\

Вход

Мы не поддерживаем авторизацию в браузере Internet Explorer 6.
Пожалуйста, обновите ваш браузер:

Firefox 3, Internet Explorer 8, Safari 4, Google Chrome

Расписание
Показать
Москва

Статья

Молодые музыканты перепевают песни Ильи Лагутенко: «Кассиопея» — «Медведица»

Седьмые участники трибьюта «Афиши» группе «Мумий Тролль».

Седьмые участники трибьюта «Афиши» группе «Мумий Тролль».

Кто это Самая удивительная новая русская группа — притом что, по-хорошему, не совсем новая и не очень русская. Трое театральных деятелей из Минска, наряжаясь для концертов в диковинные костюмы, играют галлюциногенные потешные песни про смерть и строят непостижимый звук, равно похожий на Animal Collective и саундтрек к фильму «Тайна третьей планеты». «Кассиопея» — это одновременно сугубо русский психофолк и сугубо русская хонтология, веселая и смехотворная погоня за невеселыми призраками советского детства. За последние три года лейбл «Снегири» выпустил два альбома «Кассиопеи»; послушать группу можно на ее MySpace.

 

Илья Лагутенко
«Мумий Тролль»

«Когда мы записывали музыку к фильму «Похитители книг», режиссер попросил написать песню, которая бы звучала из радио в машине, как бы такая заводная рок-песня, но из радиоэфира и на русском языке. Мне почему-то пришли в голову именно такие текст и мелодия, что вы слышите на записи. Я взял семпл барабанов из библиотеки 80-х, первый понравившийся. Юра Цалер сыграл гитару прямо в пульт. Так как процесс записи шел в студии в Латвии, я попросил пригласить местных девушек, чтоб спели с искоркой, чуть-чуть не по-русски. Чтоб не писать текст для второго куплета, решили пригласить двух певиц, чтобы пели разными голосами. Яна Кей и Линда Лин приезжали в разное время и записали свои варианты. Линда, кстати, недавно издала чисто латвийскую версию этой песни на своем альбоме дуэтов».

 

Илья Черепко-Самохвалов
«Кассиопея», вокал

«Я, когда в первый раз увидел «Мумий Тролль», подумал: «Что за гад?» Потому что был он очень хорош. Так хорош, что я решил прекратить играть на гитаре с тех пор. Но до сих пор играю, а он — до сих пор гад. Лучше них был только Гаврила Державин в русской культуре вообще — имеется в виду тот Державин, который видел Пушкина. Последний раз мы видели Лагутенко в Антананариву. Он пил мохито, а мы точили мачете. Го-го».

Александр Либерзон
«Кассиопея», синтезатор, музыка

«Мы вообще сначала думали, что поем песню Вячеслава Добрынина «Большая медведица». А потом оказалось, что медведица другая, пришлось переисполнять. Что касается видео, то, судя по всему, песня И.Лагутенко «Медведица» — про созвездие. А все, что мы знаем об астрологии, — это зодиаки и афродизиаки...»

 

Кассиопея

Кассиопея

Комментарии

Ваш комментарий

strong em del
a

Действительно удалить?

  • упс :(

    хотя после всех этих каверов возникает огромное желание переслушать "Мумий Тролль"

  • Господи, какая красота. достойно Людмилы Зыкиной.
    лидеры теперь среди меня, инвайт ушли на второе место.

  • Ух!
    Министерство по борьбе с тоталитарными сектами просто обязано тут сейчас появиться...

    Класс!

  • я так и подозревал, что "медведицу" будут делать в народном стиле. но в этом кавере как-то совсем мало идей, а "Кассиопею", если что, я обожаю, как и Мумий Тролль

  • ну наконец приличный кавер на мт.

  • поменяйте фото, все же
    это серёжа. а не илья

  • klasssupper!

  • У Кассиопеии есть достаточно хороших и интересных песен, но это...не в какие рамки не годится...это просто ужасно. Ужасней ужасного. Все каверы представленные на песни МТ достаточно интересны, были неоднозначно приняты поклонниками в оффициальной группе вконтакте, посвящённой МТ, велись споры, дебаты-но никто не был равнодушным, многим проект очень нравится своей экспериментальностью, своей новизной, конечно сейчас не ведётся речь о девочках: "Мумики не повторими, кавер гавно",но...кавер Кассиопеи это уже издевательство над поклонниками МТ-это действительно гавно. Как началась эпопея с каверами многие люди присылали свои каверы в группу вконтакте, некоторые на голову лучше представленных здесь. Речь даже не идёт о убожестве Кассиопеи, например тоже голосовой кавер на "Так надо" персонажа Сашка и кассиопейцы курят в сторонке на кольцах сатурна или можно взять кавер Геннадия Родионова тоже на Медведицу, исполненном на Башкирском тв, обе медведицы исполненны в народном ключе, но сравнивать их нет смысла, чуваки из кассиопеи закурили опять по одной на кольцах сатурна и грустно сняли свои фрик наряды.
    Такие убогие кавера надо заворачивать...Пусть в проекте участвуют действительно заинтересованные и любящие творчество группы МТ коллективы.

    • десять раз +1:)

  • Елена Камбурова утром первого января

  • по мне так первый из этой серии каверов, который не тянет сразу выключить.

    • Согласна! Первый, который дослушала))

  • Кто-то прикалывался и потом отправил эту запись по ошибке?
    Охрипшим, осипшим голосом... после недельной пьянки, утром числа так 7 января после всех праздников вздумалось спеть караоке.
    Никого не хочу обидеть, но это хрень какая-то получилась.
    Может у меня абсолютное отсутствие слуха? Объясните, кто понимает это исполнение.
    А еще мне не понятно, как организаторы могли выложить такое... исполнение.
    Ругаться хочется...матом

    • я не думаю, что вы правда ждете объяснений, но раз спросили - извольте.

      перепеть "медведицу" впрямую - затея, как мне представляется, малоинтересная. получится, скорее всего, весело и глупо - но вряд ли веселее и глупее, чем оригинал, который в этом смысле являет собой апофеоз всего. тут люди взяли, послушали внимательно текст и вывернули песню вообще наизнанку, поняли, так сказать, буквально - и получился такой ритуальный плач, похоронка, липкий чай. как жест - на мой взгляд, очень остроумно. наверное, слушать этот кавер на рипите не будешь, но придумано здорово. как видите, многие даже оценили - я ожидал куда более негативной реакции.

      • Но разве это называется искусством и творчеством?. Творчеством - может быть, как у чайковского гомосексуализм в музыку. Но что то была за музыка - классика! Миллионы слушают и наслаждаются. А тут это недоразумение (( Пошлость, деградация, но никак не искусство

  • "могу только сказать, что все здесь занимаются стилем и почти никто не занимается мелодией"
    шнуров в интервью на афише пару недель назад

    • а сам шнуров мелодии обычно ворует.

      • ох, а давайте сэмплеры теперь запретим

  • всё-таки у черепко-самохвалова чувство стиля на каком то уж совсем вселенском уровне. все песни как будто из "зазеркалья", вывернуты полностью наизнанку.

    практически гениальный кавер.

  • шедевр! 5 баллов

  • кавер полное гавно
    а вы все больные и не лечитесь

  • Тотал фэйл. Таким "перепеванием" мы в студенчестве поутру после ночных пьянок занимались, чтобы над похмельными друзьями поиздеваться. Разница только в том, что мы еще и не ленились саунд сделать, подбрынькивая на гитарке в ситарном строе и позвякивая связанными ниточками столовыми приборами. То есть, конечно, было хорошо и весело, как нам казалось, но вот выдавать подобные завывания за "кавер" мы не решались. Толи мы были такие нерешительные и нужно было все это писать и продавать, то ли у кассиопеи планка упала...

  • Конечно это забавно, можно посмеятся один раз, но выдавать за кавер такое это нелепо...
    Забавные комментарии с текстом "практически гениальный кавер" идут как продолжение к каверу, такие же странные и нелепые. Здесь сразу вспоминается шутка-анекдот про модный перформанс: "Одела платье от PRADA на модную тусовку. А там перформанс стильный от столичного дизайнера-какали на нас собравшихся с высоты, всё платье новое обкакали, но ничего не жалко, ведь ради искусства".
    У Кассиопеи было множество вариантов выделиться, сделать отличный кавер на "Лунных девиц" или на "Инопланетного гостя", но не судьба...
    Вывод один, группа просто поленилась или не захотела делать что-то стоющее и интересное...в жаль.Поклонники МТ ждут действительно интересные кавера , а не пьяные напевы в ванне.

    • на песню-абсурд единственно возможным удачным кавером может быть только ещё более абсурдный по своей сути.
      думаю, что все другие вариации на тему этой песни свалились бы в жуткую пошлость, а так получился вполне себе милый шизофолк.

      • ЧТО ВЫ! Какой абсурд, какой шизофолк?!

        "Поклонники МТ ждут действительно интересные кавера".

        ;)

        • мне кажется поклонники мт уже ждут адекватного кавера
          а то всё проходит под девизом " из дурдома я сбежал"

          • Я очень надеюсь, что большинства музыкантов мало интересует, что ждут поклонники МТ. А иначе это вообще не имело бы смысла.

        • мне кажется поклонники мт уже ждут адекватного кавера
          а то всё проходит под девизом " из дурдома я сбежал"

  • лучший кавер пока что

  • все бы ничего, но на последнем альбоме Кассиопеи уже был кавер на "Ветер знает" Браво, примерно в таком же похоронном ключе. Так что идея может и хорошая, но для слушавших альбом это - как анекдот с бородой.

    • вот-вот. это уже кавер на кавер! Да и мелодические ходы слизаны местами с концовки песни про горилл.
      Весь проект с каверами МТ отдает какой-то бесшабашной халтурой. Вроде и музыканты все интересные, но вряд ли кто-то из них потратил на запись трека больше 3-4 часов. А некоторые по-моему просто вытащили из сундука запылившиеся демки (хоть и надо признать, что хорошие) и наложили на них спетый по бумажке вокал.

      • Зато Встреча рыбы девушку раздели 8) За одно это им уже спасибо 8))

        • лучше бы они от этого воздержались, право слово

          • ну песня и правда лучше без видео слушается

  • трогательно

  • поебень

  • горите в аду!
    это уже невозможно!!
    ужас!!!

    • +1))))

  • резюмирую: трогательная поебень

  • ....... м-да, а я всё больше и больше боюсь того трибьют-диска -который
    должен выйти по окончанию этого эксперимента)))
    дослушать не получилось - глаз дергается...

  • просто гениальный кавер! я в восторге!

  • шикарно...как же я смеялась!!!!смысл передали, мы вот так тоже иногда её с подругами подвываем!!!! супер, молодцы!!!!

  • я уже перестала этот проект воспринимать серьёзно и стало легче.

  • простите, но это ужас. совершенно не нра.

  • провал

  • охуенно

  • Великолепно!
    Какие интонации!

  • Кассиопея, приезжайте в Екатеринбург!
    Я обязательно приду на Ваш концерт!

  • это стёб, а не кавер

  • как в мясной избушке помирала душа)))))

  • Вечерний звон
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,165.msg1002875.html#msg1002875

    ПНС Ливии мамой клянётся о гибель сына полковника Каддафи Хамиса
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,8.msg1002874.html#msg1002874

    По законам страны юристов ...
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,5008.msg1002871.html#msg1002871

    Шаблон новостей для зомбоТВ
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,81.msg1002872.html#msg1002872

    Начальник ГИБДД Кузбасса на джипе столкнулся с "Жигулями"
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,822.msg1002870.html#msg1002870

    Снова о вирусах мухинизма:
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,193.msg1002868.html#msg1002868

    Современнный фашизм. США и НАТО (видеоролик + инфа)
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,1787.msg1002866.html#msg1002866

    Новости дрессировки
    Москва отмечает День города с размахом
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,8.msg1002865.html#msg1002865

    Родители шокированы тем, как будут учить их детей
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,33.msg1002864.html#msg1002864

    Приколы - Однотрупники
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,87.msg1002861.html#msg1002861

    Правительство РФ: превратим заповедники в «доходные места» для олигархов
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,4433.msg1002860.html#msg1002860

    Фашисты, растерзавшие Ливию, убивают и символ сопротивления.
    Западные спецслужбы дружили с Каддафи (+ разъяснения)
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,8.msg1002859.html#msg1002859

  • Пьяная бабища с утра сокрушается, что расстались с МЧ, и как следствие опять набухалась с горя)))

    На самом деле необычно. Как неординарный подход. Но не как КонТРИБЬЮТ

  • Это офигенно! Это реально взрывает мозг. Необычно и талантливо! Только что то до конца не проигрывается. Очень жаль!

Комментировать

Для того чтобы оставлять комментарии, необходимо авторизоваться

«Сейчас все делается тупо ради бабок»: кто придумывает шутки на российском ТВ

«Воздух» поговорил с людьми, которые писали (и пишут) шутки для передач «Comedy Club»,... Читать дальше

Тенденция Козырек

Пожалуй, козырек — это самый бесполезный аксессуар. Нос с ним не обгорит, но вот голову от солнца... Читать дальше

Завтрак без туриста: еще раз о безыдейности Москвы для гостей столицы

В столице обустраивают пешеходные зоны, делают напольную навигацию в метро и усердно переводят... Читать дальше

FAQ Как русские группы попадают на разогрев к звездным артистам?

В новом выпуске рубрики, посвященной самым интересным вопросам, так или иначе связанным с музыкой,... Читать дальше

Сериал Гильермо дель Торо «Штамм»: играя в категорию «Б»

Василий Миловидов, посмотрев начало нового сериала Гильермо дель Торо про вирус, делающий из людей... Читать дальше

Рабочее место Светлана Тегин

Модельер Светлана Тегин — одна из первых обитателей «Винзавода». Свою студию в полуразрушенном цеху... Читать дальше

«Мораль в том, что надо держать эти домашние записи в надежном месте»

Актеры Камерон Диас и Джейсон Сигел о постельных сценах в выходящем на экраны фильме «Домашнее... Читать дальше

«Никакой миссии нет. Веселимся, как можем»: семь новых московских вечеринок

Принято считать, что с ночной жизнью в Москве все не очень хорошо. Чтобы опровергнуть этот тезис,... Читать дальше

Плейлист недели The Drums, The Ting Tings, Perfume Genius, Alt-J, Pixelord и другие

Лучшая новая музыка и сопутствующие известия: возвращение The Ting Tings и The Drums, откровения... Читать дальше

Москва глазами иностранцев Аргентинская путешественница о холодном борще и мамушках

Раз в две недели на «Городе» выходит рассказ иностранца, поселившегося в Москве на время или... Читать дальше

Дети Майдана: 10 новых украинских фильмов

Посмотрев на фестивале в Одессе новое украинское кино, Антон Долин удостоверился, что у него... Читать дальше

Лето в Москве Кейл, олива и розмарин: что растет на московских балконах

В советские времена цветистые балконы были приметой зажиточных бабушек, скучающих по дачам. Сейчас... Читать дальше

Что на самом деле означает новый логотип Airbnb

Airbnb, самый удобный поисковик жилья для путешествующих, сделал редизайн и объявил о новых планах... Читать дальше

«Корни», Темникова, Нарцисс и другие: что стало с героями «Фабрики звезд»

На прошлой неделе на Volna Records вышла EP бывшего участника группы «Корни» Павла Артемьева —... Читать дальше

Распродажи в интернете Ботинки Acne, джемпер A.P.C. и другие находки

Каждые две недели «Город» выбирает лучшие сделки в зарубежных онлайн-магазинах. В новом выпуске —... Читать дальше

«12 духовных скреп», «Русское поле» и другие альтернативы Пикнику «Афиши»

«Воздух» заглянул в параллельный мир фестивалей, где вместо Jamiroquai — Никита Михалков, вместо... Читать дальше

5 книг на 2 недели Дебют Аткинсон, 122 страницы о Первой мировой, автобиография Хокинга и другие

Каждые две недели Лев Данилкин выбирает самые интересные издания из только что вышедших.... Читать дальше

Премьера нового сингла Tesla Boy «Strong»

«Волна» представляет новый сингл самой популярной российской группы из модных — а Антон Севидов... Читать дальше

Пикник «Афиши» 50 лучших фотографий Пикника-2014

Зрители и музыканты, красавицы и динозавры, роботы и собачки, бургеры и барберы, йога и бокс:... Читать дальше

Выборы, выборы «Меня нет, вас тоже не существует»: Ольга Романова о тайной стороне выборов

Основатель общественного движения «Русь Сидящая», оппозиционерка Ольга Романова попыталась принять... Читать дальше

Пикник «Афиши» 9 музыкальных впечатлений фестиваля

Позавчера триумфально состоялся очередной Пикник «Афиши». Редакция «Волны» делится несколькими... Читать дальше

Слава, сексизм, развод и безумие: что случилось с Робином Тиком

В прошлом году песня Робина Тика «Blurred Lines» только на американских радиостанциях прозвучала... Читать дальше

События недели Фестиваль Jazz Rooftop, Motörhead, Неделя архитектурной биеннале на «Стрелке»

Что делать в будние дни: послушать дискуссии об архитектуре на «Стрелке», увидеть работы живописцев... Читать дальше

18+ «Хочется стабильности — это проявляется даже в порнухе»: психотерапевт о сексе

Еще одна познавательная история из номера «Афиши» про секс. Семейный психотерапевт Инна Хамитова... Читать дальше

Пикник «Афиши» Посетители и организаторы фестиваля — о том, как это было

Пикник «Афиши» состоялся — и он, кажется, был классным. «Город» начинает публиковать фотоотчеты с... Читать дальше

Концерты недели Motörhead, BadBadNotGood, «Архстояние», Игорь Григорьев

Каждую неделю «Волна» выбирает концерты и вечеринки, которые не стоит пропускать. На этот раз —... Читать дальше

Клип недели «Hunger of the Pine» Alt-J и другие видео про охоту на людей

Новый клип обладателей Mercury Prize, группы Alt-J дает зрителю почувствовать себя в роли жертвы,... Читать дальше

Кира Муратова: «Я вышла на финишную прямую, понятно?»

Режиссер Кира Муратова в интервью Антону Долину ставит свой диагноз сегодняшней Украине и... Читать дальше

«Малевич был человеком современным и необычайно открытым»

На прошлой неделе в Тейт-Модерн открылась крупнейшая за 25 лет ретроспектива Казимира Малевича.... Читать дальше

Министерство правды Западные журналисты — о гибели боинга и информационной войне

Крушение малазийского боинга и гибель 298 человек вызвали шок в мировом сообществе. Не дожидаясь... Читать дальше

Открытия недели Tanzbar без танцев, ресторан Happy Bones и греческие пенерли на теплоходе

Несмотря на рост арендных ставок, новые рестораны продолжают вылупляться. На этой неделе можно... Читать дальше

7 альбомов недели Jungle, Ля Ру, White Fence, Is My Lover, МЦ Валентина и другие

«Волна» разбирает главные пластинки за последние 7 дней: Jungle добавляют грува в чиллвейв, Ля Ру... Читать дальше

Фильм на выходные «Electra Glide in Blue» Джеймса Уилльяма Гуэрсио

Станислав Зельвенский — о первом и последнем фильме непрофессионального режиссера, который тем не... Читать дальше

Найдется все: как поисковый алгоритм «Яндекса» поможет в поиске антиматерии

«Яндекс» и CERN собираются вместе изучать свойства антиматерии, чтобы понять, почему Вселенная... Читать дальше

10 лучших молодых режиссеров клипов в мире

Мишель Гондри и Джонатан Глейзер давно снимают большое кино, Хайп Уилльямс стал брендом, Набил тоже... Читать дальше

Чтение на выходные «Зачем мы пишем?»

Издательство «Манн, Иванов и Фербер» выпускает сборник эссе известных писателей о том, как они... Читать дальше

Пикник «Афиши» 25 красивых вещей с фестивального Маркета

Как обычно, на Пикнике «Афиши» будет Маркет с десятками приятных лавок, торгующих одеждой,... Читать дальше

Перед полуночью Мама создателя, человек-табличка и жена телеведущего: кто попал на Boiler Room

Вчера в Москве прошла первая Boiler Room — придуманная в Лондоне секретная вечеринка, которую... Читать дальше

Цезарь, Грендель, черепашки-ниндзя: кого сыграли оцифрованные актеры

К выходу «Планеты обезьян: Революция» «Воздух» вспоминает еще несколько главных героев различных... Читать дальше

«Нас вдохновляли коллаборации Blue Note»: премьера проекта Amur Tiger Arkestra

Один из самых изобретательных здешних музыкантов Сергей Галуненко, он же Galun, записывающий умную... Читать дальше

«Жерар нашел кого-то из Азербайджана и добыл нам деньги»

Режиссер фильма «Добро пожаловать в Нью-Йорк» Абель Феррара рассказал Василию Миловидову о том,... Читать дальше

Горизонт Gripkompote — добродушный фолк из Ленобласти

В рубрике о перспективных новичках — четыре человека из Ленобласти, сочиняющие немного абсурдный,... Читать дальше

«Добро пожаловать в Нью-Йорк»: выйду из шкафа с лицом Депардье

В прокат выходит новый фильм Абеля Феррары, где Жерар Депардье изображает главу МВФ, ставшего... Читать дальше