбалка с бакланами» (Night Fishing with cormorants) и «Метаморфозы Бартока» (Transformations of Bartok) — абстрактные медитации по мотивам японского изобразительного искусства и творчества венгерского композитора, соответственно.
Актовый зал, Ср 2 ноября, 19:30
Пионер, Сб 5 ноября, 21:00
Ролан, Чт 3 ноября, 20:00
Основу и лучшую часть самого «зрительского» блока программы победителей составляют упражнения в жанрах «авантюрные сюжеты», «комедийные ситуации», даже «короткий боевик про войну». В польских «Путях ненависти» («Paths of Hate») динамично воспроизводится воздушный бой с виражами, петлями и застилающей глаза летчиков яростью. В двойном роуд-муви «Налларбор» («Nullarbor») посреди одноименной австралийской долины сходятся пути двух очень разных автомобилистов. Пуля, пущенная в «Пари» («The Bet»), запускает череду событий, типичных для черной комедии. В «Висенте» («Vicenta») вдова ищет спрятанный мужем лотерейный выигрыш и решается пойти на воскрешение покойного, а в «Чужом чемодане» («Valise») криминальная история про шальные деньги перебивается зарисовками на тему жадности с пиратами, вороватой кошкой и прожорливой собакой.
Актовый зал, чт 3 ноября, 21.30
Пионер, вс 6 ноября, 19.00
Ролан, пт 4 ноября, 20.00
Семья для современной анимации не только и не столько повод к пропаганде этих самых ценностей, сколько объект наблюдения и изучения. В похожем на разноцветную трехмерную игру для самых маленьких «Педантичном Петере» («Der präzise Peter») институт семьи проверяется на прочность младенцем-баламутом. Мрачные кукольные «Близняшки с улицы Заката» («Les Bessones del Carrer de Ponent») развивают параноидальную подозрительность в отношении хранительниц семейных рецептов. В нарисованных углем «Окаменевших воспоминаниях» («Mémoire fossile») путешествие в воспоминания о прошлом восстанавливает утраченную связь поколений. Есть в этой программе и совсем неожиданное: неспокойные акварели про странных животных и поиск собственной сексуальной идентичности «Все» («Everybody») Стива Рейнке и Джесси Мотт. Удивляться нечему, если только знать, что основными источниками вдохновения для Рейнке обычно служат порнография и труды Сюзан Зонтаг и Мелани Кляйн.
Актовый зал, пт 4 ноября, 21.30
Пионер, вс 6 ноября, 21.00
Ролан, сб 5 ноября, 21.45
Снятый в 1961 году «Каталог» («Catalog») Джона Уитни многие считают первым примером компьютерной анимации: из военной аналоговой вычислительной машины и прицела зенитной установки он собрал устройство для создания абстрактных геометрических многоцветных полотен и стал поэтом фрактальных узоров и математических гармоний. «Каталогом» программа и начинается, прослеживая путь компьютерной анимации от Уитни до трехмерных миров конца 1990-х, представленных «Канатоходцами» («Tightrope») Даниеля Робишо. Также покажут «Перемещения» («Permutations») того же Уитни и полученные тем же путем генерирования причудливых форм, но уже на более мощных машинах 1980-х «Процесс эволюции» («Process of Evolution») англичанина Уилльяма Лейтэма, «Рост: Мистическая галактика» и «Флору» японца Ёитиро Кавагути. В «Колибри» («Hummingbird») 1968 года Чарлз Ксури научил машину рисовать трепещущую птицу вместо абстрактных форм. Для преображения балетного танца в «Па-де-де» («Pas de deux») канадский экспериментатор Норман МакЛарен использовал другие средства, но тоже попал в историю технологической эволюции в анимации. Ну и, конечно, не могло обойтись без основателя Pixar Джона Лассетера: покажут «Приключения Андре и пчелки Уолли» («The Adventures of André and Wally B.»), «Оловянную игрушку» («Tin Toy») и «Лаксо-младшего» («Luxo Jr.») про ту самую настольную лампу, что стала эмблемой студии.
Пионер, сб 5 ноября, 15.00
Ролан, ср 2 ноября, 18.30
Фильмы этой программы прокладывают путь в сторону от традиционного 3D, которым промышляют большие студии. Так, ирландец Дэвид О'Рейлли средствами грубой необработанной трехмерной графики, помноженной на тревожный восьмибитный звуковой ряд, добивается невероятной пронзительности в любовной драме «Пожалуйста, скажи что-нибудь» («Please Say Something»). В «Аминоактивах» («Amino Assets») случайные образы проецируются на простейшие трехмерные конфигурации, складываясь в странные фигуры. Технологически вполне обычные 3D-коридоры «Чудо-больницы» («The Wonder Hospital») наполняются существами мира, в котором все, от комплексующей девчушки до татуированной свиньи (привет современному искусству и Виму Делвою?), стремятся трансформировать себя. В клипе «City» на композицию группы Five Years Older 3D-город пульсирует и безостановочно меняет очертания, становясь живым экраном эквалайзера.
Пионер, вс 6 ноября, 15.00
Ролан, сб 29 октября, 21.45