«Крыша протекла» — не самое лакомое выражение, которое мы, тем не менее, употребляем чаще, чем нам того хотелось бы. В переносном смысле, когда совершаем вычурные, труднообъяснимые поступки или становимся свидетелями оных. И в прямом — когда после ливня в квартирах блочных домов на потолке и стенах то и дело возникают неаппетитные подтеки. Еще оно сполна описывает мир фильмов работающего преимущественно на Тайване уроженца Малайзии Цай Миньляна, который после выхода в российский прокат его последних фильмов, «Капризное облако» и «Не хочу спать одна», стал наконец и предметом нашего культурного ландшафта. Проблемы с водой, которая либо течет и капает изо всех щелей («Река», «Дыра»), либо перестает поступать в краны по всему городу («Капризное облако»), — лейтмотив его кино. Ну а «потекшая крыша» персонажей — данность, без которой он их в свое кино не пустит. Им непременно докучает некий физический недуг («Река»), они существуют вне пределов социальной нормы, часто предпочитая сквоттерство («Да здравствует любовь!»), выбирают неортодоксальные объекты и способы утоления сексуального голода (это во всех почти фильмах так), а любовь проявляют через неуклюжие и не ведущие к достижению цели романтические жесты, как юноша из «А у вас который час?», который, продав часы отъезжающей в Париж девушке и влюбившись в нее, перевел все стрелки в своем доме на парижское время. Ретроспектива Миньляна включает первый фильм, принесший ему мировое признание и «Золотого льва» Венеции в 1994 году, — «Да здравствует любовь!», а также режиссерскую работу его постоянного актера и, осмелимся сказать, нежного друга Каншена «Эрос, помоги», который пребывает на орбите эстетических и тематических интересов старшего учителя.
А у вас который час?
(Ni na bian ji dian)
Цай Миньлян. В ролях Ли Каншен, Чень Сянчи, Лю Ичин. Тайвань–Франция, 2001, 116 мин.
Да здравствует любовь!
(Ai qing wan sui)
Цай Миньлян. В ролях Ли Каншен, Ян Куэймэй, Чень Чаоцзюн. Тайвань, 1994,118 мин.
Река
(He liu)
Цай Миньлян. В ролях Ли Каншен, Мяо Тьен, Лю Ичин. Тайвань, 1997, 115 мин.
Эрос, помоги
(Bang bang wo ai shen)
Ли Каншен. В ролях Ли Каншен, Джейн Ляо, Деннис Нье. Тайвань, 2007, 103 мин.
Предыдущая Следующая