\
Вход

Мы не поддерживаем авторизацию в браузере Internet Explorer 6.
Пожалуйста, обновите ваш браузер:

Firefox 3, Internet Explorer 8, Safari 4, Google Chrome

Москва

Статья

Молодые музыканты перепевают песни Ильи Лагутенко: «Кассиопея» — «Медведица»

Седьмые участники трибьюта «Афиши» группе «Мумий Тролль».

Седьмые участники трибьюта «Афиши» группе «Мумий Тролль».

Кто это Самая удивительная новая русская группа — притом что, по-хорошему, не совсем новая и не очень русская. Трое театральных деятелей из Минска, наряжаясь для концертов в диковинные костюмы, играют галлюциногенные потешные песни про смерть и строят непостижимый звук, равно похожий на Animal Collective и саундтрек к фильму «Тайна третьей планеты». «Кассиопея» — это одновременно сугубо русский психофолк и сугубо русская хонтология, веселая и смехотворная погоня за невеселыми призраками советского детства. За последние три года лейбл «Снегири» выпустил два альбома «Кассиопеи»; послушать группу можно на ее MySpace.

 

Илья Лагутенко
«Мумий Тролль»

«Когда мы записывали музыку к фильму «Похитители книг», режиссер попросил написать песню, которая бы звучала из радио в машине, как бы такая заводная рок-песня, но из радиоэфира и на русском языке. Мне почему-то пришли в голову именно такие текст и мелодия, что вы слышите на записи. Я взял семпл барабанов из библиотеки 80-х, первый понравившийся. Юра Цалер сыграл гитару прямо в пульт. Так как процесс записи шел в студии в Латвии, я попросил пригласить местных девушек, чтоб спели с искоркой, чуть-чуть не по-русски. Чтоб не писать текст для второго куплета, решили пригласить двух певиц, чтобы пели разными голосами. Яна Кей и Линда Лин приезжали в разное время и записали свои варианты. Линда, кстати, недавно издала чисто латвийскую версию этой песни на своем альбоме дуэтов».

 

Илья Черепко-Самохвалов
«Кассиопея», вокал

«Я, когда в первый раз увидел «Мумий Тролль», подумал: «Что за гад?» Потому что был он очень хорош. Так хорош, что я решил прекратить играть на гитаре с тех пор. Но до сих пор играю, а он — до сих пор гад. Лучше них был только Гаврила Державин в русской культуре вообще — имеется в виду тот Державин, который видел Пушкина. Последний раз мы видели Лагутенко в Антананариву. Он пил мохито, а мы точили мачете. Го-го».

Александр Либерзон
«Кассиопея», синтезатор, музыка

«Мы вообще сначала думали, что поем песню Вячеслава Добрынина «Большая медведица». А потом оказалось, что медведица другая, пришлось переисполнять. Что касается видео, то, судя по всему, песня И.Лагутенко «Медведица» — про созвездие. А все, что мы знаем об астрологии, — это зодиаки и афродизиаки...»

 

Кассиопея

Кассиопея

Комментарии

Ваш комментарий

strong em del
a

Действительно удалить?

  • упс :(

    хотя после всех этих каверов возникает огромное желание переслушать "Мумий Тролль"

  • Господи, какая красота. достойно Людмилы Зыкиной.
    лидеры теперь среди меня, инвайт ушли на второе место.

  • Ух!
    Министерство по борьбе с тоталитарными сектами просто обязано тут сейчас появиться...

    Класс!

  • я так и подозревал, что "медведицу" будут делать в народном стиле. но в этом кавере как-то совсем мало идей, а "Кассиопею", если что, я обожаю, как и Мумий Тролль

  • ну наконец приличный кавер на мт.

  • поменяйте фото, все же
    это серёжа. а не илья

  • klasssupper!

  • У Кассиопеии есть достаточно хороших и интересных песен, но это...не в какие рамки не годится...это просто ужасно. Ужасней ужасного. Все каверы представленные на песни МТ достаточно интересны, были неоднозначно приняты поклонниками в оффициальной группе вконтакте, посвящённой МТ, велись споры, дебаты-но никто не был равнодушным, многим проект очень нравится своей экспериментальностью, своей новизной, конечно сейчас не ведётся речь о девочках: "Мумики не повторими, кавер гавно",но...кавер Кассиопеи это уже издевательство над поклонниками МТ-это действительно гавно. Как началась эпопея с каверами многие люди присылали свои каверы в группу вконтакте, некоторые на голову лучше представленных здесь. Речь даже не идёт о убожестве Кассиопеи, например тоже голосовой кавер на "Так надо" персонажа Сашка и кассиопейцы курят в сторонке на кольцах сатурна или можно взять кавер Геннадия Родионова тоже на Медведицу, исполненном на Башкирском тв, обе медведицы исполненны в народном ключе, но сравнивать их нет смысла, чуваки из кассиопеи закурили опять по одной на кольцах сатурна и грустно сняли свои фрик наряды.
    Такие убогие кавера надо заворачивать...Пусть в проекте участвуют действительно заинтересованные и любящие творчество группы МТ коллективы.

    • десять раз +1:)

  • Елена Камбурова утром первого января

  • по мне так первый из этой серии каверов, который не тянет сразу выключить.

    • Согласна! Первый, который дослушала))

  • Кто-то прикалывался и потом отправил эту запись по ошибке?
    Охрипшим, осипшим голосом... после недельной пьянки, утром числа так 7 января после всех праздников вздумалось спеть караоке.
    Никого не хочу обидеть, но это хрень какая-то получилась.
    Может у меня абсолютное отсутствие слуха? Объясните, кто понимает это исполнение.
    А еще мне не понятно, как организаторы могли выложить такое... исполнение.
    Ругаться хочется...матом

    • я не думаю, что вы правда ждете объяснений, но раз спросили - извольте.

      перепеть "медведицу" впрямую - затея, как мне представляется, малоинтересная. получится, скорее всего, весело и глупо - но вряд ли веселее и глупее, чем оригинал, который в этом смысле являет собой апофеоз всего. тут люди взяли, послушали внимательно текст и вывернули песню вообще наизнанку, поняли, так сказать, буквально - и получился такой ритуальный плач, похоронка, липкий чай. как жест - на мой взгляд, очень остроумно. наверное, слушать этот кавер на рипите не будешь, но придумано здорово. как видите, многие даже оценили - я ожидал куда более негативной реакции.

      • Но разве это называется искусством и творчеством?. Творчеством - может быть, как у чайковского гомосексуализм в музыку. Но что то была за музыка - классика! Миллионы слушают и наслаждаются. А тут это недоразумение (( Пошлость, деградация, но никак не искусство

  • "могу только сказать, что все здесь занимаются стилем и почти никто не занимается мелодией"
    шнуров в интервью на афише пару недель назад

    • а сам шнуров мелодии обычно ворует.

      • ох, а давайте сэмплеры теперь запретим

  • всё-таки у черепко-самохвалова чувство стиля на каком то уж совсем вселенском уровне. все песни как будто из "зазеркалья", вывернуты полностью наизнанку.

    практически гениальный кавер.

  • шедевр! 5 баллов

  • кавер полное гавно
    а вы все больные и не лечитесь

  • Тотал фэйл. Таким "перепеванием" мы в студенчестве поутру после ночных пьянок занимались, чтобы над похмельными друзьями поиздеваться. Разница только в том, что мы еще и не ленились саунд сделать, подбрынькивая на гитарке в ситарном строе и позвякивая связанными ниточками столовыми приборами. То есть, конечно, было хорошо и весело, как нам казалось, но вот выдавать подобные завывания за "кавер" мы не решались. Толи мы были такие нерешительные и нужно было все это писать и продавать, то ли у кассиопеи планка упала...

  • Конечно это забавно, можно посмеятся один раз, но выдавать за кавер такое это нелепо...
    Забавные комментарии с текстом "практически гениальный кавер" идут как продолжение к каверу, такие же странные и нелепые. Здесь сразу вспоминается шутка-анекдот про модный перформанс: "Одела платье от PRADA на модную тусовку. А там перформанс стильный от столичного дизайнера-какали на нас собравшихся с высоты, всё платье новое обкакали, но ничего не жалко, ведь ради искусства".
    У Кассиопеи было множество вариантов выделиться, сделать отличный кавер на "Лунных девиц" или на "Инопланетного гостя", но не судьба...
    Вывод один, группа просто поленилась или не захотела делать что-то стоющее и интересное...в жаль.Поклонники МТ ждут действительно интересные кавера , а не пьяные напевы в ванне.

    • на песню-абсурд единственно возможным удачным кавером может быть только ещё более абсурдный по своей сути.
      думаю, что все другие вариации на тему этой песни свалились бы в жуткую пошлость, а так получился вполне себе милый шизофолк.

      • ЧТО ВЫ! Какой абсурд, какой шизофолк?!

        "Поклонники МТ ждут действительно интересные кавера".

        ;)

        • мне кажется поклонники мт уже ждут адекватного кавера
          а то всё проходит под девизом " из дурдома я сбежал"

          • Я очень надеюсь, что большинства музыкантов мало интересует, что ждут поклонники МТ. А иначе это вообще не имело бы смысла.

        • мне кажется поклонники мт уже ждут адекватного кавера
          а то всё проходит под девизом " из дурдома я сбежал"

  • лучший кавер пока что

  • все бы ничего, но на последнем альбоме Кассиопеи уже был кавер на "Ветер знает" Браво, примерно в таком же похоронном ключе. Так что идея может и хорошая, но для слушавших альбом это - как анекдот с бородой.

    • вот-вот. это уже кавер на кавер! Да и мелодические ходы слизаны местами с концовки песни про горилл.
      Весь проект с каверами МТ отдает какой-то бесшабашной халтурой. Вроде и музыканты все интересные, но вряд ли кто-то из них потратил на запись трека больше 3-4 часов. А некоторые по-моему просто вытащили из сундука запылившиеся демки (хоть и надо признать, что хорошие) и наложили на них спетый по бумажке вокал.

      • Зато Встреча рыбы девушку раздели 8) За одно это им уже спасибо 8))

        • лучше бы они от этого воздержались, право слово

          • ну песня и правда лучше без видео слушается

  • трогательно

  • поебень

  • горите в аду!
    это уже невозможно!!
    ужас!!!

    • +1))))

  • резюмирую: трогательная поебень

  • ....... м-да, а я всё больше и больше боюсь того трибьют-диска -который
    должен выйти по окончанию этого эксперимента)))
    дослушать не получилось - глаз дергается...

  • просто гениальный кавер! я в восторге!

  • шикарно...как же я смеялась!!!!смысл передали, мы вот так тоже иногда её с подругами подвываем!!!! супер, молодцы!!!!

  • я уже перестала этот проект воспринимать серьёзно и стало легче.

  • простите, но это ужас. совершенно не нра.

  • провал

  • охуенно

  • Великолепно!
    Какие интонации!

  • Кассиопея, приезжайте в Екатеринбург!
    Я обязательно приду на Ваш концерт!

  • это стёб, а не кавер

  • как в мясной избушке помирала душа)))))

  • Вечерний звон
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,165.msg1002875.html#msg1002875

    ПНС Ливии мамой клянётся о гибель сына полковника Каддафи Хамиса
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,8.msg1002874.html#msg1002874

    По законам страны юристов ...
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,5008.msg1002871.html#msg1002871

    Шаблон новостей для зомбоТВ
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,81.msg1002872.html#msg1002872

    Начальник ГИБДД Кузбасса на джипе столкнулся с "Жигулями"
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,822.msg1002870.html#msg1002870

    Снова о вирусах мухинизма:
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,193.msg1002868.html#msg1002868

    Современнный фашизм. США и НАТО (видеоролик + инфа)
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,1787.msg1002866.html#msg1002866

    Новости дрессировки
    Москва отмечает День города с размахом
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,8.msg1002865.html#msg1002865

    Родители шокированы тем, как будут учить их детей
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,33.msg1002864.html#msg1002864

    Приколы - Однотрупники
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,87.msg1002861.html#msg1002861

    Правительство РФ: превратим заповедники в «доходные места» для олигархов
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,4433.msg1002860.html#msg1002860

    Фашисты, растерзавшие Ливию, убивают и символ сопротивления.
    Западные спецслужбы дружили с Каддафи (+ разъяснения)
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,8.msg1002859.html#msg1002859

  • Пьяная бабища с утра сокрушается, что расстались с МЧ, и как следствие опять набухалась с горя)))

    На самом деле необычно. Как неординарный подход. Но не как КонТРИБЬЮТ

  • Это офигенно! Это реально взрывает мозг. Необычно и талантливо! Только что то до конца не проигрывается. Очень жаль!

Комментировать

Для того чтобы оставлять комментарии, необходимо авторизоваться

«Бегущий по лезвию бритвы»: как создавалась классика научной фантастики

В пятницу в «Пионере» покажут «Бегущего по лезвию бритвы» — его лучшую, практически идеальную... Читать дальше

Планы на выходные Бондарчук в роли призрака, реконструкция рейва и граффити-баттл Secret Walls

Не пропустите: готический слет «Пика-пика» на «Стрелка», трэп-вечеринка с Соулджа Боем, музыкальный... Читать дальше

«Мы создали мир, который идеально подходит барашку Шону»

Режиссеры Марк Бертон и Ричард Старзак рассказали «Воздуху» о том, как делался мультфильм «Барашек... Читать дальше

Покупки недели 7 красивых пальто на весну

Лучше, чем просто красивое пальто, может быть только красиво распахнутое пальто: тогда объем, цвет,... Читать дальше

Новый быт Доктор Houzz: зачем главный интерьерный сайт открывается в России

Сегодня запустилась российская версия проекта Houzz — сервиса, где можно делиться дизайнерскими... Читать дальше

Почему фейсбук строит новый фейсбук

Вчера на конференции для разработчиков F8 Марк Цукерберг показал, как сильно может измениться... Читать дальше

«Убийца из города абрикосов» Витольда Шабловского: как надо писать тревелоги

На русский язык перевели книгу о современной Турции и ее жителях польского журналиста, который... Читать дальше

«Наши браслеты смогут подсказать, стоит вам спать с этим человеком или нет»

Александра Боярская расспросила Бандара Антаби, вице-президента компании Jawbone, разрабатывающей... Читать дальше

Тем временем в Москве Патриотические мудборды: трусы «Русский дух», сапоги «Брат» и леденец «Обама»

Никогда раньше мы не называли материал «мудбордом». А как еще назвать историю, в которой мы собрали... Читать дальше

Москва изнутри Как пили и гуляли в Москве Чехов, Маяковский, Гагарин и Гурченко

Чехов в бильярдной, накокаиненные литераторы в «Кафе поэтов» и Высоцкий в очереди в «Узбекистан» —... Читать дальше

Je Suis Телочка: что говорят об этом слове московские девушки

По следам этического скандала в твиттере: Чаруша, Уточка, Туровникова, Хрусталева-Гехт и другие... Читать дальше

Клип недели «Famous» Чарли XCX и другие клипы YouTube Music Awards

23 марта состоялось YTMA 2015: онлайн-шоу, приуроченное к вручению музыкальных наград популярного... Читать дальше

Путешествия 12 городов России, куда стоит отправиться на майские

Бархоппинг в Петербурге вместо вылазки по берлинским клубам, икра и медведка вместо ресторанного... Читать дальше

Борис Гройс: «За пределами США нельзя объяснить ничего, кроме Супермена»

В музее «Гараж» на конференции «Где черта между нами?» выступил философ Борис Гройс. «Воздуху» он... Читать дальше

Экранизация «Случайной вакансии» Джоан Ролинг: никакой магии

Максим Сухагузов посмотрел экранизацию романа Джоан Ролинг «Случайная вакансия» в виде трехчасового... Читать дальше

Новый русский «Призрак»: влюбленный и мертвый

Посмотрев русскую семейную комедию с Федором Бондарчуком, Антон Долин решил временно амнистировать... Читать дальше

«Девчонки»: кидалты, Лена Данем и кризис взросления

Вчера закончился 4-й сезон «Девчонок», в котором произошло то, чего от сериала давно ждали, — почти... Читать дальше

Тем временем в Москве Матрешка, бесконечность и кислота: каким будет логотип России

Федеральное агентство по туризму объявило открытый конкурс на создание туристического логотипа... Читать дальше

Добрые дела Аукцион, шоу стенд-апа и другие благотворительные события недели

Вместе с проектом «И все за одного» мы делаем еженедельную афишу событий, связанных с... Читать дальше

Новое место «Бабетта» идет на воду: кафе-комбайн с бесплатным кофе и минералкой

На Мясницкой улице открылось кафе Babetta с пиццей, пастой, салатами, едой навынос, фруктовым... Читать дальше

Новое место Магазин распродаж OffPrice: DKNY, Levi’s и Pinko за треть цены

На «Савеловской» открылся магазин OffPrice, который запрещает называть себя стоком и настаивает,... Читать дальше

iPhone 6 за $200 и Beats за $15: cколько на самом деле стоят гаджеты

«Воздух» выяснил, сколько бы стоили айфоны, фитнес-трекеры и умные часы, если бы мы платили только... Читать дальше

«Советская повседневность» Натальи Лебиной: барская любовь, сбивающая с ног

В издательстве «НЛО» опубликовано исследование российского историка о том, как создавали быт... Читать дальше

Медицина в Москве «Нельзя дальше позволять чиновникам относиться к нам, как к рабам»

Организатор профсоюза медработников «Действие» Андрей Коновал — о сегодняшней «итальянской... Читать дальше

Путешествия Как полюбить жизнь в палатке и отправиться в поход из Москвы

Москвичи Анна и Алексей Ленские придумали проект «Поход тут»: инструкторы учат людей, всю жизнь... Читать дальше

Это случилось со мной Я попала в провинциальный роддом

Журналист Анастасия Миронова решила переехать в деревню и заниматься огородом. После буколического... Читать дальше

5 книг недели Рассказы Мантел, биография основателя Amazon, все, что надо знать о мозге

Лев Данилкин каждую неделю выбирает самые интересные новинки книжных магазинов.... Читать дальше

Последний шанс Рисунки Мавромати, художники в магазине Swatch, модели конструктивизма

«Воздух» выбрал важные выставки, которые можно успеть посетить на этой неделе: продленная выставка... Читать дальше

«Женитьба» в Театре наций: Собчак, нефть и золотая смерть

В новом психоделическом спектакле Филиппа Григорьяна по пьесе Гоголя играют Ксения Собчак и Максим... Читать дальше

«Ч/Б»: как кавказец с фашистом подружился

Антон Долин посмотрел новую российскую комедию о дружбе нациста-убийцы с ангелом-кавказцем и... Читать дальше

Плейлист 5 треков из восьмидесятых от The Heavy

Британская группа The Heavy не смогла попасть на вечеринку Jameson IrishHood, но успела прислать... Читать дальше

«To Pimp a Butterfly» Кендрика Ламара: сила, бессмертие, артистизм и магия

В понедельник вышел третий альбом Кендрика Ламара «To Pimp a Butterfly» — почти полуторачасовая... Читать дальше

«Фесачи-фесачи-фесачи»: почему Migos — лучшая группа на планете

В Россию приезжает рэп-группа Migos, которую прославила песня про Versace и шутка из твиттера:... Читать дальше

Мера всех вещей Симптом, маркер, критерий, аргумент, человек: пять лиц Канье Уэста

Новый альбом Канье Уэста «So Help Me God» выйдет неизвестно когда, но музыкальные издания бодро... Читать дальше

«Мы занимаемся песнями»: Влад Паршин из «Утра» о новой EP и вонючем тухляке

Во вторник у ростовской группы «Утро» вышла новая EP «Солнце» — мы связались по почте с вокалистом... Читать дальше

Обратная сторона 10 хороших песен Бьорк, которые вы могли не слышать

Авторская рубрика Сергея Степанова продолжает рассказывать об обделенных заслуженной славой песнях... Читать дальше

«Любовь к Radiohead не делает меня нерусским»: Weloveyouwinona о доме и Пушкине

Руководимая Иваном Малежиком (сыном Вячеслава) группа Weloveyouwinona, сделавшая себе имя своим... Читать дальше

Плейлист 10 треков современных продюсеров от Perseus Traxx

Мы попросили выступающего в «НиИ» в субботу Найджела Роджерса, более известного как Perseus Traxx,... Читать дальше

Альбом дня «Strangers to Ourselves» Modest Mouse

На прошлой неделе вышел шестой альбом американцев Modest Mouse, одной из главных независимых групп... Читать дальше

Концерты недели Metronomy, «Кровосток», Blonde Redhead, «Вежливый отказ» и другие

«Волна» каждую неделю старается выбирать самые интересные концерты и вечеринки этой недели — на... Читать дальше

Клип недели «On My Way» Аксвелла и Себастиана Ингроссо и другие видео про бойцовские клубы

Героям нового клипа шведских диджеев Аксвелла и Себастиана Ингроссо, чтобы выжить, приходится... Читать дальше

Альбом дня «Goon» Тобиаса Джессо-младшего

Сегодня вышел один из самых заметных дебютов первого полугодия — двенадцать простецких и очень... Читать дальше