Мы не поддерживаем авторизацию в браузере Internet Explorer 6.Пожалуйста, обновите ваш браузер:
Firefox 3, Internet Explorer 8, Safari 4, Google Chrome
Статья
В Центре современной культуры «Гараж» открылась выставка «Определенное состояние мира?» — избранные произведения из собрания французского коллекционера Франсуа Пино. «Афиша» составила аудиогид, в котором рассказала обо всех 44 представленных в «Гараже» работах.
Текст: Николай Григорьев
на русском языке (текст читает Юрий Сапрыкин)
на английском языке (текст читает Чарльз Мейнс)
Аудиогид представлен в двух вариантах — на русском и английском языках. Скачайте нужную вам версию себе на компьютер. Разархивируйте файл и загрузите его в плеер, мобильный телефон или любое другое устройство, поддерживающее формат mp3. Теперь вы можете во всеоружии идти на выставку.
Составитель аудиогида: Анастасия Митюшина
Редактор: Юрий Сапрыкин
Перевод Вероники Уткиной
Особая благодарность Юлии Выдолоб и Чарльзу Мейнсу (Фонд Независимого Радиовещания)
Фото: © Сао Фэй, «Чья утопия?», 2006. Из коллекции Фонда Франсуа Пино, предоставлено пресс-службой «Гаража»
Ваш комментарий
Действительно удалить?
большое спасибо!!! и залог оставлять не надо)
а тут еще видео-экскурсия http://www.openspace.ru/art/events/details/8755/для тех кто не доедет. ну или не знает - зачем туда ехать))))))))))))))))))))))))
Видео гид для тех, кто не знает зачем ездят на выставки, - гениальное изобретение))) Для них же - симфонические концерты по ТВ. Не москвичей, наверное, и с них прет, а москвичам так вставляться стыдно (если ноги ходят и лет не 100 ) Билет в "Гараж"для "не льготников" дешевле, чем в Третьяковку. Прямой контакт с любым из искусств всегда приятнее. Съездите хоть на Билла Виолу посмотреть...Из аудио гида и про него, и ва-аще, кто есть кто в современном искусстве узнать можно - реально помогает (в отличие от неудачно переведенных экспликаций). И не занудно - всем спасибо
Выставка ооооооооооооооЧенъ красивая и делъная!Советую всем сходитъ!
Для того чтобы оставлять комментарии, необходимо авторизоваться
О чем говорят на этой неделе
Выставка
Определенное состояние мира?
Рецензии 21
В прошлом феврале медиаменеджер Александр Любимов запустил в пермской женской колонии №32... Читать дальше
В рубрике о симпатичных примерах малого бизнеса — небольшая кулинарная студия, в которой любого... Читать дальше
Из якобы взломанной почты пресс-секретаря движения «Наши» Кристины Потупчик составили «рейтинг... Читать дальше
Очередной выпуск регулярного подкаста Weird Radio, на сей раз — посвященный малоизвестной хорошей... Читать дальше
«Афиша» продолжает публиковать интервью с людьми, к чьему мнению могут прислушаться все и... Читать дальше
Экранизация Эмили Бронте, сделанная режиссером гремевшего пару лет назад «Аквариума». Не первая, но... Читать дальше
«Афиша» продолжает исследовать рабочие пространства интересных людей и компаний. В этом выпуске —... Читать дальше
Художники-футболисты, выставочные залы МОСХ, лавка Валентины Ивановны и другие... Читать дальше
Некомфортный спектакль Константина Богомолова, в котором мужчины играют женщин, женщины — мужчин, а... Читать дальше
Как и каждый год, «Афиша» представляет две дюжины самых интересных и заметных международных... Читать дальше
Сила протеста как способ сбора денег.... Читать дальше
История «Детского мира» на Лубянке вышла на новый виток: теперь «Архнадзору» и другим противникам... Читать дальше
Отечественную поп-музыку принято ругать за безвкусицу, глупость, низкое качество,... Читать дальше