\

Вход

Мы не поддерживаем авторизацию в браузере Internet Explorer 6.
Пожалуйста, обновите ваш браузер:

Firefox 3, Internet Explorer 8, Safari 4, Google Chrome

Расписание
Показать
Москва

Статья

Молодые музыканты перепевают песни Ильи Лагутенко: «Кассиопея» — «Медведица»

Седьмые участники трибьюта «Афиши» группе «Мумий Тролль».

Седьмые участники трибьюта «Афиши» группе «Мумий Тролль».

Кто это Самая удивительная новая русская группа — притом что, по-хорошему, не совсем новая и не очень русская. Трое театральных деятелей из Минска, наряжаясь для концертов в диковинные костюмы, играют галлюциногенные потешные песни про смерть и строят непостижимый звук, равно похожий на Animal Collective и саундтрек к фильму «Тайна третьей планеты». «Кассиопея» — это одновременно сугубо русский психофолк и сугубо русская хонтология, веселая и смехотворная погоня за невеселыми призраками советского детства. За последние три года лейбл «Снегири» выпустил два альбома «Кассиопеи»; послушать группу можно на ее MySpace.

 

Илья Лагутенко
«Мумий Тролль»

«Когда мы записывали музыку к фильму «Похитители книг», режиссер попросил написать песню, которая бы звучала из радио в машине, как бы такая заводная рок-песня, но из радиоэфира и на русском языке. Мне почему-то пришли в голову именно такие текст и мелодия, что вы слышите на записи. Я взял семпл барабанов из библиотеки 80-х, первый понравившийся. Юра Цалер сыграл гитару прямо в пульт. Так как процесс записи шел в студии в Латвии, я попросил пригласить местных девушек, чтоб спели с искоркой, чуть-чуть не по-русски. Чтоб не писать текст для второго куплета, решили пригласить двух певиц, чтобы пели разными голосами. Яна Кей и Линда Лин приезжали в разное время и записали свои варианты. Линда, кстати, недавно издала чисто латвийскую версию этой песни на своем альбоме дуэтов».

 

Илья Черепко-Самохвалов
«Кассиопея», вокал

«Я, когда в первый раз увидел «Мумий Тролль», подумал: «Что за гад?» Потому что был он очень хорош. Так хорош, что я решил прекратить играть на гитаре с тех пор. Но до сих пор играю, а он — до сих пор гад. Лучше них был только Гаврила Державин в русской культуре вообще — имеется в виду тот Державин, который видел Пушкина. Последний раз мы видели Лагутенко в Антананариву. Он пил мохито, а мы точили мачете. Го-го».

Александр Либерзон
«Кассиопея», синтезатор, музыка

«Мы вообще сначала думали, что поем песню Вячеслава Добрынина «Большая медведица». А потом оказалось, что медведица другая, пришлось переисполнять. Что касается видео, то, судя по всему, песня И.Лагутенко «Медведица» — про созвездие. А все, что мы знаем об астрологии, — это зодиаки и афродизиаки...»

 

Кассиопея

Кассиопея

Комментарии

Ваш комментарий

strong em del
a

Действительно удалить?

  • упс :(

    хотя после всех этих каверов возникает огромное желание переслушать "Мумий Тролль"

  • Господи, какая красота. достойно Людмилы Зыкиной.
    лидеры теперь среди меня, инвайт ушли на второе место.

  • Ух!
    Министерство по борьбе с тоталитарными сектами просто обязано тут сейчас появиться...

    Класс!

  • я так и подозревал, что "медведицу" будут делать в народном стиле. но в этом кавере как-то совсем мало идей, а "Кассиопею", если что, я обожаю, как и Мумий Тролль

  • ну наконец приличный кавер на мт.

  • поменяйте фото, все же
    это серёжа. а не илья

  • klasssupper!

  • У Кассиопеии есть достаточно хороших и интересных песен, но это...не в какие рамки не годится...это просто ужасно. Ужасней ужасного. Все каверы представленные на песни МТ достаточно интересны, были неоднозначно приняты поклонниками в оффициальной группе вконтакте, посвящённой МТ, велись споры, дебаты-но никто не был равнодушным, многим проект очень нравится своей экспериментальностью, своей новизной, конечно сейчас не ведётся речь о девочках: "Мумики не повторими, кавер гавно",но...кавер Кассиопеи это уже издевательство над поклонниками МТ-это действительно гавно. Как началась эпопея с каверами многие люди присылали свои каверы в группу вконтакте, некоторые на голову лучше представленных здесь. Речь даже не идёт о убожестве Кассиопеи, например тоже голосовой кавер на "Так надо" персонажа Сашка и кассиопейцы курят в сторонке на кольцах сатурна или можно взять кавер Геннадия Родионова тоже на Медведицу, исполненном на Башкирском тв, обе медведицы исполненны в народном ключе, но сравнивать их нет смысла, чуваки из кассиопеи закурили опять по одной на кольцах сатурна и грустно сняли свои фрик наряды.
    Такие убогие кавера надо заворачивать...Пусть в проекте участвуют действительно заинтересованные и любящие творчество группы МТ коллективы.

    • десять раз +1:)

  • Елена Камбурова утром первого января

  • по мне так первый из этой серии каверов, который не тянет сразу выключить.

    • Согласна! Первый, который дослушала))

  • Кто-то прикалывался и потом отправил эту запись по ошибке?
    Охрипшим, осипшим голосом... после недельной пьянки, утром числа так 7 января после всех праздников вздумалось спеть караоке.
    Никого не хочу обидеть, но это хрень какая-то получилась.
    Может у меня абсолютное отсутствие слуха? Объясните, кто понимает это исполнение.
    А еще мне не понятно, как организаторы могли выложить такое... исполнение.
    Ругаться хочется...матом

    • я не думаю, что вы правда ждете объяснений, но раз спросили - извольте.

      перепеть "медведицу" впрямую - затея, как мне представляется, малоинтересная. получится, скорее всего, весело и глупо - но вряд ли веселее и глупее, чем оригинал, который в этом смысле являет собой апофеоз всего. тут люди взяли, послушали внимательно текст и вывернули песню вообще наизнанку, поняли, так сказать, буквально - и получился такой ритуальный плач, похоронка, липкий чай. как жест - на мой взгляд, очень остроумно. наверное, слушать этот кавер на рипите не будешь, но придумано здорово. как видите, многие даже оценили - я ожидал куда более негативной реакции.

      • Но разве это называется искусством и творчеством?. Творчеством - может быть, как у чайковского гомосексуализм в музыку. Но что то была за музыка - классика! Миллионы слушают и наслаждаются. А тут это недоразумение (( Пошлость, деградация, но никак не искусство

  • "могу только сказать, что все здесь занимаются стилем и почти никто не занимается мелодией"
    шнуров в интервью на афише пару недель назад

    • а сам шнуров мелодии обычно ворует.

      • ох, а давайте сэмплеры теперь запретим

  • всё-таки у черепко-самохвалова чувство стиля на каком то уж совсем вселенском уровне. все песни как будто из "зазеркалья", вывернуты полностью наизнанку.

    практически гениальный кавер.

  • шедевр! 5 баллов

  • кавер полное гавно
    а вы все больные и не лечитесь

  • Тотал фэйл. Таким "перепеванием" мы в студенчестве поутру после ночных пьянок занимались, чтобы над похмельными друзьями поиздеваться. Разница только в том, что мы еще и не ленились саунд сделать, подбрынькивая на гитарке в ситарном строе и позвякивая связанными ниточками столовыми приборами. То есть, конечно, было хорошо и весело, как нам казалось, но вот выдавать подобные завывания за "кавер" мы не решались. Толи мы были такие нерешительные и нужно было все это писать и продавать, то ли у кассиопеи планка упала...

  • Конечно это забавно, можно посмеятся один раз, но выдавать за кавер такое это нелепо...
    Забавные комментарии с текстом "практически гениальный кавер" идут как продолжение к каверу, такие же странные и нелепые. Здесь сразу вспоминается шутка-анекдот про модный перформанс: "Одела платье от PRADA на модную тусовку. А там перформанс стильный от столичного дизайнера-какали на нас собравшихся с высоты, всё платье новое обкакали, но ничего не жалко, ведь ради искусства".
    У Кассиопеи было множество вариантов выделиться, сделать отличный кавер на "Лунных девиц" или на "Инопланетного гостя", но не судьба...
    Вывод один, группа просто поленилась или не захотела делать что-то стоющее и интересное...в жаль.Поклонники МТ ждут действительно интересные кавера , а не пьяные напевы в ванне.

    • на песню-абсурд единственно возможным удачным кавером может быть только ещё более абсурдный по своей сути.
      думаю, что все другие вариации на тему этой песни свалились бы в жуткую пошлость, а так получился вполне себе милый шизофолк.

      • ЧТО ВЫ! Какой абсурд, какой шизофолк?!

        "Поклонники МТ ждут действительно интересные кавера".

        ;)

        • мне кажется поклонники мт уже ждут адекватного кавера
          а то всё проходит под девизом " из дурдома я сбежал"

          • Я очень надеюсь, что большинства музыкантов мало интересует, что ждут поклонники МТ. А иначе это вообще не имело бы смысла.

        • мне кажется поклонники мт уже ждут адекватного кавера
          а то всё проходит под девизом " из дурдома я сбежал"

  • лучший кавер пока что

  • все бы ничего, но на последнем альбоме Кассиопеи уже был кавер на "Ветер знает" Браво, примерно в таком же похоронном ключе. Так что идея может и хорошая, но для слушавших альбом это - как анекдот с бородой.

    • вот-вот. это уже кавер на кавер! Да и мелодические ходы слизаны местами с концовки песни про горилл.
      Весь проект с каверами МТ отдает какой-то бесшабашной халтурой. Вроде и музыканты все интересные, но вряд ли кто-то из них потратил на запись трека больше 3-4 часов. А некоторые по-моему просто вытащили из сундука запылившиеся демки (хоть и надо признать, что хорошие) и наложили на них спетый по бумажке вокал.

      • Зато Встреча рыбы девушку раздели 8) За одно это им уже спасибо 8))

        • лучше бы они от этого воздержались, право слово

          • ну песня и правда лучше без видео слушается

  • трогательно

  • поебень

  • горите в аду!
    это уже невозможно!!
    ужас!!!

    • +1))))

  • резюмирую: трогательная поебень

  • ....... м-да, а я всё больше и больше боюсь того трибьют-диска -который
    должен выйти по окончанию этого эксперимента)))
    дослушать не получилось - глаз дергается...

  • просто гениальный кавер! я в восторге!

  • шикарно...как же я смеялась!!!!смысл передали, мы вот так тоже иногда её с подругами подвываем!!!! супер, молодцы!!!!

  • я уже перестала этот проект воспринимать серьёзно и стало легче.

  • простите, но это ужас. совершенно не нра.

  • провал

  • охуенно

  • Великолепно!
    Какие интонации!

  • Кассиопея, приезжайте в Екатеринбург!
    Я обязательно приду на Ваш концерт!

  • это стёб, а не кавер

  • как в мясной избушке помирала душа)))))

  • Вечерний звон
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,165.msg1002875.html#msg1002875

    ПНС Ливии мамой клянётся о гибель сына полковника Каддафи Хамиса
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,8.msg1002874.html#msg1002874

    По законам страны юристов ...
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,5008.msg1002871.html#msg1002871

    Шаблон новостей для зомбоТВ
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,81.msg1002872.html#msg1002872

    Начальник ГИБДД Кузбасса на джипе столкнулся с "Жигулями"
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,822.msg1002870.html#msg1002870

    Снова о вирусах мухинизма:
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,193.msg1002868.html#msg1002868

    Современнный фашизм. США и НАТО (видеоролик + инфа)
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,1787.msg1002866.html#msg1002866

    Новости дрессировки
    Москва отмечает День города с размахом
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,8.msg1002865.html#msg1002865

    Родители шокированы тем, как будут учить их детей
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,33.msg1002864.html#msg1002864

    Приколы - Однотрупники
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,87.msg1002861.html#msg1002861

    Правительство РФ: превратим заповедники в «доходные места» для олигархов
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,4433.msg1002860.html#msg1002860

    Фашисты, растерзавшие Ливию, убивают и символ сопротивления.
    Западные спецслужбы дружили с Каддафи (+ разъяснения)
    http://9e-maya.ru/forum/index.php/topic,8.msg1002859.html#msg1002859

  • Пьяная бабища с утра сокрушается, что расстались с МЧ, и как следствие опять набухалась с горя)))

    На самом деле необычно. Как неординарный подход. Но не как КонТРИБЬЮТ

  • Это офигенно! Это реально взрывает мозг. Необычно и талантливо! Только что то до конца не проигрывается. Очень жаль!

Комментировать

Для того чтобы оставлять комментарии, необходимо авторизоваться

5 книг на 2 недели Нейропсихолог о галлюцинациях, литературовед о путешествиях, Проханов о Крыме

Каждые две недели Лев Данилкин выбирает для вас самые интересные издания из только что вышедших.... Читать дальше

Лето в Москве 61 летняя веранда города

Как обычно, «Город» собирает в одном материале все лучшие веранды, террасы и сады Москвы. В этом... Читать дальше

История музыкальных медиа «Ровесник»

В регулярной рубрике «Волны» о самых ярких российских музыкальных медиафеноменах — журнал, который... Читать дальше

«Петербург стал просто центром мракобесия»

В Петербурге сорвалась вторая попытка поставить оперу об охоте на педофилов: позавчера на ее... Читать дальше

Weird Radio Неизведанный советский андеграунд в «Interlunation 5»

На «Волну» возвращается подкаст Тагира Вагапова с самой странной и необычной музыкой в мире;... Читать дальше

Плейлист недели Афекс Твин, Майкл Джексон, Darkside, Flying Lotus и другое

Лучшая новая музыка и сопутствующие известия за последнюю неделю: Афекс Твин выпустит новый альбом,... Читать дальше

Тенденция Джинсовая куртка

В любом гардеробе должна быть джинсовая куртка — классическая или странная. Большие черные напомнят... Читать дальше

Опыты Редакция тестирует 20 дешевых масок для лица

Целую неделю половина редакции «Города» самоотверженно накладывала косметические маски себе на лицо... Читать дальше

Тем временем в Москве «Так не встречает гостей сладкая Москва!»: как закончился фестиваль варенья

В выходные город заливался сахаром — на Манежной кудахтали павлины, по Тверской шествовали бабушки,... Читать дальше

От Кронштадта до Бахчисарая: самые удивительные арт-резиденции

Сельская арт-дача, ткацкая фабрика с баней и кинотеатром, пляж с инсталляциями и мастерские в... Читать дальше

«Зодчий» Валерия Шубинского: Гумилев и окрестности

Вышла новая биография Николая Гумилева, которую написал петербургский литератор Валерий Шубинский.... Читать дальше

Завод как музей: на какие фабрики стоит купить билет

«Воздух» разыскал самые интересные заводские экскурсии в мире — от производства самолетов и... Читать дальше

10 фестивальных концертов лета целиком: Interpol, The Arcade Fire и другие

Для тех, кто не смог выбраться в Европу на этот фестивальный сезон или просто решил освежить... Читать дальше

Московский авангард Дом Мельникова: как поссорились Екатерина Викторовна и Елена Викторовна

На прошлой неделе Музей Щусева объявил, что отныне Дом Мельникова — часть музея, а прописанная там... Читать дальше

От Николая Второго до купания котов: лучшие бесплатные архивы с кинохроникой

«Воздух» составил каталог самых увлекательных бесплатных сайтов с кинохроникой — от бытовых... Читать дальше

Концерты недели «Ляпис Трубецкой», Anushka, Touché Amoré, «Московское небо», The Glitch Mob

Каждую неделю «Волна» выбирает концерты и вечеринки, которые не стоит пропускать. На этот раз —... Читать дальше

Клип недели «Hideaway» Кайзы в русской деревне и другие видеопародии

Пародия на клип канадки Кайзы «Hideaway», снятая комедийным дуэтом «Боня и Кузьмич» из Перми, всего... Читать дальше

Премьера второй части «Города грехов»: город, в который не стоит переезжать

В прокат выходит «Город грехов-2: Женщина, ради которой стоит убивать» — суровое продолжение... Читать дальше

Фильмография Ингмар Бергман

«Воздух» запускает новую рубрику — путеводитель по фильмографиям выдающихся режиссеров. В первом... Читать дальше

«Я думала, вы нас убьете»: пассажиры о сервисе BlaВlaСar

Зимой в России заработал Airbnb в мире автомобильных путешествий — французский сервис BlaBlaCar.... Читать дальше

Кладбище ресторанов: 20 мест, закрывшихся в 2014 году

Запрет на курение, новые правила согласования веранд, а теперь еще и запрет продуктового импорта:... Читать дальше

7 альбомов недели Шинед О’Коннор, FaltyDL, Spoon, DJ Mustard и другие

«Волна» разбирает главные пластинки за последние 7 дней и то время, что редакция провела в отпуске:... Читать дальше

Открытия недели Ресторан с последними лобстерами, винный бар I Like Wine и очередной Double B

Рестораны продолжают открываться, несмотря на политику: появился ресторан, где доедают канадских... Читать дальше

«Многие напуганы и думают, что у нас бомбят город вовсю»

Владельцы хостелов Люба Сорокина, Мария Тимошенко и Владимир Блинов — о том, зачем Ростуризм... Читать дальше

Мы хотим танцевать 10 джаз-фанк-треков от Бокскаттера

Регулярная рубрика «Волны», в которой диджеи выбирают 10 треков одного направления, звучащие в их... Читать дальше

Чтение на выходные «Искусство рассуждать о странах, в которых вы не бывали» Пьера Байяра

Новая книга от автора блистательного «Искусства рассуждать о книгах, которых вы не читали»... Читать дальше

Фильм на выходные «Скандал» Майкла Кейтона-Джонса

Каждую пятницу Станислав Зельвенский выбирает хороший старый фильм, способный украсить выходные.... Читать дальше

«Как ухаживать за Федей»: 8 самых странных и нелепых хакерских атак

В связи со взломом твиттера Дмитрия Медведева «Воздух» вспомнил другие необыкновенные кражи личных... Читать дальше

Миксы месяца Ikonika, JJ, «4 позиции Бруно», Дэниел Эйвери, Pixelord, Лаки Экс и другие

Рубрика «Волны», помогающая разобраться в огромном потоке миксов и послушать лучшие из них. В этом... Читать дальше

«Утопия»: что не так с конспирологическим сериалом

На этой неделе завершился второй сезон британского сериала «Утопия» — продолжение... Читать дальше

Планы на выходные Музыкальный полумарафон, Stay Hungry Backyard и ярмарки в Gipsy

Москва начинает приходить в себя после летнего затишья: на гастроли приезжает музыкальный фестиваль... Читать дальше

Смежные территории Murovei, ЛСП, Johnyboy, Энди Картрайт и другие русские рэп-альбомы

Регулярная рубрика, отслеживающая записи в жанрах, традиционно не охваченных «Волной». На этот раз... Читать дальше

«Интернет как иллюзия» Евгения Морозова: анафема диванному революционеру

На русском языке вышла нашумевшая книга Евгения Морозова, американского журналиста, известного... Читать дальше

Горизонт The Mysterious Town of Oak Hill — загадочный дрим-поп родом из девяностых

В рубрике о перспективных новичках — мистический и парадоксальный дуэт, рассказывающий в своих... Читать дальше

Опыты Как мы разорились: фестиваль уличной еды Stay Hungry глазами редакции «Города»

В субботу на фабрике «Красная роза» состоится последний в этом сезоне уличный маркет еды Stay... Читать дальше

Лучшие концерты Flow, Way Out West и Øya: The National, Outkast и другие

Каждый год в начале августа в Финляндии, Швеции и Норвегии проходят три музыкальных фестиваля с... Читать дальше

Новый дефицит Анатомия изобилия: из чего выросла «Азбука вкуса» и что с ней будет дальше

После санкций об «Азбуке вкуса», в которой доля продуктового импорта достигает 60%, вспоминают чаще... Читать дальше

Новый быт Qlean: удобный онлайн-сервис уборки, у которого есть свой инстаграм

«Город» запускает рубрику «Новый быт», в которой раз в две недели будет рассказывать истории про... Читать дальше

«Неудержимые-3»: стимул ловить, стимул карать

Выходят в прокат «Неудержимые-3» — очередная часть веселой франшизы с участием Сталлоне,... Читать дальше

Почему FKA Twigs сегодня лучше всех

Англичанка FKA Twigs — инопланетного вида певица, исполняющая невероятно интимные, хрупкие и совсем... Читать дальше

Реконструкция ВДНХ «Они теплые и незлые»: дизайнеры Мастерской Барбанеля о новых символах ВДНХ

Мастерская Димы Барбанеля придумала новый фирменный стиль ВДНХ. «Город» поговорил с дизайнерами и... Читать дальше

Запрещенные продукты на картинах старых мастеров

«Воздух» представил, как выглядели бы музейные коллекции, если бы на них тоже распространились... Читать дальше

История одной песни «You Suffer» Napalm Death — самая короткая песня в мире

В регулярной рубрике о величайших песнях в истории человечества — экспонат Книги рекордов Гиннесса... Читать дальше

5 англоязычных книг, которые объясняют устройство России

Пастернак, котлета, водка, Заполярье и путинский гламур глазами иностранцев: «Воздух» выбрал... Читать дальше